Bedeutung von "प्रत्युत्तर" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON प्रत्युत्तर AUF HINDI

प्रत्युत्तर  [pratyuttara]

WAS BEDEUTET प्रत्युत्तर AUF HINDI

Definition von प्रत्युत्तर im Wörterbuch Hindi

Antworte auf [0] Antwort auf Antwort gegeben Beantworte die Antwort.

प्रत्युत्तर संज्ञा पुं० [सं०] उत्तर मिलने पर दिया हुआ उत्तर । जवाब का जवाब ।

ÜBERSETZUNG VON प्रत्युत्तर

Erfahre, wie die Übersetzung von प्रत्युत्तर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von प्रत्युत्तर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «प्रत्युत्तर» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 回复
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: responder
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Reply
• Hindi: प्रत्युत्तर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ответить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: responder
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উত্তর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: répondre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Balas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: antworten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 返信
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대답
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Reply
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đáp lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उत्तर द्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cevap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: risposta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odpowiadać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Відповісти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: răspunde
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απάντηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: antwoord
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Svar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Svar

10 BÜCHER, DIE MIT «प्रत्युत्तर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von प्रत्युत्तर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit प्रत्युत्तर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rogī mana: asāmānya manovijñāna athavā vyaktitva vikāra

इसे य, भी कह सकते है कि व्यापक दृष्टिकोण के सीमित तथा निश्चित व्यवहृत रूप को प्रत्युत्तर कहते है । (यस-दृष्टिकोण का कार्य केवल प्रत्युत्तर के लिए आधार तैयार करना ही नहीं होता है ...

Sūrajanārāyaṇa Munśī, ‎Sāvitrī M. Nigama, 1961

Rājasthāna ke śikshaka praśikshaka: eka sāmājika adhyayana

पूर्णत: असहमत के आधार पर प्रत्युत्तर देना होता है । अनुकूलकथनों में पूर्णता सहमत प्रत्युत्तर को4 अक, सहमत प्रत्युतर को 3 अंक, अनिश्चित प्रत्युत्तर को 2 अंक, असहमत प्रत्युत्तर ।

Aśvanī Kumāra Gauṛa, ‎Vākara Meṃhadī, 1993

Śrīpraśnottara sāgara. Svāmī Śrīyogānandamunipraṇt̄a. ...

अता इस महान अन्न का प्रत्युत्तर प्राप्त करने के लिये संसार के आदिकालसे मानव समुदाय प्रयत्नशील है और उसका प्रत्युत्तर प्रायेक युग में भिन्न भिन्न रहा है । क्योंकि संसारभरके ...

Yogānandamuni, ‎Swami Hariprakash Shastri, 1968

Report of the Committee to Review the Scheme of the Civil ... - Page 220

हर प्रयनांशके नीचे 110 कम में संभावित प्रत्युतर लिखे होंगे उम्मीदवार को प्रत्येक प्रशन के लिए एक सही प्रत्युत्तर या यदि एक से अधिक प्रत्युत्तर मही है तो उनमें से सर्वोतम प्रत्युतर ...

Union Public Service Commission. Committee to Review the Scheme of the Civil Services Examination, 1993

Kāmāyanī-anuśīlana

प्रसादजी का प्रकृति चेतनासम्पन्न होने के कारण पात्रों के भारों का प्रत्युत्तर ( 1.8.:152 ) शाला तथा सरलता से देती है जिससे रस-सिद्धि सुगमता से हो जाती है । रस-परिपाक में आश्रय और ...

Ram Lal Singh, 1970

Sriprsanottara sagara

यह प्रअ संसार की उत्पति' साथ ही उत्पन्न हुआ है । अत: इस मदम प्रन्न का प्रत्युत्तर प्राप्त करने के लिब संसार के आहिकालसे मानब समुदाय प्रण्डशील है और उसका प्रत्युत्तर प्रग्रेक युग में ...

Swami Yogananda, 1968

Meghadūtam

'व्याख्या-हि सच क्योंकि, भताब =द सज्जनोंका, प्रणयिधु -च याचकोंके अधि, ईन्दितार्थक्रिया एव-यद अभीष्ट कार्यवश सम्पादन ही, प्रत्युत्तर प्रा-द-उत्तार होता है है भावपल्लवन-जब कोई ...

Kālidāsa, 1992

Vijñāna aura Vedānta

... उसका शीर्षक इसप्रकार था-टा/नेजे/व और सजीव पदायों के प्रत्युत्तर में समानताओं है प्रित औरारार्यायार्ग तो दृष्णभाहुराहैर्व तो राराभाधारार्शरा तरारा गु/पधि ताद्वारिकु) | बोस ...

Māndhātā Siṃha, 1980

Br̥hadāraṇyakavārtikasārah̤ - Volume 2

इति सासे न जानामशोर्व प्रत्युत्तर वदेत् है २९८ । तधियामकमज्ञानमिति तेनोदिते भवेत् । प्रखर तावता तत्र गय-शि-लेव पिपष्टिषा । २९९ । वकतुर्मापुकौशले शकों कुल्लेषेवमीरणान् अन्यथा ...

Mādhava, ‎Vācaspati Dvivedī, 1998

Bhāsapraṇītaṃ Svapnavāsavadattam

सत्कार/ सि माभ०-सत्काग प्रत्युत्तर में किए गये साकार है प्रेम को जन्म देता है है केवल एक और से साकार होने पर परस्पर है नहीं हो सकता है प्रस्तुत सन्दर्भ में पंक्ति के दो भाव हो सकते ...

Bhāsa, ‎Jaipal Vidyalankar, 1968

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «प्रत्युत्तर» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff प्रत्युत्तर im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ज्ञान गंगा : न रहे रिश्तों में अहं की बाधा

हम राम-राम और दुआ-सलाम का भी समुचित प्रत्युत्तर नहीं देते। कुछ लोग तो ऐसे भी हैं, जो अपना मकान या कपड़े-गहने दिखाने के बहाने ही अपना अहंकार दिखाते हैं। अपने अहंकार में हमने पूजा-पाठ और पर्व-त्योहारों की सात्विकता को भी दफन कर दिया है। «Nai Dunia, Nov 15»

कनिष्ठ लिपिक निलंबित

इसके अलावा लिपिक पर ग्राम पंचायत की सूचनाएं समय पर नहीं देने, उच्चाधिकारियों के फोन करने पर भी प्रत्युत्तर नहीं देने तथा राजकार्य में लापरवाही बरतने के आरोप है। जिस पर कनिष्ठ लिपिक को निलंबित किया गया है। कनिष्ठ लिपिक के पास बाटोदा ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

संघसहकारी आणि बकनन यांना क्लार्कचे चोख …

पण ऑस्ट्रेलियाचा माजी कर्णधार मायकेल क्लार्कने मात्र 'अ‍ॅशेस डायरी २०१५' या पुस्तकामध्ये संघसहकारी आणि माजी प्रशिक्षक जॉन बकनन यांच्या टीकेला चोख प्रत्युत्तर दिले आहे. मॅथ्यू हेडन आणि अँड्रय़ू सायमंड्स यांनी जाहीररीत्या ... «Loksatta, Nov 15»

दोषी आढळल्यास तुरूंगात जाण्यास तयार, राहुल …

भाजप नेते सुब्रमण्यम स्वामी यांच्या आरोपांना प्रत्युत्तर देत काँग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी यांनी सरकारमध्ये हिम्मत असेल तर त्यांनी मला दोषी सिद्ध करून दाखवावे मी स्वत:हून तुरूंगात जाईन, असे आव्हान दिले आहे. राहुल गांधी ... «Loksatta, Nov 15»

भारत दुनिया के उन देशों में शामिल है जहां लोग …

हम राम-राम और दुआ-सलाम का भी समुचित प्रत्युत्तर नहीं देते। हममें से कुछ लोग तो ऐसे भी हंै, जो अपना मकान या कपड़े-गहने दिखाने के बहाने ही अपना अहंकार दिखाते हैं। अपने अहंकार में हमने पूजा-पाठ और पर्व-त्योहारों की सात्विकता को भी दफन कर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

हवेली क्रिकेट क्लब ने सेवन स्टार को हराया

जिसमें सर्वाधिक 39 रन विक्रम ने तथा 29 रन विकास ने बनाए। हवेली क्रिकेट क्लब की ओर से फरमान ने 4 विकेट हासिल किए। प्रत्युत्तर में बल्लेबाजी करते हुए हवेली क्रिकेट क्लब के खिलाडिय़ों ने 7 विकेट खो कर निर्धारित लक्ष्य को प्राप्त कर लिया। «दैनिक जागरण, Nov 15»

शिक्षा, प्रत्युत्तर आवश्यक; पण पुरेसे नव्हे

हल्ल्यास जबाबदार असलेल्यांना पकडून शिक्षा करू, असे अमेरिकेचे अध्यक्ष बराक ओबामा यांनी म्हटले', 'हा हल्ला म्हणजे फ्रान्सविरुद्धचे युद्धच असून कोणतीही दयामाया न दाखवता चोख प्रत्युत्तर दिले जाईल, अशी घोषणा फ्रान्सने केली आहे.' तसेच ... «Loksatta, Nov 15»

इसिसला फ्रान्सचे चोख प्रत्युत्तर, सीरियातील …

पॅरिस, दि. १६ - पॅरिस हल्ल्याच्या दोन दिवसानंतर फ्रान्सने इसिसविरोधात मोहीमच सुरु केली आहे. फ्रान्सच्या लढाऊ विमानांनी सीरियातील रक्का येथे इसिसच्या तळांवर दहा ठिकाणी हल्ला केला आहे. शुक्रवारी इसिसच्या दहशतवाद्यांनी ... «Lokmat, Nov 15»

टेलरच्या नाबाद द्विशतकासह न्यूझीलंडचे चोख …

ऑस्ट्रेलियाने उभारलेल्या ९ बाद ५५९ (डाव घोषित) धावसंख्येला प्रत्युत्तर देताना न्यूझीलंडने ६ बाद ५१० अशी दमदार मजल मारली आहे. किवी संघ आता फक्त ४९ धावांनी पिछाडीवर आहे. खेळ थांबला तेव्हा, टेलर २३५ आणि मार्क क्रेग ७ धावांवर खेळत होते. «Loksatta, Nov 15»

हल्ले परतवणार क्यूआरटी

शहरामध्ये हल्ला झाला तर कसा होईल, याचा विचार करून त्याला प्रत्युत्तर देण्यासाठी काही 'टॅक्टिज' निश्चित करण्यात ... मानसिक, तसेच शारीरिक पातळीवर कमांडोज् कोणत्याहीही हल्ल्याला समर्थपणे प्रत्युत्तर देतील, असे रामानंद म्हणाले. «maharashtra times, Nov 15»