Bedeutung von "परतिसठा" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON परतिसठा AUF HINDI

परतिसठा  [paratisatha]

WAS BEDEUTET परतिसठा AUF HINDI

Definition von परतिसठा im Wörterbuch Hindi

Zweites weibliches Nomen [weiblicher] Ruf Respekt Ansehen U- Wir sind nicht so süß für die ganze Welt. - Gaudan, P 102

परतिसठा संज्ञा स्त्री० [सं० प्रतिष्ठा] संमान । प्रतिष्ठा । उ०— हमको कुल परतिसठा इतनी प्यारी नहीं है ।—गोदान, पृ० १०२ ।

ÜBERSETZUNG VON परतिसठा

Erfahre, wie die Übersetzung von परतिसठा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von परतिसठा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «परतिसठा» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Prtista
• Hindi: परतिसठा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Prtista
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Prtista

7 BÜCHER, DIE MIT «परतिसठा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von परतिसठा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit परतिसठा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nakhadarpaṇa: teraha goṭa ṭaṭakā kathā - Page 36

बहि यक कनिज्ञाक बमक परतिसठा । बुझाए देलकैक सभक जे जाओं धय नहि मनस" पैघ छोट होइत अधि : जनिका जरनल होइन से जर-त रहस । अजित जीप चहि सदर बल । नै. लोक बुचनी औक । छब-डाकेसेहो नेनासे लोक ...

Govinda Jhā, 1995

Godāna: vividha sandarbhoṃ meṃ

जब मातादीन गोबर के विषय में कुछ टीका टिप्पणी करते हैं तो उस समय गोदान की नायिका धनिया जो कुछ कहती है, वह ही प्रेमचन्द के हृदय का उदगार है : "हमको कुल-परतिसठा इतनी ९य.री नहीं है ...

Rāmāśraya Miśra, 1986

Hindī gadya-sāhitya para samājavāda kā prabhāva

धनिया ने छप वर्ग के इसी स्वार्थ पर व्यंग्य करते हुए दातादीन से कहा-----'., कुल-परतिसठा इतनी प्यारी नहीं है महाराज कि उसके पीछे एक जीव की हत्या कर डालते । व्याहता न काम बढे-बडे करते हैं, ...

Śaṅkaralāla Jāyasavāla, 1973

Hindī sāhitya ke kucha nārī pātra: mānavī rūpa meṃ ...

... परमराओं के नाम पर मानवीयता को खण्ड-खण्ड करके, कुल-प्रतिष्ठा का दम भरने वाला है, फटकारते है-हमको कुल--परतिसठा इतनी प्यारी नहीं है महाराज, कि उसके पीछे एक जीव की हत्या कर डालते ।

Madhuri Dube, 1968

Bhāratīya sāhitya : tulanātmaka adhyayana - Volume 1 - Page 37

वह अपनी 'घर की मरजाइ' और 'कुल परतिसठा' को बनाये रखना चाहता है । गोबर और धनिया पण्डित दातावीन आदि सूदखोरों को खरी-खरी बातें सुनाते है । मृत्यु के समय भी कज० होरी का पीछा नहीं ...

Śambhūnātha Pāṇḍeya, ‎Vrajeśvara Varmā, 1966

Sarveśvara Dayāla Saksenā, sampūrṇa gadya racanāem̐

... कहाधनियाँ : हमको कुल परतिसठा इतनी प्यारी नहीं है मह., कि उसके पीछे एक जीव की हत्या कर डालते । व्याह'" न सही, पर उसकी बाँह तो पकडी है मेरे बेटे ने ही । किस मुंह से निकाल देती । वही काम ...

Sarveśvara Dayāla Saksenā, 1992

Mahāpuṇya

सुख के पीछे सारी परतिसठा को बेच देवे हैं : तू उसे घर में ही न बड़ने दें । कह दे मेरे घर में आय: तो टल तोड़ दूँगी : अपने आप भूखा मल । जब अक्कल आल : ऊपर कोई कुछ कहने वाला नहीं रहा जभी तो मसत ...

Ved Prakash, 1965