WAS BEDEUTET पुणग AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «पुणग» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von पुणग im Wörterbuch Hindi
Punaang Pu 1 Nomen ne [[pgn]] 0 "Pangu" U-Dhar Negul Divu Sajal, Chhajai Punag Na Mein - Dhola, DU 506.Performance Pu PNS 0 [Kein Vakuum, raj pudda] "Putak" U- Wasser ohne Wasser Haus Janam Lagai Jeev Punnag Na Pivaye, Nirmala Dha De Dumm -Dadoo, S. 72 पुणग पु १ संज्ञा पुं० [सं० पन्नग] दे०
'पन्नग' । उ०—धर नीगुल
दीवउ सजल, छाजइ पुणग न माइ । —ढोला, दू० ५०६ ।
पुणग पु संज्ञा पुं० [सं० पुटक, राज० पुडग] दे०
'पुटक' । उ०—
दादू तृषा बिना तनि प्रीति न उपजै सीतल निकट जल
घरिया । जनम लगै जिव पुणग न पीवै, निरमल दह दिस
भरिया । —दादु०, पृ० ७२ ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «पुणग» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON पुणग
Erfahre, wie die Übersetzung von
पुणग auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von पुणग auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «पुणग» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
彭
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Pung
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Pung
510 Millionen Sprecher
Hindi
पुणग
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بونج
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Панг
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Pung
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Pung
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Pung
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Pung
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Pung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ポン
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
풍
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Punaag
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Pung
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Pung
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Pung
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Pung
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
pung
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pung
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Панг
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Pung
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Pung
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Pung
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Pung
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Pung
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «पुणग» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
पुणग in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
पुणग im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Acaladāsa Khīcī rī vacanikā: śodhapūrṇa bhūmikā sahita
18- रखता बिहुँ देह बाणावली, सर पुणग सकती । अणी अणी अतुठी, खाय खागा खली । रूधिर धर रलताठी, संस ग्रीधी मिली । बहु नार कमंध मकाबली, आयल अंत्रावठी । । 1 । । आलम अचछोसरि रकी, सेन बिन इम ...
Sivadāsa, Śambhusiṃha Manohara, Rājasthāna Prācyavidyā Pratishṭhāna, 1991
... पनंगी पुराना जावा दिये न लेह ||३|| शष्ठार्शर हैं जाया सं जन्म दिया ( बंचित स्-व्य वीरता | दीदी द्वान्तु दर प्रदान की है वेह औटा विधाता ने | जाला ताई तेज को | पुणग तुतातनिक भी है अर्थ ...
Udayanārāyaṇa Tivārī, 1964
Sawai Singh Dhamora, 1964
ढोला के पूगल पहुंचने पर मारवणी को प्रियतम के आगत संयोग का सूचक स्वप्न दिखायी देता है और मारू में प्रिय मिलन की उत्कट अभिलाषा जाग उठती है--घर नीगुल दीवउ सजल, छाजइ पुणग न माइ ।
Brajamohana Jāvaliyā, 1987
5
Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa
... तेज, चमक, कामत : उ०-१ कव री बाणी पई भलभाठाट करै, कितोई कल्ले, पर जानता बिना को निरद आंधी उ-फुलवारी उ०-२ जाया रजपूतांणियां, यत दीधी वेह ) प्ररित दिर्य खान पुणग, जावा न दीये जेह लि-ब.
6
Guṇagañjanāmā: 37 aṅgoṃ kī ṭīkā śesha kī ṭippaṇi sahita
सोरठा-शिर हूँ तत लग पाव, राधतियां रति उतरे है पाणी पुणग न जाव, भारथ भोज१णी भागे ।२६१" साख-ब पुरा ऊगर्व, बसी न नाले कोह है जो आदर बांका नरों, संत पाधरा न होह ।१६२९: 'शंकर' अस बल जे हते वयन ...
Jagannātha Āmera, Swami Nārāyaṇadāsa, 1988
जनम लगे जिव पुणग न पीवे, निरमल दह दिसि मरिया ।।१०१।: दादू छूध्या बिना तनि प्रीति न उपजै, बहु: बिधि भोजन नेरा । जनम लर्ग जिव रती न चालै, पाक पूर बहुतेरा ।११०रा दादू तपति बिना तनि प्रीति ...
Santanārāyaṇa Upādhyāya, 1969
Sawai Singh Dhamora, 1964
9
Hindī kāvya pravāha: Siddha Sarahapā se Giridharadāsa taka
10
Usāṇiruddhaṃ - Page 14
जदो सि दिते सिधियो इच्छा को मय मेत-धिकहिओपर सि है इदोवी कि स्टे धिऊँ कोसी तुम्हाण णिम्माण-झले करते |चि२ग्र अंओहागीअं लोर रन्दिस्ते राआ-णिसाअं चिर पुणग-चीते है है ...
Rāmapāṇivāda, Ādinātha Neminātha Upādhye, Vaman Mahadeo Kulkarni, 1996