Bedeutung von "रोचन" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON रोचन AUF HINDI

रोचन  [rocana]

WAS BEDEUTET रोचन AUF HINDI

Definition von रोचन im Wörterbuch Hindi

Roaming 1 VS [NEIN] 1. Viel Glück Rougher Interessant 2. Strahlend Dekorateur 3. Lieber 4. Rot Over-the-Box-Zahlung von Warid - Keshav (Wort 0). 1. Kut Schalmali Schwarz Semer 2. Kompilieren Bitter 3. Weißer Tequila Weiße Besiedlung 4. Palandu Zwiebel 5. Rigoros Amalata 6. Karanj Karanjuwa Armband 7. Ankot Haufen 8. Dadim Granatapfel 9. Von Harivansh Purana Nach der Gottheit der Krankheit eine Art Gottheit. 10. Indra von Swarochish Manavatar 11. In Marcadei Purana beschrieben Name eines Berges 12. Eine der fünf Amor-Sorten. 13. Rolie. Um zu verhindern 14. Gorochan

रोचन १ वि० [सं०] १. अच्छा लगनेवाला । रुचनेवाला । रोचक । २. दीप्तिमान् । शोभा देनेवाला । ३. प्रिय लगनेवाला । ४. लाल । उ०—बारि भरित भए वारिद रोचन ।—केशव (शब्द०) ।
रोचन २ संज्ञा पुं० १. कुट शाल्मलि । काला सेमर । २. कांपिल्ल । कमीला । ३. श्वेत शिग्रु । सफेद सहिंजन । ४. पलांडु । प्याज । ५. आरग्वध । अमलतास । ६. करंज । करंजुवा । कंजा । ७. अंकोट । ढेरा । ८. दाड़िम । अनार । ९. हरिवंश पुराण के अनुसार रोगों के अधिष्ठाता एक प्रकार के देवता । १०. स्वारोचिष् मान्वतर के इंद्र । ११. मार्कडेय पुराण में वर्णित एक पर्वत का नाम । १२. कामदेव के पाँच वाणों में से एक । १३. रोली । रोचना । १४. गोरोचन ।

ÜBERSETZUNG VON रोचन

Erfahre, wie die Übersetzung von रोचन auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von रोचन auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «रोचन» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rochan
• Hindi: रोचन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rochan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rochan

10 BÜCHER, DIE MIT «रोचन» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von रोचन in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit रोचन im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bhāratenduyūgīna Hindī kāvya meṃ lokatatva

रोचना : रोचन शब्द लोक में उस पदार्थ के लिए प्रचलित है जिससे टीका लगाया जाता है है रोचन को रोली भी कहते हैं : यह दो प्रकार से बनाया जाता है । सर्वप्रथम पिसी हुई हल्दी में नीर घोटकर ...

Vimaleśa Kānti, 1974

Bhojapurī loka-gīta meṃ karuṇa rasa

उसको जान्दी लिवाकर लौट आओं : है नव 1 तू मेरा रोचन ले जाओं (जो पुनोत्पत्ति का संवाद चन्दन दूवा९ल आदि के साथ नव लेकर जाता है उसे वरीजपुरी में लोचना या रोचना कहते हैं) और उसे ...

Durgāśaṅkaraprasāda Siṃha, 1965

Asmitā ke liye

लक्ष्मण कहते हैं, सीता देवी को, जो मेरी भाभी हैं, पुत्र हुआ है और मुझे रोचन आया है । राम कहते हैं-पुत्र ! तुमने बडी विपत्ति में जन्म लिया है 1 यदि अयोध्या में जन्म लेते तो मैं भी ...

Vidyaniwas Misra, 1981

Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...

नि५० हैंकरी न नगर: के नउआ, हाले-बेगे आवहु रे । नउआ, रगि-रगि पिसहु हरदिया, रोचन है आवहु हो ।।६:है पहिला रोचन राजा दसरथ, दुसरा कौसिस्था रानी रे : नउआ, तिसरा रोचन लछिमन देउरो, तौ राम नहिं ...

Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985

Bundelakhaṇḍī evaṃ Baghelakhaṇḍī lokagītoṃ kā tulanātmaka ...

सीता ने पुत्र-जन्म का सन्देशा अयोध्या के लिए इस प्रकार भेजा-- पहल रोचन' राजा दशरथ दूसर कौशिल्या जी का तीसर रोचन लछमन देवरा, पै पिय न जनायहु हो— अर्थात् पहिली रोली राजा दशरथ को ...

Vinoda Tivārī, 1979

Lokagītoṃ meṃ Rāma-kathā, Avadhī

भोर भये पहु पाटन जकर: जनम लेले जंगल सोहान्न हो । ए हो हंकरि बोलापहु नय कय नउआ त सरे: बोलना हो 1. नया चारि सोपारी लेइ लेहु रोचन लद जना हो ।। पहिल रोचन राजा दसरथ दूसरा कउसिलिया रानी ।

Kirana Marālī, 1986

Jhan̐jham̐re geṇṛu lavām̐ gaṅṅā jala pānī: lokagītoṃ kā ...

फोरउ हरदिया क गांटि; के रोचन पहुंचावउ है पहिली रोचन राजा दसरथ, दुसरे कौसिल्या रानी । तीसरे रोचन लखन देवरा, रामइ जनि देखावा-पपिअवा जनि देखाया । ए च-पहर करइ माथ, रीजन कहाँ पउल्या ।

Arjunadāsa Kesarī, 1996

Tulasī pradakshiṇā

र र ही वे उसे यह भी ताकीद कर देती हैं कि राम के कान में इसकी भनक तक न पडे--पहिल रोचन राजा दसरथ, दुसर औसिला माई हो है जा तिसर रोचन लछिमन देवरा-पनिया न जाने अधरमी न जाने हो, कौन न१हीं ...

Dayanand Srivastava, 1973

Tulasī: Sandarbha aura samīkshā

... सीता वनवास का है है वाल्मीकि आश्रम में पुत्रोंत्पत्ति के पश्चात् वे नाई के हाथ अयोध्या को तीन रोचन भेजवाती है-पहला महराज दशरथ, दूसरा महारानी कौशित्या और तीसरा लक्ष्मण के ...

Tribhuvan Singh, 1976

Sūra-sāhitya kī bhūmikā

सखियाँ थाल में दही, रोचन और फूल सजाकर बालक को देखने आई । वर्ष-गाँठ की डोर में गाँठ लगाई गई ।२ इ. क-बदन नाई आया । बालक के हाथ में सोहारी और भेली दी गई : संकि में रोचन भर कर यशोदा ने ...

Ram Ratan Bhatnagar, ‎Rāmaratana Bhaṭanāgara, 1964

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «रोचन» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff रोचन im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

होनहार विद्यार्थियों का सम्मान किया

महाराष्ट्र ब्राह्मण सभा में शरदोत्सव पर 29 अक्टूबर को समाज भवन में प्रतिभा सम्मान समारोह हुआ। समारोह में हाईस्कूल की वंशिका गौरे, साक्षी उज्जैनकर, पलक दुबे, खुशाली पिंगे, प्रणव बेलापुरकर, मयंक रोचन उज्जैनकर को सम्मानित किया। रूपाली ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

धू-धूकर जले रावण, कुंभकर्ण और मेघनाद के पुतले

... ने रावण, कुंभकरण, मेघनाद के पुतले बनाए। बाद में अहंकार और बुराई के प्रतीक इन पुतलों को फूंका गया। इस दौरान वंश अग्रवाल, रोचन अग्रवाल, हर्षित अग्रवाल, कशिश अग्रवाल, अंश अग्रवाल, काकुल, रिमझिम, वैभव, शुभम गुप्ता, अंश और शिवम आदि मौजूद रहे। «अमर उजाला, Okt 15»

अहिंसा और सादगी के प्रणेताओं को किया नमन

रोचन रावत,राजकीय महाविद्यालय में कार्यक्रम हुए। गोष्ठी का आयोजन किया गया। स्वच्छता अभियान चलाया गया। पार्वती आर्य कन्या संस्कृत इंटर कालेज में भाषण प्रतियोगिता हुई। प्रधानाचार्य मधु शर्मा आदि ने विचार रखे। विद्यावती वैदिक कन्या ... «अमर उजाला, Okt 15»