Bedeutung von "पहरी" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON पहरी AUF HINDI

पहरी  [pahari]

WAS BEDEUTET पहरी AUF HINDI

Definition von पहरी im Wörterbuch Hindi

Wächter 1. Wache 2 Wächter Wache Wachmann 2. Ein Rennwächter War da. Special-Heutzutage haben Leute dieser Rasse andere Geschäfte und Sind in der Arbeit beschäftigt Aber in alten Zeiten dieses Rennen Früher pflegten die Leute gezielt zu Wachen. Im Dorf Die meisten Wachen, die dort leben, sind nur Wachen. Sie füttern auch Schweine. Oft die Hindus von Chaturvan Trinke kein Touch-Wasser.

पहरी संज्ञा पुं० [सं० प्रहरी] १. पहरेदार २. चौकीदार । रक्षक । पहरा देनेवाला । २. एक जाति जिसका काम पहरा देना होता था । विशेष—आजकल इस जाति के लोग विविध व्यवसाय और कामधंधे में लगे हैं । परंतु प्राचीन समय में इस जाति के लोग विशेषतः पहरा देने का ही काम करते थे । गाँव में रहनेवाले पहरी अबतक अधिकतर चौकीदार ही होते हैं । वे लोग सूअर भी पालते हैं । प्रायः चतुर्वर्ण के हिंदू इनका स्पर्श किया हुआ जल नहीं पीते ।

ÜBERSETZUNG VON पहरी

Erfahre, wie die Übersetzung von पहरी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von पहरी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «पहरी» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 缓解后卫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Aliviar la guardia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Relieve guard
• Hindi: पहरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تخفيف الحراسة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сменять караул
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aliviar guarda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাহারা উপশম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soulager garde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pengawal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: entlasten Schutz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ガードを和らげます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가드 를 완화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngganti njaga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chữa vệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாதுகாப்பு விடுவிப்பதற்காக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गार्ड आराम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nöbet rahatlatmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alleviare guardia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zwalnia strażnika
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: змінювати караул
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Elibereaza paza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ανακουφίστε φρουρά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verlig wag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lindra vakt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avlaste vakt

10 BÜCHER, DIE MIT «पहरी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von पहरी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit पहरी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Urām̐va saṃskr̥ti

आदिवासी उत्पति-ग्रंथ के कथा अनु-सार 'बार-पहरी' मुण्डाओं का भूत है । जब मुण्डाओं में बारह भाई असुर और तेरह भाई लोधा बारह पर्वतों के कोयले से कुट्टी धुल रहे थे, तो भगवान उनके इस ...

Mikhāela Kujūra, 1993

Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa

लं० प्रहर' : रखवाली, निगरानी, चौकसी : उ०--पाताल लोक महित बली रज र-ज करै छै : अव द्वार भगवान अनाप पहरी देवै आ-सिवाय-बतीसी मुहा० उ-१ पहरी देशी-चौकसी करना, रखवाली करना है र पहरी पय-चौकसी ...

Sītārāṃma Lāḷasa, 1962

Kumāun̐nī loka gātha̲eṃ - Volume 3 - Page 55

० राजा के दरी-दीवानों ने खिला-पिलाकर तैयार किया जूता पहरी को : ० ए भुलियों : राजा निकालने लगे बेगार का कागज लि, सोने की कलम रूपा की दवात : ओ भारतीय राजा है पाती का मसौदा पाती ...

Prayāga Jośī

Kumāūn̐nī loka gāthāeṃ - Volume 1

महली मुसौदी होआ गौरि मिको : जोलिया कागज लेरूयों पहरी मिको उस-बहिन "ओं मामा पराणि पर जितिगे माना है बिनौडी अछि मामा कन्यू"णी मामा है नर्वागी ( लियरा रोए न मैं कन्यू"णी ...

Prayāga Jośī, 1971

Krishnavtar V-5 Satyabhama: - Page 84

गिरते हुए यह के यरुडों से बचने के लिए पहरी पीछे हट गये । बलराम रमन मेचले गये । हैं हैं अपने स्थामीसे बजाते जितत्यप्रल यहाँ आयें । मैं है उडने प्रारियों बने आज्ञा दी । ( 'मैं उनसे बाते ...

K.M. Munshi, 2007

Hum Ek Umra Se Wakip Hain - Page 69

मैं (पहरी' यर में नियमित बैठता था और मुझे लिखने की पुरी छूट थी । तब 'पहरी' गल रूप से यव-ग्रेसी नेता सेठ गोवित्दास और जबलपुर के ही निवासी पकी के य/रती द्वारि-साद मिश्र पर वनों से भरा ...

Harishankar Parsai, 2001

Rupahale śikharoṃ ke sunahare svara: Kumāum̐ kī ...

कुल टूटी पली नैगो, चांदी खेत गांजा पाणी हैगो ।9 अचारा अभाता होल" लया बसी मोहरा, उनसे चाकरी" धनिया होली उक्त पहरी, तब कीला मोहरा आब उसानो पहरी, ( ० २ ० हमारा खेतन गांजा पगी केले ...

Krishnanand Joshi, 1982

Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ... - Volume 7

न्यारे रोचक प्रसंग कथ/नक ते हटके सुनाये जोय है इन पहरी के प्रस्थान में लोक जीवन को सरस चित्रन हास-परिह/स ते भरने गयो वातावरन बर्ष है | मुन्शी मटीलसिंह के ये पहरी प्रसंग जो छप गये ...

Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala

Guru Nānaka vāṇī: Curu grantha Sāhiba ke atirikta - Page 35

कोइ च१सी पहरी पचसी पहरी, पहरी मल-मल लिया । उत्स दे चौतारा पहरी, भी मल दी आसा । : । कोई बीस भी जीवी, तीस भी जीवी, जीवी बरस पचासा अपील कालि बीसा सौ (बीवी, भी मरणे दी आसा ।।२।। कोई बीस ...

Veṇīprasāda Śarmā, ‎Nānak (Guru), 1978

Ān̐khana dekhī: Hariśaṅkara Parasāī, vyaktitva evaṃ kr̥titva

जब मैं 'दैनिक नवभारत' के जबलपुर संस्करण के प्रकाशन के सिलसिले में जबलपुर आया तब परसाई को अपने समय के सुयश सास सासाहिक 'पहरी' के माध्यम से पव-सुनता रहा था । में नहीं कह ...

Malaya, ‎Kapilakumāra Tivārī, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «पहरी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff पहरी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

देवबंद की बहादुर बहू सोनम को किया सम्मानित

उन्होंने कहा कि सजग व जागरुक महिला ही समाज की सच्ची पहरी होती है। प्रभारी निरीक्षक वीपी ¨सह ने कहा कि देवबंद पुलिस महिलाओं और व्यापारियों व आम आदमी की सुरक्षा को लेकर सजग है। इस मौके पर व्यापारी नेता अजय ¨सघल, रेलवे रोड पुलिस चौकी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शौचालय व किचेन शेड निर्माण में घपला, शिक्षकों पर …

दोनो शिक्षकों का वेतन निकासी पर रोक लगाते हुए स्पष्टीकरण की मांग की गई है। डीएसई ने बताया कि दोनो के विरूद्ध् कार्रवाई की जाएगी। वहीं नव प्राथमिक स्कूल चरकी पहरी में भी जांच में मध्याह्न भोजन बंद रहने व सहायक शिक्षक के उपस्थिति बनाकर ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

खनन से बिजली के टावर असुरक्षित

रास पहरी के विस्फोट के बाद से अघोषित तौर पर विस्फोटक का इस्तेमाल नहीं किया जा रहा है पर रात के अंधेरे में जिम्मेदारों की शह पर विधि विरूद्ध कार्य करने से बाज नहीं आ रहे हैं। रास पहरी में मारे गए श्रमिकों के घर व आस-पास के क्षेत्र में विजय ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

उत्पन्न खतरे से संघर्ष जैसे हालात

रास पहरी के 15 अक्टूबर के विस्फोट से कांप उठी धरती में सेक्टर नौ, सेक्टर आठ, शारदा मंदिर रोड, न्यू कालोनी, खैरटिया आदि क्षेत्र दहल गया था। लोगों ने कहा कि पैसे के भुखे खनन माफियाओं के गंठजोड़ से इंसान की ¨जदगी का कोई मायने नहीं रह गया है। «दैनिक जागरण, Okt 15»

संभल जाओ..बारूद के ढेर पर सोनांचल

सोनभद्र : ओबरा के रास पहरी पहाड़ी पर हुए विस्फोट में आठ श्रमिकों की मौत से यह साबित हो गया कि सोनांचल बारूद के ढेर पर है। खान सुरक्षा निदेशालय द्वारा प्रतिबंधित खनन क्षेत्र रासपहरी में विस्फोट से कई विभागों की कलई भी खुल गई। बारूद जैसे ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

राजा दशरथ से कैकई ने मांगे वचन

बारात में आकर्षक झांकियों और अखाड़ों की पट्टे बाजी ने श्रृद्धालुओं को आनंदित कर दिया। श्रीराम की बारात शाम छह बजे लक्ष्मण मंदिर से शुरू हुई। इसमें सर्व प्रथम घोड़े पर ध्वजा पताका लिए पहरी चल रहे थे। झांकी में गणेशजी मांगलिक कार्यों ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

सोनभद्र में बारूद के विस्फोट से आठ मजदूरों की मौत

लखनऊ। सोनभद्र में ओबरा क्षेत्र के बिल्ली मारकुंडी स्थित रास पहरी पहाड़ी गुरुवार को विस्फोट से थर्रा उठी। एक पत्थर खदान में बने कमरे में दोपहर पौने दो बजे हुए जबरदस्त विस्फोट में आठ मजदूरों की मौत हो गई जबकि छह अन्य घायल हो गए। मलबा हटाए ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

७५ दिनमा 'धुर्मुस सुन्तली' र उनको टिमले बनाएको …

काभ्रेको पाँचखाल नगरपालीका–१६, डाँडागाउँमा बनाइएको 'धुर्मुस सुन्तली एकिकृत नमुना बस्ती' बुधबार हस्तान्तरण गरीएको छ । करिब ७५ दिन त्रिपाल मुनि बसेर दिनरात खटेर 'धुर्मुस सुन्तली'को नेतृत्वमा बनेको २० घर भएको 'नमुना बस्ती' पहरी बस्तीका ... «मजाको अनलाइन, Aug 15»

Haribansa Acharya

करिब ७५ दिन त्रिपाल मुनि बसेर दिनरात खटेर 'धुर्मुस सुन्तली'को नेतृत्वमा बनेको २० घर भएको 'नमुना बस्ती' पहरी बस्तीका स्थानियलाई हस्तान्तरण गरीएको हो । भुकम्प पिडितहरुका लागि हाँस्य टेलिश्रृंखला मेरी बास्सै, भद्रगोल… Tags: Deepashree ... «मजाको अनलाइन, Aug 15»

नारी की तस्वीर नहीं, तकदीर बदलें -बेला गर्ग

नारी सृष्टि की वह इकाई है जिसे जीवन के हर पड़ाव पर जागरूक पहरी की तरह जीना होगा। उसका कर्तव्य और दायित्व ईमानदार प्रयत्नों के साथ जब सृजनात्मक दिशा में बढेगा तो वह अनगिनत सफलता के शिखर छू सकेगी। मगर जहाँ भी जिम्मेदारी का पक्ष कमजोर या ... «Abhitak News, Mär 15»