Bedeutung von "रौला" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON रौला AUF HINDI

रौला  [raula]

WAS BEDEUTET रौला AUF HINDI

Definition von रौला im Wörterbuch Hindi

Rolla Substantiv Synonyme [0] 1. Angriff Gül Lärm. Unordnung Dhoom 2. Hektik Rühren Zögere nicht, es zu tun.

रौला संज्ञा पुं० [सं० रवण] १. हल्ला । गुल । शोर । हुल्लड़ । धूम । २. ऊधम । हलचल । क्रि० प्र०—करना ।—मचना ।—मचाना ।—होना ।

ÜBERSETZUNG VON रौला

Erfahre, wie die Übersetzung von रौला auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von रौला auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «रौला» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 搅拌
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: revolver
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stir
• Hindi: रौला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضجة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Размешать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rebuliço
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আলোড়ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: remuer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Raula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rühren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: かき混ぜます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파문
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nglakoake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự náo động
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரபரப்பை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नीट ढवळून घ्यावे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karıştırma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: agitare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zamieszać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розмішати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: agitație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ταραχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: roer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rör
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Stir

10 BÜCHER, DIE MIT «रौला» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von रौला in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit रौला im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tīna thūn̐ṇa: Kumāun̐nī kahānī saṅgraha - Page 32

ड़ जामा रिखाड़ देखीण लागि रौला तुमि बगड़ में बैठो हीला। पारा भिड़ बै धस्थारी घर हूँ जाणि लागि रौला ऊँ तुमन के देखि बेर मूँख करके पल, नइ...नइ छन हाय कौला है लतालि एनके सदूँस में ...

Yogendra Prasāda Jośi Navala, 2005

Bhārata mātā: Kumāun̐nī kavitā saṅgraha - Page 15

अच्याल हर क्वे, आपुकैं कुकुड़ समजै मैं जै न हुँलो, उज्याव न हो के समजै, कुकुड़ उई रोल, रात भरि जो क्यूँटूज रौल उठणी उठपौ जैल, सितणी सितपौ रौला कुकुड़क धरम छु बासण, उ चासपौ रौल ...

Śerasiṃha Bishṭa, 2004

Piokai bhejo: loka bhāśā dā nāvala

लोकें दा रौला पेदा हा ते सांगा बिन्चचौ-बिच्च ल-धी गेआ ते तौले मैं अमरु चवक पुज्जजी गेआ । अमरु चमक रेलवे स्टेशनै रि खासी लोकाई ही, हर भान्ति दी लोकाई ही । जागत-स्थानिय, । रौला ...

Deśabandhu Ḍogarā, 1984

प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)

एक महीने तक यही रौला मचा रहा।ज्वालािसंह केजीवन का कोई अंग कलंक और अपवाद से न बचा। एकसम्पादक महाशय नेतो यहाँ तकिलख मारा िक उनका मकान शहर भर केरिसकजनों काअखाड़ा है।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

The Naishadha-Charita, Or, Adventures of Nala Rājā of ... - Volume 1

स्वय रति में पच वा धब्बा या" याटबास्लत्तणाहन तासां रौला 'परियाव्या त्वचैट वदिवखाल३पृदृन समृत्तायवै रित्कादय मेऱचात्वचा कदलोवस्वलात्टूरहोरै' मारै श्रेल्चभरब्वरै: तया ...

Śrīharṣa, ‎Prema Chandra, 1836

Ādhī chuṭṭī kā itihāsa - Page 28

रौला-रुक्का मच गया-एक बोरी अतल गायब हो गयी है हुई दिस की मजाल कि बोरी उठवा ले जाये ? सोया अपने लड़ने को तेल मिलाने लगा था । चौधरी साहब [::9..., घूम रहे थे । तभी उनकी नजर पडी कि सीरा ...

Rājakumāra Gautama, 1986

Ārya lekhaka kośa: Āryasamāja tathā r̥shi Dayānanda ...

12..1 श्रीमती एचके औवेट्यकी, रोमा-रौला, योगी अरविंद आदि के लेखों का संग्रह ( : ९३ गो प्रा०र1ष्ट ल 1)111115111. 1:.(1 1111.11.11.1111. 811112.. के एक व्यक्ति अमरसिंह द्वारा अपनी पुस्तक-आरि' ...

Bhawanilal Bhartiya, 1991

Ājādī bāda dī Ḍogarī kavitā - Page 61

... कु'न पछतांदे 1 इन्ना कूड़ा धर्म दे नां पर, की नि इसगी तीली लांदे 1 अपने गीत बचाओ धारी, शैहूर बर्थ दे रौला पांदे है 0 दूरे-दूरे तानों, जिन्हें नजरें दी पौहूच, खु'ल्ले-खु'ल्ले ८हाड़े, ...

Vedapāla Dīpa, 1982

Ḍuggara de loka-nāyaka - Page 47

रानो राम ध्यान बावा, ते पेट कटारा लाई ।९ बहिन दे बि-सच तड़के बावा, कल रौला पाई 1: ४ ह हैजा लोकगाथा च बखत जिलों दी जीवन-गाथा दे श्रीराम संघर्ष दा 'त्-शोर, रन्यादा सहज ऐ, इस करी उयादा ...

Rāmanātha Śāstrī, 1990

Uttarākhaṇḍa kā itihāsa: Uttarakhaṇḍa ke abhilekha evaṃ mudra

असकौट, भारती (भरत) पाल रजवार घु३सेरा (पिठोरागड़) ताम्र० । आके १ ३ १ ६/ ( ३९४ ई० (८दृदृ) : ॐ स्वस्ति (।) श्री शाके १ ३ १६ माघमासे ऊकु स्थाने (।) श्री भारथीपाल पादाठिचरं जयतु (।) रौला पाघ भारत ...

Śivaprasāda Ḍabarāla, 1965

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «रौला» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff रौला im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

नगर निगम में सदन से सड़क तक रौला पै गया

नगर निगम में बृहस्पतिवार को सदन से सड़क तक जमकर बवाल हुआ। एक तरफ मिलगेट रोड निर्माण की मांग को लेकर आंदोलनरत पार्षदों ने निगम गेट पर धरना दिया तो दूसरी ओर बैठक में हकों को लेकर मुखर हुए पार्षदों ने अफसरों को जमकर कोसा। इस दौरान कांग्रेस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कमला जरूर हां, पर दुनियादारी दी पूरी समझ रखदां

उनकी गायक शैली पर विवाद व्यर्थ है कि उनका रौला धर्म को लेकर नहीं, बल्कि धर्म को लेकर भेदभाव और नफरत करने वाले बंदों से है। हालांकि उनका पैतृक गांव बठिंडा जिले में महिमासुर है, परंतु उन्होंने मलेरकोटला के समीप बलोंडकलां गांव में एक ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

रौला तै भतेरा हो लिया पर यू केजीपी बणैगा कद

सोनीपत। रौला तै घणे दिनां तै हो रहैया सै..न्यूं बैरा नां बणगा कद। कई सालां तै यो ऐ रौला चाल रा सै कि ईब आणा-जाणा आसान हो जाग्या गैया। फीता तै पहल्यां भी काटा था, इसका। एक ईंट भी नां लाग्यी सरकार पै। यह चर्चा चल रही थी बढ़खालसा गांव के ... «Dainiktribune, Nov 15»

हुड्डा का संरक्षण देने के अलावा मनोहर सरकार की …

इस अवसर पर पूर्व विधायक राजबीर बराड़ा, पूर्व जिला प्रधान बलविन्द्र सिह पूनिया, बलविन्द्र लंडा, स्टेट कार्यकारिणी सदस्य जगमाल रौला, मक्खन ¨सह लबाणा, कृपाल अरोड़ा, सुरजीत सौंडा प्रवक्ता इंद्रजीत ¨सह सहित अनेक पदाधिकारी एवं कार्यकर्ता ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

बिहार के 'दो भाइयों' लालू और नीतीश की कहानी

लालू कर्पूरी ठाकुर की चेलई करते करते अपना अलग ही रौला बना रहे थे. 1988 में कर्पूरी ठाकुर का निधन हुआ तो अनूप लाल यादव सरीखे कई हैवीवेट और वरिष्ठों को किनारे कर नीतीश सरीखे युवा तुर्कों के सहारे लालू विपक्ष के नेता बन गए. उस दौरान वह दिल्ली ... «आज तक, Okt 15»

जोकोविच बने चीन के बादशाह

... जोकोविच ने नडाल को कोई मौका नहीं दिया. दोनों के बीच यह 45वां मुकाबला था और जोकोविच ने नडाल से अपना कॅरियर रिकॉर्ड 22-23 का कर लिया है. जोकोविच ने नडाल के खिलाफ पिछले मुकाबले में रौला गैरों के क्वार्टरफाइनल में भी जीत हासिल की थी. «Sahara Samay, Okt 15»

भाई! इब तै दुबारा लालटेन ही जलाणी पड़ैगी

भाई अगर तै बिजली के रेट कम कोन्नी हुए तै बड़ा रौला माच ज्यागा। बलबीर बोल्या, रामेश्वर पूछ मत बस इन बातां का कै रोणा। छोटे छौरे की कमाई तै 8 हजार रैपये महीना सै। अर बिजली का बिला आया सै 11 हजार 256 रुपये। इब न्यू बता अक परिवार कै खावैगा अर कै ... «Dainiktribune, Okt 15»

सरपंच बणन तायें तै जी ए निकल लेवैगा

ना घणा रौला-रब्दा था, ना इतनी राजनीति गाम आल्यां ने आवै थी। यो जो साका रौप्या सै इसमें सरकार का ऐ हाथ सै। इब न्यूं बताओ पुराणे टैम में कुणसी बीए पास लुगाई आवे थी। पढ़ाई का ठीक सै आजकाल रौला बत्ती सै, पर कढ़ा होड़ आदमी पढे तै कदे ते आगे ... «Dainiktribune, Sep 15»

धर्म के नाम पर! : अध्यात्म के सौदागर, नये चेहरे, नये …

संतोष रौला से सारथी बाबा बने इस संत के खिलाफ सरकार ने जांच की घोषणा कर दी है. बाबा ने अपने ऊपर लगे आरोपों को खारिज करते हुए खुद को ब्रह्मचारी बताया है. उनका कहना है कि वे यात्रा ओं के दौरान अक्सर आधुनिक परिधान पहनते हैं और इसमें कुछ भी ... «प्रभात खबर, Aug 15»

जिला परिषद की वार्ड बंदी-गांवों के अनुसार

वार्ड नंबर 7 में भीलपुरा, कपूरी, रतनहेडी, साहेबपुरा, सपेडा, रौला, मुनरहेडी, ब्राह्मण माजरा-9, मंगलई, खुड्डा कला, खुड्डी, समलेहडी, खारूखेडा, मियांपुर, फुलेल माजरा, तेपला, केसोपुर, बस्ती, अकबरपुर, सम्भालखा-13, धुराला, चुडियाली, चुडियाला-14, ... «दैनिक जागरण, Jul 15»