Bedeutung von "पिछलगा" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON पिछलगा AUF HINDI

पिछलगा  [pichalaga]

WAS BEDEUTET पिछलगा AUF HINDI

Definition von पिछलगा im Wörterbuch Hindi

Vorheriges Wort Substantiv [hin 0] 1. Der Mann, der hinter jemanden gegangen ist Vorbehaltlich Abhängig 2. Dieser Typ Behalte nicht deine freien Gedanken oder Prinzipien, sondern immer Arbeite nach den Ideen oder Prinzipien anderer. Jemandes Meinung Follow-up Trailing Schüler Schüler Jüngerschaft 3. Diener Diener Khidmatgar

पिछलगा संज्ञा पुं० [हिं० पीछे+ लगना] १. वह मनुष्य जो किसी के पीछे पीछे चले । अधीन । आश्रित । २. वह आदमी जो अपने स्वतंत्र विचार या सिद्धांत न रखता हो, बल्कि सदा किसी दुसरे के विचारों या सिद्धांतों के अनुसार काम करे । किसी का मतानुयायी । अनुवर्ती । अनुगामी । शिष्य । शागिर्द । चेला । ३. सेवक । नौकर । खिदमतगार ।

ÜBERSETZUNG VON पिछलगा

Erfahre, wie die Übersetzung von पिछलगा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von पिछलगा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «पिछलगा» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 尾随
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arrastrando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Trailing
• Hindi: पिछलगा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زائدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Скользящий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arrastando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শেষের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: traînant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: belakang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hinter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 引きずります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 후행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mburine
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trailing
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன்னிலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मागील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Firar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trailing
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trailing
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Скользящий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adulmecător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Να σύρει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sleep
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avslutande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: følgende

10 BÜCHER, DIE MIT «पिछलगा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von पिछलगा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit पिछलगा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hindī paryāyavācī kośa

पिघलना पिचकारी पिचकना पिछड़-" पिछलगा पिष्ठलए१ पिछला पिटारा पिटारी पिट्य, (राल पिता पितामह पितृव्य पिन जहाँ पिनाक पिनाकी पिपासा पिपासु पिपीलिका पियक्कड़ पिया दिखना ...

Bholānātha Tivārī, 1990

Jāyasī kā Padamāvata : Kāvya aura darśana

... संतों के प्रति ही श्रद्धा नहीं रखते थे, उनके हृदय में भारतीय पंडितों के प्रति भी सदर था । इसीलिए उन्होंने अपने को पंडितों का पिछलगा कहा है है--"हीं पंडित केर पिछलगा" जायसी की ...

Govinda Triguṇāyata, 1963

Jāyasī kā Padamāvata: kāvya aura darśana, Jāyasī aura ...

इसीलिए उन्होंने अपने को पंडितों का पिछलगा कहा है हूँ---"हीं पंडितन केर पिछलगा" जायसी की मृत्यु-तिथि तथा स्थान-जायसी की कोई निश्चित मृत्यु-तिल ज्ञात नहीं है । इस सम्बन्ध में ...

Govinda Triguṇāyata, 1963

Hindi Sahitya Ka Doosara Itihas: - Page 102

पर इसके लिए उन्होंने गनोंक्ति न करके विनाश ही प्रकट की है---'; सब यबिल की पिछलगा, क्रिय बनाई चला उबल देह ठगा ।' फिर सालता रहाएक नेन जस अन औ तेहि निरमल माप । 102 / हिन्दी साहित्य का ...

Bachchan Singh, 2004

Preraka vibhūtiyām̐

... है | इस कविता के तीन चरण मुझे अब मेरे याद है | कविता इस प्रकार मैंअब प्रगतिवादी बना-बना दृ' | जो अकेले भाड़ कोहे वही लोहे का चना हूं | हाथ में हस्सया हयोया रूस का में पिछलगा हूं | देव ...

Gaṇeśadatta Sārasvata, 1991

Bhārata-sevaka

विनय भाई ने आचार्य प्रकाश की बात सुनकर कहा, "भारतसेवक श्रीलाल का एक पिछलगा मैं भी हूँ आचार्य प्रकाश ! और एक दिन आप भी रहे हैं उनके १पष्ठलगे : घोषबाबू और वेदान्ताचार्य की बात मैं ...

Yajna Datta Sharma, 1957

Jāyasī sāhitya aura siddhānta: Jāyasī kā, usake jīvana ...

... जानकारी, शीर्षक के अंतर्गत उनके शनि-ज्ञान के सम्बन्ध में साधारण चनों करेंगे । जायसी, जैसा कि हम पहिले कह चुके हैं, निरभिमान व्याकी थे और अपने को पषिडतं: का 'पिछलगा मानते थे ।

Yajna Datta Sharma, 1955

Ācārya Rāmacandra Śukla kā cintana jagat

... दम्भ की कुफकार से दूर रहकर पीरों पैगम्बरों, मुल्लाओं और पहैतो की निन्दा न करके चारोडतो का पिछलगा! गा चाहे वे किसी भी देर धर्म या जाति के कहा है इस कथन से ध्यनित है जायसी के मन ...

Kr̥shṇadatta Pālīvāla, ‎Ram Chandra Shukla, 1984

Jāyasī kā Padamāvata: śāstrīya bhāshya

मैं पत्रों का पिछलगा हूँ । मैं भी डंके की चोट पर कुछ कहने का साहस कर रहा हूँ । ह्रदय के अंजार में रत्नों की जो सम्पति' है उसे मैंने जिल रूपी ताले की कुंजी से खोला है : वह जिन्दा ...

Govinda Triguṇāyata, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1969

Hindī hī kyoṃ tathā anya nibandha

इस-या-उस पार्टी या पूँजीपति का पिछलगा या बला ज्यादह दिन नहीं टिकता ! आगामी काल में उयों८ब्दों हिन्दी प्रदेशों में साक्षरता बड़ेगी, शिक्षा प्रसार होगा, विवेक बहेगा, सही और ...

Prabhākara Mācave, 1981

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «पिछलगा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff पिछलगा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

भाषा : कोश की कसौटी

घोषित या प्रचारित शब्द संख्या में केवल मुख्य शब्दों को शामिल किया गया है या मुख्य शब्दों के अन्य रूपों को भी गिना गया है, मसलन एक आदर्श शब्दकोश में 'पिछ', 'पिछलगा', 'पिछ्लगी' और 'पिछलग्गू'- को केवल एक शब्द गिना जाएगा। पर कुछ प्रकाशक 'पिछ' ... «Jansatta, Mär 15»