Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "सहती" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON सहती AUF HINDI

सहती  [sahati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET सहती AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «सहती» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von सहती im Wörterbuch Hindi

Simultan Nomen Frau 0 [hi 0 erschwinglich] Billigkeit Lass uns warten सहती संज्ञा स्त्री० [हिं० सस्ती] सस्तापन । दे०'सस्ती' ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «सहती» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE सहती


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE सहती

सहजीवी
सहजेंद्र
सहजेतर
सहजै
सहजोदासीन
सहत
सहतमहत
सहतरा
सहत
सहताना
सहतूत
सहत्व
सहदंड
सहदइया
सहदान
सहदानी
सहदार
सहदीक्षित
सहदीक्षिती
सहदूल

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE सहती

अँबिरती
अंगारमती
अंचती
अंजनावती
अंतःपाती
अंतःपुरवर्ती
अंतघाती
अंतर्वती
अंतर्वर्ती
अंती
अंधकघाती
अंबुमती
अंशुमती
अंहिती
अकती
अकृती
अक्षवती
अखती
अगती
अगत्ती

Synonyme und Antonyme von सहती auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «सहती» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von सहती auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON सहती

Erfahre, wie die Übersetzung von सहती auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von सहती auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सहती» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Osos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bears
510 Millionen Sprecher

Hindi

सहती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدببة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Медведи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bears
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্রমজীবী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bears
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membanting tulang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bears
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベアーズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Toleransi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bears
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அன்றாடத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कष्टकरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çalışan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedźwiedzie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ведмеді
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bears
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρκούδες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bears
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

björnar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bears
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von सहती

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «सहती»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «सहती» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe सहती auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «सहती» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सहती in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सहती im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Debates; official report - Part 2
नरागे कुछ होनक को नहीं हैं ( विधान बनाने से पहले सहती कोजिए | मेक् सरकार से निवेदन करना चाहता हो सरकार में अपर हिम्मात हर आत्मबल हो तो सहती करके काम करना चाहिए तभी कुछ हो सकता ...
Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1968
2
Kojagar
त पर महतो नहीं उठा : सरा सा पडा रहा : (जिरी दौड़कर उसके पास आई और बुहिक से बोली, जाई से भागकर पानी ले आ बुहिक : सहती तो लगता है जैसे मर गया । ननकुआ जाकर फिर से चारपाई पर बैठ गया ।
Buddhadeba Guha, 1987
3
निरुक्त और उणादि की शब्दनिष्पत्तियाँ - Page 201
यह रहती लेम'----" महतो नामधेयम् परिपथ भवति । निब. 1-6 बहती यरियणिलू । निब- 7.12 दृदअत् प्र वृहत्. जूत्अत्ई प्र सहती. उजादि---तृहि जा । वर्तमान मृषदबूहन्महज्जगच्छाश्यज उ 2-85 से निपातित ।
Dr. Kiraṇamayī, 2006
4
Kaga Sab Tan Khaiyo - Page 4
सहती ने भी हामी भरी । ननद-भाभी जोगी के डेरे पर पहुँची । जोगी के दर्शन करते ही हीर निढाल हो गयी । सुन्दर सकें सिर पर से गायब थीं । उनकी महक उसने अपनी यादों में संभाली हुई थी । कोमल ...
Gurbakhash Singh, 2004
5
Belā phūle ādhī rāta
नामक युवक से जो राधे का परिचित का प्रणय थार राझे ने उसकी इमदाद करने का वचन दिया है कहते है वहीं हीर रामा और सहती तीनों ने यह राय मिलाई कि हीर किसी बहाने से सहती के साथ बाहर खेत ...
Devendra Satyarthi, 1992
6
Śrīhariśastri-granthamālā - Volume 2 - Page 355
लिब से यही होने से और उगेम से भी अत्यन्त विशाल होने से आप सहती हो । इस प्रकार आपके नाम का निर्वचन जानवर जो मतब निरुक्ति के अनुसार स्वरूप वत भावना करते हुए अमित भजते है वे विहार ...
Hariśāstri, ‎Umeśa Śāstrī, 2003
7
Hindī-kathā-sāhitya ke vikāsa meṃ mahilāoṃ kā yoga: 1890 ...
'दुनिया की आँखें: 'कौन किसका, 'सहती रहीं आदि कहानियों में समाज द्वारा सतह हुई विधवाओं अथवा पति-पीडित' सधवाओं के- करुण जीवन-चित्र अंकित हैं । 'भिखारिन, 'रिक्यावाला' तथा 'चीर ...
Urmilā Kumārī Guptā, 1966
8
Kāminī: Ratananātha Saraśāra kī amara kr̥ti
कामिनी-किसकी सहती निकलने वाली है, बह, ? शिव-कोई चौधुरी है, परागदास : कामिनी-मालुम होता है, अभी देर है : आवाज नहीं आती : स्मृता-ना मु"ह फेरकर मुस्कराती हुई) इसमें भी खेदे के ...
Ratan Nāth Sarshār, ‎Shamser Bahadur Singh, 1951
9
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
वहाँ उसकी ननद सहती उससे सहानभूति रखती है । वह हीर की पीर समझती है । दूर से जोगी के रूप में रा०क्षा का गीत सुनाई पड़ता है : सहती के प्रयास से हीर-राका का मिलन होता है : हीर ने सोप ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
10
Proceedings: official report
तो पुलिस को भी हमें प्रोटेक्शन ( [भा०निम1०हाँ ) देना है है आप का फर्ज था कि आप गुड़ के साथ सहती करते न कि यह कि पुलिस को ही यहां से बदल देते और मुंडों के दिमाग में यह बात पैदा करते ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सहती» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff सहती im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ज्ञान गंगा : छिपे हुए रूप में ईश्‍वर का वरदान हैं कष्‍ट
एक दिन पर्वत शिखर पर बने मंदिर की प्रतिमा ने सामने वाली पगडंडी से सहानुभूति दिखाते हुए कहा - 'भद्रे, तुम कितना कष्ट सहती हो। यहां आने वाले कितने लोगों का बोझ उठाती हो। यह देखकर हमारा जी भर आता है।" पगडंडी मुस्कराई और बोली - 'भक्त को भगवान ... «Nai Dunia, Nov 15»
2
महिला ने पति पर लगाया दहेज उत्पीड़न का आरोप
महिला अपने पिता की हालत देख कर कुछ नहीं कह पाई और उत्पीड़न सहती रही। वर्ष 2013 में पति ने उसे घर से ही निकाल दिया तथा उसे जान से भी मारने की धमकी दी। इस बीच उसके पास दो बेटे हुए। बड़ा बेटा पिता के साथ व छोटा मां के साथ अपने मामा के घर रह रहा ... «अमर उजाला, Nov 15»
3
बेखौफ नजर आएंगी मदरसे की छात्राएं : पुलिस
अक्सर देखने में आता है कि मदरसों में पढ़ने वाली छात्राएं खुद पर अत्याचार सहती रहती हैं, जिससे अपराधियों के हौसले बढ़ जाते हैं। इस प्रकार का ऑपरेशन मदरसों में चलना एक संदेश है उन लोगों के खिलाफ, जोकि महिलाओं को कमजोर समझते हैं। एसीपी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
15 साल की काजल नौ महीने से बेड पर, मनके का ऑपरेशन …
कई महीने तो सहती रही। दर्द तेज होने लगा तो घरवालों को बताया। पिता सोहन लाल बताते हैं मोहल्ले के डॉक्टर से दवा चली। दवा खाती तो दर्द नहीं होता। मालिश भी कराई। सिलसिला फरवरी-2015 तक चलता रहा। काजल दसवीं के एग्जाम की तैयारी कर रही थी। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
ससुराल वालों के खिलाफ दहेज प्रताड़ना की शिकायत
परिवार में अमन चैन रखने के लिए वह ससुराल वालों की ज्यादती सहती रही। प्रताड़ना कम नहीं होने पर उसने मायके वालों को घटना से अवगत कराया। मायके वालों ने भी बेटी का घर बसाने के लिए उसके ससुराल वालों को समझाते हुए दोबारा से ऐसा न करने को कहा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
करेंट ने मासूम समेत दो की ली जान
नाना की चहेती रिमझिम पांच दिन पहले मां प्रीति के साथ ननिहाल आई हुई थी। शुक्रवार दोपहर वो खेलते हुए घर के आंगन में लगे नल के पास पहुंची और उसे जैसे ही छुआ वह गिर पड़ी। काफी देर तक मासूम करंट के झटके सहती रही। इस बीच बेटी को जमीन पर गिरा पड़ा ... «Inext Live, Nov 15»
7
नगमा ने महिला आयोग से लगाई थी गुहार
नगमा की शादी के साथ ही उसके साथ दहेज उत्पीड़न का दौर शुरू हो गया था। शुरुआत में नगमा सब कुछ सहती रही। परिवार वाले भी उसकी गृहस्थी बसाने की सोचकर चुपचाप रहे। इसी वजह से ससुराल वालों का दुस्साहस बढ़ गया और इसकी परिणति नगमा की मौत के रूप ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
फेसबुक पर दोस्ती, फिर हुई शादी, पति की हकीकत पता …
इस सब के बावजूद वह पति के साथ ही ससुरालियों का उत्पीड़न सहती रही। ज्यादा उत्पीड़न होने पर इस कांस्टेबल ने महिला हेल्प लाइन में आवेदन किया। महिला हेल्प लाइन में सुनवाई के दौरान पति नितिन और अन्य ससुरालियों ने महिला कांस्टेबल पर आरोप ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
मतगणना पास को लेकर प्रत्याशियों में हुई मारामारी
महिला प्रत्याशी भी अपने प्रवेश पास बनवाने को लेकर धक्का-मुक्की सहती रहीं। नगर के गांधी इंटर कालेज में रविवार की सुबह गिनती शुरु होने के बाद लगभग दस बजे से परिणाम आने की संभावना है। वहीं मतगणना को लेकर प्रशासन ने अपनी सारी तैयारियां ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
10
अनुभव से तराशी गई कहानियां
वह यह सब सहती रही क्योंकि उसके सिद्धान्त निराले थे। उसे सूखी रोटी खाना मंजूर था। चुपड़ी की चाह में वह पथ से भटकी नहीं, बल्कि दृढ़ता से खड़ी रही–अपनी पहचान का परचम थामे। एक मध्यवर्गीय परिवार का प्रतिनिधित्व करती है 'इस शहर में मनोहर' कहानी। «Dainiktribune, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. सहती [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/sahati>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf