WAS BEDEUTET नीठि AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «नीठि» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von नीठि im Wörterbuch Hindi
Stricken 1 Hauptteil feminin 0 [numerische Anomalie, Professor unsicher] Unhöflich Zurückhaltung Indem ich Idiome = (1) so schnell wie möglich absetze. So viele Hier und da. Irgendwie A-NID Kare Pichaar Tempel kam und ich kam zu dir, ich möchte dich Bhajai - Beeni (Wort 0). (2) Zäh Schwierig Von Aufgrund der kurz geflappten Breiten, der Küstenlinie Keshav (Wort 0). Klopfen 2 1. Sobald es ist Irgendwie Mit Hilfe der Schwiegermutter, Schnell Wo sind die Füße des Grabes Jamuna Negative Neha Stuck Fill a Less. -Padmaker (Wort 0). 2. Kaum Kaum A- (A) vier und die andere Panik. Açlio Akas Setz dich hin und setz dich Dann die Prüfung Apan Dethi-Keshav (Wort 0). (B) Solches Denken Ich habe ein süßes süßes Gericht, das ich niidhi habe. Keshab (Wort 0). (C) die Stimmungsschwankungen kehrten zurück Virah Kumhailai Ich bin immer in Sakhin verliebt Jai-Bihari (Wort 0). (D) Chakki jaki ka havai Rede nicht über Kampf Ich fing an zu lachen Bihari (Wort 0). Yo0-Neethi Nithi = So wie es ist Irgendwie Gefällt mir Kaum Kaum A- (a) knien nieder Ich stehe auf, liebe Liebe. Zwei schläfrige Herzen Vergessen .- Bihari (Wort 0). (B) Stirnlift नीठि १ संज्ञा स्त्री० [सं० अनिष्टि, प्रा० अनिट्ठि]
अरुचि । अनिच्छा ।
मुहा०—नीठि नीठि करके = (१) ज्यों त्यों करके । बहुत इधर
उधर करके । किसी न किसी प्रकार । उ०—नीठि नीठि
करि चित्र मंदिर लौं आई बाल चहूँ ओर चाहि कछु चेति कै
भजै लगो ।—बेनी (शब्द०) । (२) कठिनता से । मुश्किल
से । उ०—छूटी लट लट़कति कटि तट लौं चितवति नीठि
नीठि करि ठाढ़ी ।—केशव (शब्द०) ।
नीठि २ क्रि० वि०
१. ज्यों त्यों करके । किसी न किसी प्रकार ।
उ०—आई संग आलिन के ननद पठाई नीठि सोहत सुहाई
सूही इंड़री सुपट की । कहँ पदमाकर गभीर जमुना के तीर
लागी घट भरन नवेली नेह अटकी ।—पद्माकर (शब्द०) । २.
मुश्किल से । कठिनता से । उ०—(क) चहुँ और चितै संत्रास ।
अवलोकियो आकास । तहँ शाख बैठो नीठि । तब पर् यो
वानर दीठि ।—केशव (शब्द०) । (ख) ऐसी सोच सीठी सीठी
चीठी अलि दीठी, सुनै मीठी मीठी बातन जो नीके हू मैं नीठि है ।—केशब (शब्द०) । (ग) करके मीड़े कुसुन लौं गई
विरह कुम्हिलाय । सदा समीपिन सखिन हूँ नीठि पिछानी
जाय ।—बिहारी (शब्द०) । (घ) चको जकी सी ह्वै रही
बूझे बोलति नीठि । कहूँ दीठि लागी लगी, कै काहू की
दीठि ।—बिहारी (शब्द०) ।
यौ०—नीठि नीठि = ज्यों त्यों करके । किसी न किसी प्रकार ।
जैसे तैसे । मुश्किल से । कठिनता से । उ०—(क) नीठि नीठि
उठि बैठि हू पिय प्यारी परभात । दोऊ नींद भरे खरे गरे
लागि गिरि जात ।—बिहारी (शब्द०) । (ख) भौंह उँचै
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «नीठि» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «नीठि» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
नीठि in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
नीठि im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hindī kāvya meṃ śṛṅgāra paramparā aura mahākavi Bihārī
१ बिहारी ने भी अनेक दोहीं में नायिका की चेष्ट-ओं का चित्रण अत्यन्त स्वाभाविकता से किया हैभौह ऊँच, औचरु उदा, मंत्रि गौरि मु-ह मोरि : नीठि-नीठि भीतर गई, दीठि-दीठि सौ जोरि ...
Gaṇapati Candra Gupta, 1959
2
Pramukha kaviyoṃ para ālocanātmaka adhyayana: vibhinna ...
... बीटि-बीटि सौ जोरि है: इसमें भी विलास-हाव का वर्णन हुआ है है यहाँ पर भी देखने की बात यह है कि कवि 'भौ-ह उँची, 'आंचरु उलट, 'गौरि-मोरि, 'नुह मोरि' 'नीठि-नीठि भीतर गई', तथा 'दीठि-दीठि सौ ...
Devi Sharan Rastogi, Devīśarana Rastaugī, 1967
3
Bihārī aura unakā sāhitya
जाति नहरी छिनकु मेंहदी सूलन देहु ।१४९७३: प्रभा नायिका की रति-कीडा भी अधिक वेगवती एक दीर्घ होती है जिसका परम विकास विपरीत रति में देखा जा सकता है--नीठि नीठि उठि बैठिहूँ (यौ ...
Haravaṃśalāla Śarmā, Harbanshlal Sharma, Paramānanda Śāstrī, 1967
4
Bihārī kāvya-kośa: Mahākavi Bihārī ke sampūrṇa kāvya meṃ ...
नीठि नीठि उठि बैठि हूँ (यहै प्यारी पश्चात । बरु-प्रियतम : हम हारि" के कै छा, पाइप पाजी एयौरु । जाय, लखि-प्रियतम को देख कर । छुटे न लाज, न लालची पात लखि नैहर-गेह : प्रगट करति-प्रकट कर रहीं ...
5
Bihārī-bhāshya: mahākavi Bihārī-Satasaī kā prāmāṇika bhāshya
... करनी सकुचेहिं नित प्रति पत ही नित सभी हैंसौ निपट लचीली निरखि नर्वड़े नारि निरदय नेहु निसि अंधियारी नीके दई अनाकनी नीकी लसतु नीच हिर्य हुलसे नीचीए नीची नीठि-नीठि उठि नेहु ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, Vihārī Lāla (Kavi.), 1968
... आँ-चर उलट भौरि भौरि मुड़ मोरि, नीठि-नीठि भीतर गई, गांठे दीप्ति-ल जोरि (. विभ्रम अनुभव का एक उत्/ह-रप हैरही दुहेंडी डिग धरी भरी मथनिया वारि फेरति करि उलटी रई नई विलोवनिहारि परंतु ...
Ram Ratan Bhatnagar, Rāmaratana Bhaṭanāgara, 1971
7
Pañjāba ke darabāri kaviyoṃ ke pariprekshya meṃ kavi-Gvāla ...
केसरकीक्यारीसंत्निकारीमानी देह जोकी तोल मोल भारी को हजारी ये नगीन, है । (बालकवि ओम दुफेरदैदै नीठि नीठि दीठ न परत पर करत पसीनी है । और बकसीस तौ लपेटी जाय उचका में तेरी बकसीस ...
Devendra Siṃha Vidyārthī, 1983
8
A Sunscrit Vocabulary: Containing the Nouns, Adjectives, ... - Page 106
ढष्ट्र, उक्, नीठि, कढ़, उश्ा कष्ट्र में, दकिन, श्रृमि ढद्र, दyातूल श्र७न, उ5थfl, ् cटूङ्की कद्र, उकू श्७न, श्रृंनि दश्द्धन, 15iयल न, shine. givepain, grumble. sound. kill, injure. desire. bind, shine, fear, alarm.
9
Hindi Riti Sahitya - Page 160
भाव और चेष्टाओं के ऐसे लुभावने चित्रणों के पदमाकर धनी हैं : संचारी भावी में आवेग का चित्रण करते हुए उन्होंने लिखा है-आई संग शयन के ननद पठाई नीठि, सोहति सोहाई सीस ईगुरी सुपट की ...
10
Hindī Santoṃ kā ulaṭavām̐sī-sāhitya
(आदिम-परमात्मा) 'मूल यब फल पावा' (क० ग्र०, पद १६२) ; ससुर (ईश्वर) 'सासु की दुखी ससुर की प्यारी' (वही, पद २३० ) : प्रकृति-पाती (प्रपंच) 'देव चप पाती के ऊपर जरष चढ़चायौ डाइनि परि नीठि' (सु० ग्रं०, ...
