Bedeutung von "पाहुना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON पाहुना AUF HINDI

पाहुना  [pahuna]

WAS BEDEUTET पाहुना AUF HINDI

Gastfreundschaft

आतिथ्य

Gastfreundschaft ist die Handlung oder Praxis der Verbindung zwischen Gast und Gastgeber oder gastfreundlich. Die Gäste, Besucher oder Fremde; Wohngebiete, Mitgliedsclubs, Kongresse, Attraktionen, besondere Veranstaltungen sind willkommen und unterhalten und andere Dienstleistungen für Reisende und Touristen. "Gastfreundschaft" kann auch Pflege und Freundlichkeit gegenüber denen, die es brauchen ....

आतिथ्य एक मेहमान तथा मेजबान के मध्य संबंध अथवा सत्कारशीलता का कृत्य अथवा प्रचलन है। जोकि मेहमान, आगंतुक अथवा अजनबियों; आश्रयस्थल, सदस्यता क्लब, कन्वेंशन, आकर्षणों, विशेष घटनाओं का स्वागत तथा मनोरंजन तथा यात्रियों तथा पर्यटकों के लिये अन्य सेवाये हैं। "आतिथ्य" का आशय उन लोगों के प्रति देखभाल तथा दयालुता प्रदान करना भी हो सकता है जिनको इसकी आवश्यकता है।...

Definition von पाहुना im Wörterbuch Hindi

Besucher Substantiv Nr. 0, Nr., Auftraggeber, Zulassung (= Gast); oder Kein Unterabschnitt (Nr., Advocacy, Gastfreundschaft, etc.) [weiblich 0 Besucher] 1. Gast Gäste. Besucher Verwandt, schicksalhaft Freund oder ein unbekannter Mann, der hierher kam und Wer ist glücklich? 2. Schwiegersohn Verdiener Besonderheit: Die Herleitung dieses Wortes ist so einfach zu verstehen Es fällt. Aber es wird aus dem Wort gemacht, das sich selbst korrigiert. Die Verwendung des Wortes Sprangurn ist auch nicht alt. Geschichtenerzählung Das Wort "Pradhan" ist im Ozean und im Panchatantra zum Vorschein gekommen. In der Nation wird auch die Einleitung erhalten. In den Zellen "Praahu" Bis Sanskrit wörtlich herausgekommen ist. Prithviraj Raso (66.360) Das Wort 'Prahuna' wird in '-fatunga ray raver verwendet Chava Prahunna Bagga Phirai '. Das Wort "Gäste" in Pali

पाहुना संज्ञा पुं० [सं० प्राघुर्ण, प्राघुर्णक, प्राघुणा (=अतिथि);अथवा सं० उप० प्र + आह्वयनेय, प्राह्वयनेय, पा० पाहुणेय्य] [स्त्री० पाहुनी] १. अतिथि । मेहमान । अभ्यागत । संबंधी, इष्ट- मित्र या कोई अपरिचित मनुष्य जो अपने यहाँ आ जाय और जिसका सत्कार उचित हो । २. दामाद । जामाता । विशेष—इस शब्द की व्युत्पत्ति यों तो प्राघुण से सुगम जान पड़ती है । पर प्राघुण शब्द से ही बनाया गया है । प्राघुर्ण शब्द का प्रयोग भी प्राचीन नहीं है । कथा सरित्- सागर में प्राधुण और पंचतंत्र में प्राघुर्ण शब्द आया हैं । नैषध में भी प्राघुणिक मिलता है । कोशों में तो 'प्राहुण' तक संस्कृत शब्दवत् आया है । पृथ्वीराज रासो (६६ ।३६०) में 'प्राहुन्ना' शब्द का प्रयोग मिलता है—'चित्रंग राय रावर चवै प्राहुन्ना बग्गा फिरै' । पाली का 'पाहुणेय' शब्द इन

ÜBERSETZUNG VON पाहुना

Erfahre, wie die Übersetzung von पाहुना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von पाहुना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «पाहुना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pahuna
• Hindi: पाहुना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अभ्यागत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pahuna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pahuna

10 BÜCHER, DIE MIT «पाहुना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von पाहुना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit पाहुना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ālokitā - Page 59

कदाचित कोई पाहुना न आये उस घर वाले इसका बडा बुरा मनाते हैं : अतिथियों के समुचित सत्कार की चिंता भी ऐसी गृहणियों को शीध्र घर लौटने को प्रेरित कर देती है : गाँव समीप आने पर ...

Premalāla Bhaṭṭa, 1988

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 551

रोगाणु:, बसीत, सुलह पव, ० अमराम-ह का पाठन = परम पाट = पालय पाहुन व अतिधि पाहुना = दामाद पाहुना/पाहुनी की अतिधि, भीजातिधि. पिगल के को सुधी, बाय घ., पीतल, बदर पिगल लौह -र पीतल विमल ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Belā phūle ādhī rāta - Page 291

ओ भौजी, तुम्हारे यहाँ हंस पाहुना आया है, या तुम्हारे घर में दूज का चाँद उतर आया है ? को मोरनी ननद, न मेरे यहाँ हंस पाहुना आया है, न मेरे घर में दूज का चाँद उतरा है । ओ भौजी, तुमने ...

Devendra Satyarthi, 1992

Ṭīle - Page 70

दवा-दारू देते वक्त वह पाहुना का स्पर्श पा जाती तो वह झनझना पड़ती है पाहुना भी उसे मराठी निगाहों से ताकने लगता । पर क्या मजाल उसके (यवहार में कभी कोई गंदगी, पशुता, हिंखपन आया हो ...

Vipula Jvālāprasāda, 1991

Śrīrāmacaritamānasa - Volume 1

प्यारे तो है पर पाहुने जो है । प्रिय हो और अपने घरका हो, पति हो अपना तो हमेशा देखनेको मिले न ! उसका रूप अखिमें भरकर रखनेकी जरूरत नहीं है, जब चाहो, जब देख लो-लेकिन यह तो प्रिय है और ...

Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī, 1991

कर्मभूमि (Hindi Sahitya): Karmbhoomi(Hindi Novel)

अमर ने झेपते हुए कहा–'मैं पाहुना नहींहूँ देवी, परदेसी हूँ। आज इसगाँव में आ िनकला। इसनाते सारे गाँव का अितिथ हूँ।' युवती ने मुस्कुराकर कहा–'तब एकदो घड़ों से िपण्ड न छूटेगा। दो सौ ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

क़साईबाड़ा - Page 8

यह जानने छा उतना हैत के कि यह पाहुना किसके यर आया है ! किसी का मामा, चाचा, ताऊ । किसी लड़की की मगुगल से गोई । लाई किसी के यर का पाहुना ते जिससे भी पहले मिल जाता, सोग उभी-पापी ...

अजीत कौर, 2002

Apna Morcha: - Page 343

अजी वह सुनो, पाहुना आज आया है, आया है । ऐ बहू, छोड़ दो अपना काम, छोड़ दो है "नहीं जी, यह हवा कभी नहीं हो सकती, कभी नहीं । ऐ बहू, झूठ-मूठ किसका भय कर रही हो ? झूठा है यह भय । आँगन में तो ...

Kashinath Singh, 2007

Kahāniyām̐: Bhasmāvr̥tta ciṅgārī ; Phūlom kā kurtā ; ...

रवी ने जल का लोटा और थाली बैठन के समीप रखकर मुस्करा का कोमल स्वर से कहा--"खाआ पाहुने जी!" रामशरण ने मर्द की और देखा और अपना माथा तू कर कहाड..."बहुत दरद हो रहा है, खाया नहीं जायगा 1" ...

Yashpal, ‎Ānanda, 2007

Arthavijñāna kī dr̥shṭi se Hindī evaṃ Nepālī śabdoṃ kā ... - Page 71

यथा, 'कल पाहुना (दामाद, लड़की की बिदाई के लिये आब ।" विपरीत, ने० में 'पाहुन.' कर अथक 'दामाद' नहीं होता : इसमें कोई भी अतिथि या स्वागत करने योग्य इष्ट-भिज पाहुना कहलाना है ।

Surendra Prasāda Sāha, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «पाहुना» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff पाहुना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

विज्ञहरुको टोली पोखराको आकासमा पाहुनाचरा गन्दै

पाहुना चरा गणनाको लागि अहिले कास्कीको लुम्ले क्षेत्रमा विशेषज्ञको टोली नै खटिएको छ । अमेरिकी प्राणीशास्त्री रोबर्ट डि क्यानडिडासहित टोलीमा जर्मनी, बेलायत, अष्टे«लिया, फ्रान्स, भारत, मलेसियालगायत देशका विज्ञ खटिएको गिद्ध ... «रातोपाटी, Nov 15»

भारतीय राजदूतको 'गोप्य मिटिङ'मा धाउँदै, आफैले …

नेपालमाथि भारतले थोपरेको नाकाबन्दीप्रति राष्ट्रिय/अन्तर्राष्ट्रिय रुपमा चर्को आलोचना भइरहेका बेला मुलुकको पूर्व प्रधानमन्त्रीजस्तो ब्यक्ति प्रोटोकलको समेत ख्याल नगरी दूतले आयोजना गरेको गोप्य लञ्चमा पाहुना बन्नुलाई कतिपयले ... «नेपाली पत्र, Nov 15»

कांग्रेसलाई महाधिवेशनको चटारो, नेतादेखि …

त्यस्तै, अर्थ सङ्कलन समितिमा डा रामशरण महत, भोजनआवास व्यवस्थापन समितिमा बलबहादुर केसी, विदेशी पाहुना स्वागत तथा व्यवस्थापन समितिमा सुजाता कोइराला, प्रचारप्रसार समितिमा डा मीनेन्द्र रिजाल, मञ्च व्यवस्थापन समितिमा नवीन्द्रराज ... «खबर डबली, Nov 15»

बराबरीमा जोन्सनको संन्यास

पाहुना टिमका लागि रस टेलर ३६ र केन विलियमसन ३२ रनमा नटआउट रहे। गाबामा भएको पहिलो टेस्ट २ सय ८ रनले जितेको हुँदा अब अस्ट्ेरलियाले तीन खेल सिरिजको च्यापल हेडली सिरिज आफूमा कायम राख्ने तय भएको छ। अन्तिम दिनको खेल सुरु हुनुअगाडि ... «कान्तिपुर, Nov 15»

अन्तिम टेष्टमा जोनसनले २ विकेट लिए, पर्थ टेष्ट ड्र

उनले मंगलबार नै अन्तराष्ट्रिय क्रिकेटबाट सन्यासको घोषणा गरेका थिए । पहिलो पारीमा अष्ट्रेलियाले डेभिड वार्नरको दोहोरो शतक (२५३) को मदतमा ५५९ रन बनाएको थियो । तर, पाहुना टोली न्यूजिल्याण्डले रोस टेलरको २९० रनको मदतमा ६२८ रन बनायो । «अनलाईन खबर, Nov 15»

न्युजिल्यान्डको बलियो जवाफ

यस क्रममा उनी पाहुना टिमविरुद्ध वाकामा दोहोरो शतक बनाउने पहिलो न्युजिल्यान्डका खेलाडी पनि बनेका छन्। न्युजिल्यान्डको बलियो जवाफ पछाडि अस्ट्रेलियाको खराब फिल्डिङ पनि कारण बनेको थियो। साइटस्क्रिनको खराबीका कारण तेस्रो ... «कान्तिपुर, Nov 15»

जी-२० को सम्मेलनमा आइएस आक्रमणको त्रास !

सम्मेलनका लागि करिब १२ हजार विदेशी पाहुना टर्कीमा भेला भएका छन् । आइएसले हमला गर्ने त्रास. टर्कीमा ठूलो संख्यामा सुरक्षाकर्मीहरु परिचालन गरिएको छ । ओबामाको सुरक्षामा अमेरिकी सीआइएको टोलीसमेत खटिएको छ । नेताहरुको गार्डका ... «अनलाईन खबर, Nov 15»

पर्थमा टेलरको दोहोरो शतक, स्टार्कको कीर्तिमानी …

२९ कात्तिक, काठमाडौं । रोस टेलरको दोहोरो शतकसँगै पाहुना टोली न्यूजिल्याण्ड अष्ट्रेलियाविरुद्धको पर्थ टेष्टमा फर्किएको छ । तेस्रो दिनको खेल सकिँदासम्म न्यूजिल्याण्डले ६ विकेट गुमाएर ५१० रन बनाएको छ र मात्र ४९ रनले पछाडि छ । शानदार ... «अनलाईन खबर, Nov 15»

काँग्रेसको १३औँ महाधिवेशनको तयारी सुरु

सो अवसरमा भोजन आवास व्यवस्थापन समितिका संयोजक बलबहादुर केसी, प्रचारप्रसार समितिका संयोजक डा मीनेन्द्र रिजाल, विदेशी पाहुना स्वागत तथा व्यवस्थापन समितिका संयोजक सुजाता कोइराला, पार्टी विधान संशोधन समितिका संयोजक ... «सेतोपाटी, Nov 15»

ब्राजिल–अर्जेन्टिना बराबर

रोबी ब्राडीले अविश्वसनीय रूपमा पाहुना टिमलाई ८२ औं मिनेटमा अग्रता दिलाएका थिए। दोस्रो हाफमा बाक्लो हुस्सु लागेपछि त्यस गोल कमैले मात्र देखेका थिए। आयरल्यान्डले रक्षापंक्तिमा राम्रो गर्‍यो तर त्यसलाई अन्तिम हवीसल बजेसम्म कायम ... «कान्तिपुर, Nov 15»