Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "रुसवा" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON रुसवा AUF HINDI

रुसवा  [rusava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET रुसवा AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «रुसवा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von रुसवा im Wörterbuch Hindi

Russava v0 [fa] Was ist eine Menge Verleumdung Verurteilt Jalal Wünschenswert रुसवा वि० [फा़०] जिसकी बहुत बदनामी हो । निंदित । जलील । लांछित ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «रुसवा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE रुसवा


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE रुसवा

रुषान्वित
रुषित
रुषेसर
रुष्कर
रुष्ट
रुष्टता
रुष्टि
रुस
रुसना
रुसनाई
रुसवा
रुस
रुसित
रुसूम
रुस्तगी
रुस्तनी
रुस्तम
रुहक
रुहठि
रुहलखड़

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE रुसवा

अँड़ुवा
अँधियरवा
अँववा
अँवा
अँसुवा
अंतःसत्वा
अंततोगत्वा
अंबुधिस्त्रवा
अंबुविस्त्रवा
अकहुवा
अकौवा
अक्षिश्रवा
अखर्वा
अगवनिहरवा
अगवा
अगुवा
अगौवा
अग्निजिह्वा
अग्निदेवा
अग्रजिह्वा

Synonyme und Antonyme von रुसवा auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «रुसवा» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von रुसवा auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON रुसवा

Erfahre, wie die Übersetzung von रुसवा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von रुसवा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «रुसवा» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Rusva
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rusva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rusva
510 Millionen Sprecher

Hindi

रुसवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Rusva
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Rusva
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rusva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মর্যাদাহানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rusva
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kehinaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rusva
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Rusva
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Rusva
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cacad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rusva
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவமானமும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Russava
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rezalet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rusva
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rusva
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Rusva
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rusva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rusva
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rusva
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rusva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rusva
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von रुसवा

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «रुसवा»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «रुसवा» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe रुसवा auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «रुसवा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von रुसवा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit रुसवा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Urdū sāhitya kośa - Page 273
'रुसवा', मिर्भामुलमद अप (सर ई०) 'रुसवा' का जन्म लखनऊ में आप" मुहम्मद तकी के यह: हुआ : गणित और ज्योति की शिक्षा पिता से प्राप्त की । सोलह बस के थे कि बाप का साया सिर से उठ गया और मामा ...
Kamala Nasīma, 1988
2
Jigar Moradabadi - Page 67
... यया है गोआ-ए-नकल उनका अल-सम न यर ऐ दिल, देख हम न कहते थे रह गये तो 'जो' करके सुन लिया जवाब उनका तू जिगर' जो रुसवा है तू ही जाह रुसवा रह नाम तो कर रुसवा २ढानमा-चराअं उनका है जि राति 1.
Prakash Pandit, 1993
3
रौशनी महकती है (Hindi Ghazal): Raushani Mahakti Hai (Hindi ...
82 मुझे रुसवा करे अब या िक रक्खे उिन्सयत कोई मुझे रुसवा करे अब या िक रक्खे उिन्सयत कोई तक़ाजा हीनहीं करतीहै मेरी हैिसयत कोई कभी दिरयासा बहता हूँ, कभी खंडहरसा ढहता हूँ मैं ...
सत्य प्रकाश शर्मा, ‎Satya Prakash Sharma, 2014
4
Umrao Jaan Ada
Novel based on the life of Umrao Jan Ada, Courtesan of Lucknow.
Mirza Mohammad Hadi Ruswa, 2010
5
Umraojan Ada
Novel on the life of Umrao Jan Ada, Courtesan of Lucknow.
Mirza Mohammad Hadi Ruswa, 2002
6
Umrao Jan Ada
Umrao Jan is perhaps one of the most enigmatic and forgotten female figures in South Asian literature. Written more than 100 years ago, the novel recreates the ambience of old Lucknow.
Mirza Mohammad Hadi Ruswa, 1970
7
वक़्त की आवाज़ (Hindi Ghazal): Waqt Ki Aawaj (Hindi ... - Page 5
Waqt Ki Aawaj (Hindi Sahitya - Gazal) आज़ाद कानपुरी, Aazad Kanpuri. 5 प्यार को रुसवा नहीं िकया मैंने तो अपनेप्यार को रुसवानहींिकया, कुछ चाहने के वास्ते सजदा नहीं िकया। िबलकुल अयां रहा है ...
आज़ाद कानपुरी, ‎Aazad Kanpuri, 2014
8
संभाल कर रखना (Hindi Ghazal): Sambhal Kar Rakhna (Hindi Gazal)
55 कोशि◌श◌े◌ं कर लीं, न कर पाया मगर रुसवा मुझे कोशि◌श◌े◌ं कर लीं, न कर पाया मगर रुसवा मुझे। आज़माया लाख उसने मुद्दतों परखा मुझे।। ख़ािमयाँ उसको नज़र आईं हैं श◌ायद इसिलए, ...
राजेंद्र तिवारी, ‎Rajendra Tiwari, 2014
9
Śarīfajādā: upanyāsa
Novel on the life of Mirza Abidhusain, a fictional character.
Mirza Mohammad Hadi Ruswa, 2001
10
The Madness of Waiting
This book contains both the Urdu text and its translation for the bilingual reader.
Muhammad Hadi Ruswa, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «रुसवा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff रुसवा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
मैगी बनाम बाबा छाप नूडल्स
रुसवा करके निकाली गई मैगी एक बार फिर से बाजार में बैठी है। मैगी को बाजार से निकाले जाने के पीछे क्या खेल था। और अब उसकी वापसी के पीछे क्या खेल हुआ? यह अपन नहीं जानते। यों मैगी पर जो इल्जाम था। वह यह कि उसमें लेड यानी शीशे की मात्रा, ... «Dainik Navajyoti, Nov 15»
2
रोशनी के पतंगे गजल गाएंगे..
जासं, धनबाद : पल अंधेरों के किरणों में ढल जाएंगे, रोशनी के पतंगे गजल गाएंगे, दीप है दीप का तुम भरोसा करो, देखना दीप से दीप जल जाएंगे..। यह पंक्तियां कोलकाता से आए कवि जय कुमार रुसवा ने कही। अवसर था ¨हदी साहित्य विकास परिषद की ओर से ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
प्रोजेक्टची गोष्ट
इतकं समजावूनही मल्हारचा रुसवा जात नाहीए हे पाहून त्यांना खायला देताना आजी म्हणाली, ''ए, यावरून ना मला एक गोष्ट आठवलीय बरं का! खाता खाता ऐकणार का?''. ''हो.. चालेल आज्जी'' – चार्वी. आजीनं गोष्टीला सुरुवात केली. ''तुमच्यासारखाच एक छोटा ... «Loksatta, Nov 15»
4
रसूल के किरदार पर अमल करें : मौलाना अथहर
अमरोहा। मौलाना अथहर अब्बास ने कहा कि अगर मुसलमान रसूले पाक के किरदार पर अमल करें तो दुनिया व आखिरत में कभी भी जलील व रुसवा नहीं हो सकते। कर्बला के शहीदों की कुर्बानी को दुनिया के लोग कयामत तक याद रखेंगे। मुहल्ला छेवड़ा स्थित ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
5
जी करता है एक घर लूं और पटने में बस जाऊं : गुलजार
एक त्रिवेणी सुनाई, साख पर सुबह से गौरैया चहक रही है, तुमको मेरे घर से निकलते देखा होगा, रुसवा करने वाले अक्सर अपने होते हैं। यहां के लिटरेरी फेस्टिवल में हिंदुस्तानी भाषा... गुलजार कहते हैं- जयपुर लिटरेरी फेस्टिवल, बेंगलुरु, दिल्ली और अब ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
6
प्रेमचंद को फिर पहचानने की जरूरत
वे तो उर्दू की अफसाना-निगारी की देन थे। उन्नीसवीं और बीसवीं सदी के संधिकाल पर उर्दू में अब्दुल हलीम 'शरर', मुहम्मद हादी 'रुसवा', रतननाथ सरशार छाये हुए थे। प्रेमचंद को सरशार की रचना 'फसाना-ए-आज़ाद' बहुत पसंद थी। उन्होंने इसे हिंदी में प्रस्तुत ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
7
सूनसान पिकनिक स्पॉटों का है कुछ ऐसा सच, चाकू के …
कहते हैं जिन्दगी में कुछ जख्म ऐसे होते हैं जो यदि जगजाहिर कर दिए जाएं तो रुसवा होना तय है, मगर यही दर्द उन लोगों के लिये ताउम्र नासूर बन जाते हैं, जिनका भर पाना मुश्किल ही नहीं नामुमकिन होता है। ऐसे ही दर्द से शहर की कुछ बेटियां रोजाना ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»
8
इस अंगूठी की अनूठी है कहानी, इसके बिना अधूरी थी …
लखनऊ. उमराव जान एक ऐसी कहानी जो निगाहों से होती हुई सीधे दिल में उतर जाती है। जुबां खामोश रहते हुए भी बहुत कुछ कह जाती है। एक महफिल सजती है और कुछ घंटों के लिए दुनिया सिमट जाती है। मिर्जा हादी रुसवा ने प्यार और दर्द के बीच की दास्तां को ... «दैनिक भास्कर, Jul 15»
9
दुश्मन बने हैं आज वहीं मेरी जान के
रही सही कसर इशरत गाजीपुरी ने पूरी कर दी जब पढ़ा-'रख दिया मेरे यकीं ने मुझे रुसवा करके, लूट गया मैं तेरे वाद पे भरोसा करके'। मुमताज मजहरी ने तालियां लूटा जब पढ़ा-'पहले लाता था छुपाकर आस्तीनों में छुरी, अब सरापा देखिए खुद खंजर है आदमी'। «दैनिक जागरण, Jul 15»
10
ऑफिस में आपको बदनाम न कर दें ये 7 आदतें
... भी करूं, ऑफिस में किसी को कोई फर्क नहीं पड़ना चाहिए।' अगर आप भी ऐसा ही सोच रहे हैं तो रुकिए और इन 7 पॉइंट्स पर ध्यान दीजिए। आपकी ये 7 आदतें आपको पूरे ऑफिस में रुसवा कर सकती हैं, फिर भले ही आपका काम कितना भी अच्छा क्यों न हो। क्लिक करें. «नवभारत टाइम्स, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. रुसवा [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/rusava>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf