ÜBERSETZUNG VON सागरमेखला
Erfahre, wie die Übersetzung von
सागरमेखला auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von सागरमेखला auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सागरमेखला» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Sagrmekla
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Sagrmekla
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Sagrmekla
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Sagrmekla
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Sagrmekla
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Sagrmekla
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Sagrmekla
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Sagrmekla
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Sagrmekla
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Sagrmekla
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Sagrmekla
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Sagrmekla
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Sagrmekla
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Sagrmekla
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Sagrmekla
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Sagrmekla
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Sagrmekla
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Sagrmekla
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Sagrmekla
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Sagrmekla
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Sagrmekla
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Sagrmekla
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Sagrmekla
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Sagrmekla
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Sagrmekla
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «सागरमेखला» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
सागरमेखला in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
सागरमेखला im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śrīlalitāsahastaṃ kāvyam: svaracita rāṣṭra [Hindī] ...
सस्यान्दिता ययमलकीमलाप्त त्वमेव भू: "सागरमेखला"म्ब ! ।।९४१र है मा ! गंगा शुद्ध श्वेत वस्त्र साडी है जिसकी ऐसी और हिमालय रूप रजतमुकुट से अधिकाधिक रमणीय, और सस्था-सम्-मचित ...
Śrīhariśāstrī Dādhīca, 1962
2
Lokvadi Tulsidas - Page 101
राम का राज्य समस्त अबी पर है-वाम सप्त सागर मेखला । एक भूम राति-केसलर ।' यह रामराज्य तुलसी के केवल उत्तरकाण्ड में वत्स नहीं है, वह 'सुराज' के रूप में (रामचरितमानस' में तथा अन्य ...
Vishwanath Tripathi, 2009
3
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 334
तेन सर्वा मही दत्ता भवेत् सागरमेखला । जो कथावाचक को यह भारत ( अर्थात् महाभारत ) देता है , वह मानो सागर से घिरी हुई पृथ्वी ही दान करता है । ( 62 . 50 ) यहाँ भारत शब्द का प्रयोग किया गया ...
4
Rāmacaritamānasa aura Usakā Mahākāvyatva
... शालेय नियमों को नहीं है इसका दूसरा प्रमाण यह है कि उ-होंने जायसी की तरह कहीं-हीं पन्द्रह नाना की चौपाइयाँ भी रखने हैं, जैसे---भूमि सप्त सागर मेखला । एक भूत रघुपति कोसला : अय इस ...
5
Kshatriyo Ke Utpatti Evam Vikas
यद्यपि उतानैहिक जाल में सागरमेखला पर स्काट का खाक्षणिक प्रयोग ही डधिगत होता है । मपुती के अधिपति रूप में स्काट की परिकल्पना नहीं की जा संगे है तवा अनेक संगे आलय आर्य यस में ...
... केवल दण्ड कराल (ई रामरापुय की सीमा मनुष्य का प,दी ज्ञान है -कबच्छा जैक भूमि सप्त सागर मेखला ) एक भूप रघुपति कोसला ::- पैर प्र लेई रामराज कर सुख सम्पदा है बरनि न सकइ पनीता सारदा |रष ...
7
Rāmāyaṇa: atyanta śuddhatāpūrvaka pratyeka dohā, caupāī, ...
... तम ) इ-पीके अनुसार कर्म स्वभाव, प्रारब्ध इनके होनेसे ही जन्य मरण होता है, सो रामके राज्यमें किसीपर काल कर्म गुण स्वभावकी प्रबलता न रही ही ४६ ही भूमि सप्त सागर मेखला वैसे एक भूप ...
Tulasīdāsa, Jvālāprasāda Miśra, 1966
8
Samīkshā ke vātāyana: ālocanātmaka lekhoṃ kā saṅgraha
... राम-राज नकार सुनु, सचराचर जग-माहिं : काल कर्म-सुभाव-गुन-कृत दुख काशी नाहिं 1 भूमि सप्त सागर मेखला : एक भूप रधुपषि कोसला : भुवन अनेक रोम-प्रति जासू है यह प्रभुता कछुबहुत न तासू है ...
Rāmeśvara Lāla Khaṇḍelavāla, 1983
9
Tulasiidaasa ka raajaniitika cintana
2 राजा राम के विषय में कहा गया है कि सातों समुद्री से धिरी हुई पृथ्वी के एक ही राजा कौशलनाथ रामचन्द्र जी थेभूमि सप्त सागर मेखला, एक भूप रमापति कोसला । मता० उत्तर० है उ, ५ उन्होंने ...
10
Rāmāyaṇa-Mahābhārata kā kāla-pravāha
... प्रमाण स्वयं महाभारत ही है | वैशम्पायन ने स्वयं कहा हेर य रू/ई भारते राक वाचकाय प्रयसछति है तेन सवर्ण मही दत्ता है सागरमेखला |७०ई| आदिपर्व-६ २ सौति ने स्वयं महाभारत के एकाएक श्लोक ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सागरमेखला» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
सागरमेखला im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
सहस्रनामाचे रूपडे
वसुंधरा, धरती, अवनी, उर्वी, रसा, पृथा; पण ज्यानं तिला 'सागरमेखला' म्हटलं, त्यानं तिचं भव्य, विराट समुद्राचा कमरपट्टा घातलेलं रूप पाहिलं असणार; नाही का? रात्रीसाठी किती सूचक नावं - शर्वरी, विभावरी, कलापिनी, यामिनी... भारतीय संगीतातल्या ... «maharashtra times, Mai 15»