Bedeutung von "प्रणयकुपित" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON प्रणयकुपित AUF HINDI

प्रणयकुपित  [pranayakupita]

WAS BEDEUTET प्रणयकुपित AUF HINDI

Definition von प्रणयकुपित im Wörterbuch Hindi

M. v. [NEIN] Wütend oder wütend auf Liebesaffären [zu 0].

प्रणयकुपित वि० [सं०] प्रेमसंबंधी कलह से क्रुद्ध या रुष्ट [को०] ।

ÜBERSETZUNG VON प्रणयकुपित

Erfahre, wie die Übersetzung von प्रणयकुपित auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von प्रणयकुपित auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «प्रणयकुपित» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Prnykupit
• Hindi: प्रणयकुपित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Prnykupit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Prnykupit

10 BÜCHER, DIE MIT «प्रणयकुपित» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von प्रणयकुपित in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit प्रणयकुपित im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vyākr̥tivatsarājam: Siddhāntakaumudīsthapāṇinīyasūtrāṇāṃ ...

शंकर की कृपा से उसका अन्य कोई अनिष्ट भी नही हो सकत: इसलिये प्रणय कुपित होकर वह यहीं कहीं छिपी होगी क्योंकि प्रणय-कुपित (लयों प्राय: ऐसा किया करती हैं, ऐसी कई जगह प्रसिद्धि है ।

Rāmaśaraṇa Tripāṭhī, ‎Gaya Charan Tripathi, 1990

Mahākavi Kālidāsa: kahām̐ aura kaba?

'प्रणय कुपित'' का भाव किसी के (पुत मुख पर दशति तो सहज नहीं होगा । प्रणयकुपित मुख कैसा होगा, यह तो कल्पना करना भी कठिन है है यक्ष कहता है कि पहाडों से निकलने वाले र-रिन धातु से जब ...

Lakshmaṇa Jhā, 1998

Śr̥ṅgāra rasa kā śāstrīya vivecana - Volume 1

अमुख-भवतं/छो, कुप-तये ) के सदृश प्रजानां"' ( नमस्कार-म कर पुट ) वधि लिया ।रे नायिका कृत प्रणयमम :----'प्रणय कुपित देवी पार्वती को देखकर सम"भ्रम ( भयादि जनित त्वरा, आवेग युक्त ) चकित होकर ...

Inder Pal Singh, ‎Indrapāla Siṃha Indra, 1967

Meghdoot : Ek Purani Kahani - Page 133

तुम्हारे प्रणय-कुपित रूप को पर्वतशिलाओं पर गेरू के रंग से स्वर करना हूँ और तुम्हें मनाने के लिए जब अपने-आपकी-रे चरणों पर डाल देने का प्रयास करता हूँ, तो उस समय बार-बार उमड़ते हुए ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2009

Apna Morcha: - Page 112

कोमल भाव से उसने फिर अपना संदेशा कहा"हे सुन्दरि ! तुम्हारे प्रणय-कुपित रूप को पर्वतशिलाओं पर गेरू के रंग से चित्रित करना हूँ और तुम्हें मनाने के लिए जब अपने-आपको तुम्हारे चरणों ...

Kashinath Singh, 2007

Mahākavi Kālidāsa aura unakā Abhijñāna Śākuntala

उसका तन मन प्राण कता-अतना मिलन एवं प्रियतमना के कुशल क्षेम के लिए आकुल है । बह आ-पहिन को अ-तारिक से दिला में प्रणय कुपित के रूप में चित्रित कर पैरों पर गिर कर मनयन) जाहता है किन्तु ...

Kṛshṇakānta Tripāṭhī, 1966

Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Kālidāsa tathā Ravīndra - Page 174

यक्ष विरहावस्था उसका चित्त पूर्ण सत्यम रहता है, परन्तु चित्र देखकर वह में अपनी प्रणय-कुपित' प्रिया का चित्र बनाता है । चित्र बनाने की स्थिति में 174 / हजारीप्रसाद द्विवेदी ...

Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1998

Meghadūta mahimā

... हुक करता हूँ पर तुम्हारी बराबरी उनमें कहीं नहीं मिलती) इतना ही नहींत्वामालिङ्गय प्रणय कुपित, धातुरागै: शिलायां अलम्तावन्धुहुरुपचिते दृ-हिट रातुष्यते से 1: छूरस्तस्थिन्नपि न ...

B. P. Bhaskar, 1972

Kālidāsa ke kāvya meṃ dhvanitattva

शिलाखण्ड पर प्रणयकुपित तुम्हारी आकृति बनाकर जाए अपने को तुम्हारे चरणों में गिराना चाहता हूँ, त्योंही बारम्बार प्रवाहित होने पाले असुर से आँखें भर जाती है जिससे मैं तुम्हें ...

Mañjulā Jāyasavāla, 1976

Āndhra saṃskr̥ti - Page 285

प्रणय कुपित' को प्रसन्न करने के लिए श्रीडलण देव (नोक पर धावा बोल कर धरती पर ले आते हैं 1 नरक, के वध के पश्चात नारद ने पारिजात पुष्प लाकर कृष्ण को भेट स्वरूप दिया । गोविन्द ने उसे अमन ...

Vemūri Rādhākr̥ṣṇamūrti, 1989