WAS BEDEUTET रूपमंजरी AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «रूपमंजरी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von रूपमंजरी im Wörterbuch Hindi
Morphologie Nomen Frau 0 [सं 0 ूपमंजिूपमंजिूपमंजिी] 1. Eine Art von Blume A- Sonjad Bahu Phuli Sevati Rupnanjari und Malti .- Joyce (Wort 0). 2. Eine Art Reisfeld U-Rajhans Und laut lachen. Roopanjari und Gunungory -Jayasi (Wort 0). रूपमंजरी संज्ञा स्त्री० [सं० रूपमञ्जरी]
१. एक प्रकार का फूल ।
उ० - सोनजरद बहु फुली सेवती । रूपमंजरी और मालती ।—
जायसी (शब्द०) । २. एक प्रकार का धान । उ०—राजहंस
और हंसी भोरी । रूपमंजरी औ गुनगौरी ।—जायसी
(शब्द०) ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «रूपमंजरी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON रूपमंजरी
Erfahre, wie die Übersetzung von
रूपमंजरी auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von रूपमंजरी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «रूपमंजरी» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Rupmnjri
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Rupmnjri
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Rupmnjri
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Rupmnjri
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Rupmnjri
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Rupmnjri
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Rupmnjri
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Rupmnjri
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Rupmnjri
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Rupmnjri
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Rupmnjri
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Rupmnjri
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Rupmnjri
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Rupmnjri
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Rupmnjri
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Rupmnjri
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Rupmnjri
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Rupmnjri
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Rupmnjri
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Rupmnjri
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Rupmnjri
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Rupmnjri
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Rupmnjri
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Rupmnjri
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Rupmnjri
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «रूपमंजरी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
रूपमंजरी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
रूपमंजरी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nandadāsa aura kāvya: sarvathā saṃśodhita nitānta maulika ...
फिर वह श्रीकृष्ण को ही रूप-मजरी के अनुरूप मान कर उन्हीं को रूप-मंजरी से मिलाने का उपाय सोचती है और अन्त में उन्हें की प्रार्थना करने लगती है क्योंकि भक्ति-सागर में डूबने वालों ...
2
Katha Satisar - Page 363
देखकर ही अकबर सन्तुष्ट्र रहा करता था : रूपमंजरी नित्य मुँह में गुहा रखकर नन्ददास के पास जाया करती थी : वह बहुत उच्चकोटि की भक्त की । यहाँ तक बताया गया है कि गोवर्द्धननाथजी नित्य ...
3
Madhyakālīna Kr̥shṇakv̄ya
रूपमंजरी की मूक नारी-आत्मा भी तड़प उठी और वह उस पति से उदासीन रहने लगी 1 उसकी इन्दुमती नामक एक सखी थी जो उसे बहुत प्यार करती थी : इन्दुमती भी अपनी सखी रूपमंजरी की शोचनीय दशा पर ...
4
Hindī bhakti-sāhitya meṃ loka-tattva
( २ ) रूपमंजरी का दुखित होना : ( ३ ) रूपमंजरी की सखी इचुमती द्वारा रूपमंजरी के मन में श्रीकृष्ण के प्रति अनुराग उत्पन्न कराया जाना : (भा इन्दूमती द्वारा श्रीकृष्ण के रूप-गुप-श्रवण और ...
इन्दुमती सखी है जो रूपमंजरी को श्रीकृष्ण की ओर प्रवृत्त करती है पर उसको गुरु की संज्ञा नहीं दी जा सकती । वह रूपा/जरी की सहचरी है और उसके साथ वह भी निस्तार पा जाती है है रहस्यवादी ...
Dr Shyam Manohar Pandey, 2007
6
Nandadāsa: jīvana aura kāvya
रूपमंजरी के अद्वितीय अनुपम सुन्दर रूप की डोरी पकड़ कर ही इन्दुमती के रूप में स्थित आते जीवन-नौका भवसागर के पार उतर सकी ।१ उन्होंने रूपमंजरी के रूप में अपने इष्ट-देव कृष्ण के अन्यतम ...
१ डक, दीनदयाल गु१त२, बो, उदयनारायणी तिवारी-, श्री ब्रजरत्नदास'' रूपमंजरी को नन्ददास का तथाकथित-रसिक मित्र मानते हैं । इसके विपरीत श्री महावीर सिंहनी (हस-, श्री प्रभुदयाल मीतल९, और ...
Bhagavānadāsa Tivārī, 1972
8
Nandadāsa: vicāraka, rasika, kalākāra
पीत वसन उनके शरीर पर दामिनि-सा (उपमा) आकर स्थिर हो गया है ।७ उनके रूप-सौन्दर्य को देखकर रूपमंजरी की जो दशा होती है उसको कल ने सांगरूपक द्वारा स्पष्ट किया हैं- तिय-हिय-दर्पन तन रूई ...
अयोग्य वर से करा दिया | रूपमंजरी के माता-पिता को बहुत दुष्ट हुआ है रूपमजरी की मूक नारी-आत्मा भी तड़प उठी और वह उस पति से उदासीन रहने लगी हैं उसकी इन्दुमती नामक एक सखी थी जो उसे ...
10
Hindi Sahitya Ka Itihas
दम दिन मधुमालती अपनी पता रूपमंजरी के साथ पेमा के घर आई और पेमा ने उमके आय मनोहर कुमार वन मिलाप वरा दिया । सको रूपमंजरी ने चित्रमारी में जाकर मधुमालती लते मनोहर के पथ पाया ।
Acharya Ram Chandra Shukla, 2009