WAS BEDEUTET निपजना AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «निपजना» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von निपजना im Wörterbuch Hindi
Nupjana P. C. D. Sankranti, (+ TA) Prof. N. P.J. 1. Erwachsen werden Um geboren zu werden Wachsen Erstarren Ram Indem du Naam Sumiran lachst, Auf den Kopf stellen Wie der Samen im Feld. -Kabir (Wort 0). (B) Amirit Wegen des Verlustes des Diamanten Nettogewinns Kabera Parakhshi Erfahrung erreichte Par. -Kabir (Wort 0). 2. Erwachsen werden Stark Sei dabei Koch U-Good-Wishes stemmen dein Juwel. Sobald Solange ni-ji-di bhi ni-ni-sar (Wort 0). 3. Sein. Sei bereit A- Sikh Kha ड़ड़ ein Guru Werfen Masculum Das Wort Sarasi Das Wort 'Sahai-mukh raiye nipajai Schüler sujan' .- Kabir (Wort 0). निपजना पु क्रि० अ० [सं० निष्पद्य, (+ ते) प्रा० निपज्जइ]
१.
उपजना । उत्पन्न होना । उगना । जमना । उ०—(क) राम
नाम कर सुमिरन हंसि कर भावै खीज । उलटा सुलटा नीपजै
ज्यों खेतम में बीज ।—कबीर (शब्द०) । (ख) अमिरित
बरसै हीरा निपजै घटा परै टकसार । तहाँ कबीरा पारखी
अनुभव उतरे पार ।—कबीर (शब्द०) । २. बढ़ना । पुष्ट
होना । पकना । उ०—भली बुद्धि तेरे जिय उपजी । ज्यों
ज्यों दिनी भई त्यों निपजी ।—सूर (शब्द०) । ३.
बनना । तैयार होना । उ०—सिख खाँड़ा गुरु मसकला चढ़ै
शब्द खरसान । शब्द सहै सम्मुख रहै निपजै शिष्य सुजान ।—
कबीर (शब्द०) ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «निपजना» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «निपजना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
निपजना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
निपजना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
अ. [हि. निपजना] ब, पुच हुई, परिपथ हुई । य-भली बुद्धि सौ' जिय उपजी है ज्यों जल दिनी भई ज्यों निपबी-१०-३९१ । संज्ञा रबी- [हि. निपजना] (१) लाभ । (२) उपज । निपत्र---वि० [सी निक] जिसमें परब न हों, हुक' ।
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
2
Śrī Rajjaba vāṇī: Śrī Rajjaba girārtha prakāśikā ṭīkā sahita
रज्जब उपजी सौ निपजी सही, कृषि१ करते बता माल है उपजी आशय बंध है, निपज्यन सकल सुकाल 1: १८१: उपज से निपजना श्रेष्ठ होता है । खेती, का उगना तो उपजना है और पक कर माल घर आना निपजना है ।
Rajjab, Nārāyaṇadāsa (Swami), 1967
3
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 492
निपजी" अरि, [हि० निपजना] १, लाभ, मुनाफा । २, उपज । निपट निपा० [देव] १, निरा, विशुद्ध, केबल. भे, यब, एक-दम ले विजन । निपटना अ० [सं० निवत्नि] [संका निपटप्रा] १, निबल होना यहीं पाना । २- ममास या ...
4
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 513
... ०धिपबाचा, ०जन्त अना, आकाल, बोरे पकने वाला उ-हीं अपहर्ता पकडा/पकडी = अप, पत्नि, जया ब पकाई के गिरफ्तारी पयण्डाना = शोपन, पकी पेड = पारे पाना = ताग, रेधिना पना है तैयार होना, निपजना, ...
Arvind Kumar , Kusum Kumar, 2006
5
Terāpantha kā itihāsa - Volume 1
इतने वर्षों के पश्चात उस दिन उ;सका वत निपजना । बास साधु जीरीमलजी पानी पीकर तृप्त हुए तो वह बहिन इतने वर्षों की भाबमना पूर्ण होने पर तृप्त हुई : उसने मुनि हेमराजजी से कहा कि बारह ...
Buddhamala (Muni), Sumeramala (Muni), Mohanalāla (Muni.), 1990
6
Sundara granthāvali: āvaśyaka ṭīkā, ṭippaṇī, kaṭhina ...
... मन रूप हल से शुभाशुभ कर्म रूप बीज को बोने के लिये प्रवृति रूपखेती करने वाला क्षेत्रज्ञ साक्षी चेतन ही हाली हैं, उससे शरीर रूप खेत में सुख दु-खाल उत्पन्न होना ही खेती निपजना है ।
Sundaradāsa, Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1989
7
Hindavī bhāshā aura usakā sāhitya: viśesha sandarbha Śekha ...
... भागना नहर नालायक रण नरध्या ध्यनर अधम जीन नीर राजा पन चीखा चीखगा निपचना निपजना पैदा होगा दृनरधारी थे सहारा, दृनरास कम्बरन्तर्व दुख है दोन्ही मेतिरलाया सोई मेरे जीव कोहनोवज ...
Chaganalāla Bholārāmajī Gauṛa, 1979
8
Hindåi vyutpattikoâsa - Volume 1
हिन्दी में निबल तथा निपजना क्रियाएँ चलती है जिनका निबल होना अर्थ होता है । ४/१२ हैं वि७दिसिंन्दहु-विसंहिविबीमा:: सं. वि.विदते ज प्र विअदष्ट्रइ, विलीश्व, य-भइ, विसंवयह । ४/१३ ० भी ...
Baccūlāla Avashthī Jñāna, 2005
9
Ādhunika Hindī kā srota: nayā cintana
... निकालना निगलना निचय निशाना (गौर से देखना) नितारना निपचना, निपजना (पैदा होना) निपटना निपना ( पैदा होना ) हैं निपाना ( पैदा करना) निबाड़ना (निबेड़ना) निभाना निरजना निशाना ...
Vī. Pī. Muhammada Kuñja Mettara, 1986
10
Hindī meṃ deśaja śabda
'निपज' का संबंध संस्कृत 'निषाद्यते' से है । स्वयं मानक हिन्दी कोश में 'निपजना' की व्याधुत्पत्ति संस्कृत 'निषाद्यते' से दी है तथा उसके प्रा० रूप 'निपजई का भी उल्लेख किया है । 'फूलका' ...
