Bedeutung von "फना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON फना AUF HINDI

फना  [phana]

WAS BEDEUTET फना AUF HINDI

Definition von फना im Wörterbuch Hindi

Wan Nomen weiblich [0] 1. Zerstörung Zerstörung Zerstörung 2. Tod. Tod A- (A) Geständnis zu gestehen P.a-Paltu 0, Bhabha 1, S. 76. 3. Verschwunden Verschwunden Intervall A- Ich muss mit diesen Handschellen wandern - Rangbhoomi Bhan 2, Seite 692 Moha-Suffer wird sterben = Tod Schläfrigkeit Eine Menge Um eingeschüchtert zu sein Wie, du siehst den Atem des Jungen Wird zerkratzt.

फना संज्ञा स्त्री० [अ० फना] १. विनाश । नाश । बरबादी । २. मृत्यु । मौत । उ०—(क) फना को करै कबूल सोई वह काबा पावै ।—पलटू०, भा० १, पृ० ७६ । ३. लुप्त । गायब । अंतर्घान । उ०—मेरी तो इन हथकंड़ों से रूह फना होती है ।—रंगभूमि भा० २, पृ० ६९२ । मुहा०—दम फना होना = मारे भय के जान सूखना । बहुत अधिक भयभीत होना । जैसे,—तुम्हें देखते ही लड़के का दम फना हो जाता है ।

ÜBERSETZUNG VON फना

Erfahre, wie die Übersetzung von फना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von फना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «फना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 破坏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: destruir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Destroy
• Hindi: फना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هدم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: уничтожить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: destruir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Fanaa
• Übersetzer Deutsch - Französisch: détruire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fanaa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zerstören
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 破壊します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파괴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fanaa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phá hủy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஃபனா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Fanaa
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fanaa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: distruggere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zniszczyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: знищити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: distruge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Καταστρέψτε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vernietig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förstör
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ødelegge

10 BÜCHER, DIE MIT «फना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von फना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit फना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sūfī darśana evaṃ sādhanā tathā Kutubana, Mañjhana, Jāyasī ...

१ ४० फना-बका ( लय तथा अमरत्व ) सूफियों ने फनमका से क्या तात्पर्य लिया है, इसे जानने है पहले कु.आनी दृष्टिकोण समस लिया जाए, तो जीवन-लक्ष्य प्राप्त करने में फना-बका का महत्व स्पष्ट ...

Kausara Yazadānī, 1987

Rahasyavāda. [Lekhaka] Ācārya Paraśurāma Caturvedī

इस प्रकार यदि वायाणीद विलासी एवं अचार की फना विषयक धारणाएं एक समान हों उस दशा में वह कदाचित् निषेधात्मक ही कही जा सकती हैं । अल, य-वरी के अनुसार सायद खरोंज भी 'फना' संबंधी मत ...

Parshuram Chaturvedi, 1963

Sadhu Ojha Sant - Page 40

उन्हें पाले-फना' बन पता था । मैंने जिद्वासहिके ख कि आखिर यह 'राजे-फना' है यया जिससे 'बाबा' और अन्य पीर रूहानी ताकत का 'हिप वन जाते हैं ?ज' 'राह जीवित रहते हुए मर जाने की रहस्य विद्या ...

Sudhir Kakkar, 2006

Sūphīmata aura Hindī-sāhitya

तथापि फना का सिद्धान्त विसाम के बावजीद के समय-' में ही गृहीत हुआ था । अदैतमत की ओर भी सर्वप्रथम उसी नेपग रखे थे ।४ फना से तात्पर्य निजत्व को भुलाकर परमात्मा में एक रूप हो जाना है ...

Vimal Kumar Jain, 1955

Nirguṇa-kāvya para Sūphī prabhāva - Page 69

इसलाम विरोधी कहकर कारागार में बन्दी कर दिया था-का नम आता है है सूफियों में फना (विलय) के सिद्धान्त को प्रतिष्ठित करने वाले वायाजीद अल विस्तामी ([, सन् ८७३ ई० के लगभग) का नाम भी ...

Rāmapati Rāya Śarmā, 1977

Rahasyavāda

इस प्रकार यदि वायाजोद विलासी एवं अचार की फना विषयक धारणाएं एक समान हों उस दशा में वह कदाचित् निषेधात्मक ही कही जा सकती है । अलू हुविवरी के अनुसार संयत खरोंज भी 'फना' संबंधी मत ...

Paraśurāma Caturvedī, 1963

Dakkhinī Hindī kā prema-gāthā kāvya

२ सूफी साधकों का विश्वास है कि जब व्यक्तिगत 'स्व' करे लोप हो जाता है, तब विश्वात्मा की प्राप्ति होती है है "फना' का अर्थ ही अह" का पूर्ण लोप है है सूफी साधकों की यहीं इच्छा बनी ...

Daśaratharāja, 1969

"Gurjara Suphī santa kaviyoṃ kī Hindī sāhitya ko dena": ...

किन्तु जो पेम अधिक वर्ष पहूँच गए है, उनके पेम का वर्णन अमावस है : इस मल में सेखार्पण करना होता है । ये फना का मरे है । ऐसा श्री लाल अपनी एक गलत में अंभिव्यवत करते है -१२२ "अपशब्दों का धर ...

Husainakhām̐ Śekha, 2003

Sūfī kavitā kī pahacāna - Page 11

२ कारा ही वस ने इसका सम्बन्ध ईसाई मत से जोड़ते हुए कहा है 'फना के सिद्धान्त का स्रोत ईसाई धर्म में खोजना (होगा, जहाँ से यह उधार लिया हुआ प्रतीत होता है । इस सिद्धान्त का स्पष्ट ...

Yaśa Gulāṭī, 1979

Jayasi ke paravartti

ने---- उ बम यम ते-ब-ब-, च-[ ७२ ] सूफियों ने मानव जीवन के उद्देश्य को दो प्रकार से समझा है, एक अभ-ब बोधक और द्वितीय भावबोधक है अभावात्मक सत्त, का नाम 'फना' विलय या द्ध१स है; तथा भाव बोधक ...

Sarala Sukla, 1956

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «फना» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff फना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

शपथ ग्रहण समारोह का आंखो देखा हाल - घटा में छुपके …

'फिर नीतीशे कुमार' के नारे लगे। मंच के लाउडस्पीकर से धीमी आवाज में गाना बज रहा था 'घटा में छुपके सितारे फना नहीं होते...।' गाने की अगली लाइन याद आई... 'अंधेरी रात में दिल को दीये बनाके जियो...।'नीतीश अब टहल-बतिया रहे थे। रिलैक्स्ड दिख रहे थे। «दैनिक जागरण, Nov 15»

सामाजिक बुराइयों को खत्म करने के लिए किया प्रेरित

प्रोफेसर हरिशचंद्र आर्य ने अपने भजन के माध्यम से प्रस्तुति इस प्रकार कि 'सौ बार जन्म लेंगे, सौ बार फना होंगे, अहसान दयानंद के फिर भी अदा होंगे' जिसके सुनकर के श्रोता मंत्रमुग्ध हो गये। रचना प्रस्तुत करने में वालों में निम्न महानुभावों ने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

कहीं बन रहा LOVE TRIANGLE तो कहीं किसी ने किसी को …

दूसरी वाइल्ड कार्ड एंट्री हुई है एक्टर पुनीत वशिष्ठ की। वे बड़े ही ड्रामेटिक तरीके से घर में एंटर हुए। बता दें कि पुनीत 'हैप्पी न्यू ईयर', 'ऑल द बेस्ट', 'फना', 'फाइट क्लब', 'जोश' और 'अफलातून' जैसी फिल्मों में काम कर चुके हैं। उन्हें टीवी शोज 'शास्त्री ... «बॉलीवुड भास्कर, Nov 15»

महिला ने बना डाला खुद की खुदकुशी का वीडियो …

प्यार के जिस मुजस्मे और मकबरे के शहर से दुनिया भर के आशिक मोहब्बत का ककहरा सीखते है। उसी अजीमो-शान निशानी वाले शहर में सात जन्मों का बंधन महज साल भर में फना हो गया। उस औरत के करीबी चीख-चीख कर कह रहे हैं कि वो ऐसी तो नहीं थी। आखिर क्यों ... «अमर उजाला, Nov 15»

तरही मुशायरे में भरे नए रंग

बीकानेर | बज्मेमुसलमान रामपुरा बस्ती के तत्वावधान में शनिवार को देर रात तक चले तरही मुशायरे में उर्दू फनकारों ने नए रंग भर दिए। शायरों ने जहां कर्बला से इंकलाब का रास्ता दिखाने को बयां किया वहीं फना हुसैन के हवाले से राजे हया तो मौत से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

उर्स-ए-मोहम्मदी अकीदत के साथ मनाया गया

उन्होंने कहा कि औलिया इकराम ने अपनी जिंदगी खुदा के लिए फना कर दी। जिन लोगों ने आवाम की खिदमत की उसमें एक हस्ती सैयद मौहम्मद हुसैन मियां की भी है। दरगाह के सज्जादानशीन सैयद तालिब हुसैन ने उर्स में आए मेहमानों को दस्तारबंदी की। «अमर उजाला, Okt 15»

समझौता करना नहीं सीखा

यह संगीतकार जोड़ी भी सलिल चौधरी जैसा कमाल दिखाना चाहती है। पहली बार राम गोपाल वर्मा की 'भूत' के पार्श्व संगीत के लिए लाइम लाइट में आने वाली इस संगीतकार जोड़ी ने बाद में हम-तुम, मुझसे शादी करोगी, धूम, एतराज, सलाम नमस्ते, नो एंट्री, फना, ... «Dainiktribune, Okt 15»

राजस्थानी गीतों पर कलाकारों ने दी रंगारंग …

मुझे नौ लखा मंगवादे रे ..., दिल हो जाए फना ... और राजस्थानी गीतों पर गुरुवार देररात तक आॅर्केस्ट्रा कलाकारों ने रंगारंग प्रस्तुति दी। धमनार में दशहरा आयोजन के तहत शासकीय स्कूल परिसर में धार्मिक व फिल्मी गीतों पर कार्यक्रम हुए। राजस्थानी ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

प्रेम दीवाना फना होकर ही माना

फाउंड्री नगर में सोमवार शाम को प्रेमी शिवम (25) ने प्रेमिका के जीजा और बहन पर हमला कर दिया। उन्हें घायल करने के बाद कबीरघाट चौराहे पर पहुंचकर खुद को गोली से उड़ा लिया। वह प्रेमिका के दूसरे युवक से कोर्ट मैरिज करने से आहत था। पुलिस ने घायल ... «अमर उजाला, Sep 15»

बच्चे को बचाने के लिए खुद फना हो गए मां-बाप, देखें …

न्यू मैक्सिको सिटी। मां-बाप को भगवान से भी ऊपर रखा जाता है। अपनी संतान के लिए मां-बाप अपने प्राण तक न्योछावर कर देते हैं। अमेरिका के न्यू मैक्सिको सिटी में एक मां-बाप ने अपने 10 साल के बच्चे की सलामती के लिए खुद की जान कुर्बान कर दी। «आईबीएन-7, Aug 15»