WAS BEDEUTET सहोपमा AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «सहोपमा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von सहोपमा im Wörterbuch Hindi
Assoziiertes Nomen Frau 0 [NEIN] Eine Art von Ornament Analogie Verzierung Käfig-Differenzierung सहोपमा संज्ञा स्त्री० [सं०]
एक प्रकार का अलंकार । उपमा । अलंकार
काएज भेद ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «सहोपमा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON सहोपमा
Erfahre, wie die Übersetzung von
सहोपमा auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von सहोपमा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सहोपमा» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Shopama
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Shopama
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Shopama
510 Millionen Sprecher
Hindi
सहोपमा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Shopama
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Shopama
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Shopama
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Shopama
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Shopama
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Shopama
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Shopama
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Shopama
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Shopama
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Shopama
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Shopama
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Shopama
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Shopama
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Shopama
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Shopama
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Shopama
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Shopama
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Shopama
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Shopama
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Shopama
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Shopama
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Shopama
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «सहोपमा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
सहोपमा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
सहोपमा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bhaṭṭa-nibandhāvalī; Svargīya Paṇḍita Bālakr̥shṇajī Bhaṭṭa ...
यह (उद्यानमाला) वन परम्परा (बाला) सरी के समान संहिता है है इसे समानोपमा या सहोपमा कहते है: र एक ही उपमा के जहाँ" बहुत से उपमान हो, वह मान्होंपमा है; जैसे--वारिजेनेव सरसी शक्षिनेव ...
Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa, Devidatta Śukla, Dhanañjaya Bhaṭṭa, 1964
2
Lalitavistarā - Page 90
... अहे-अतो भगवत इष्णति यतो हीनेनोपमेयाथरि--भगवत: पदार्थान्नीचेन पदायेंन सहा तथोपषेयार्थात-अधिकेनोत्कृष्टपदार्वेन सहोपमा-तुलना, मृषा-मि-येति शास्तागमवचनं साक्षिकं वर्तते, ...
Haribhadrasūri, Vikramasena, 1990
3
Prākr̥ta ke pratinidhi mahākāvya - Page 242
... पवनपुत्र हनुमान पर कीति के समान, करन सेना पर आहा के समान तथा लर्षमाग के मुखमण्डल पर शोभा के समान पडी || इस परा में सहोपमा तथा साधार्य उपमा के साथ यथासंख्या तथा उत्प्रेक्षा का ...
Śailendra Kumāra Rāya, 1996
'अलगा' शब्द, यर-यसह होने से 'श-ष' और 'अपस' का संभव रहने पर भी वे गौण ही हैं ऐसा प्रदीपकार तथता प्रभाकर का (रुना है : यहाँ पर 'कुरिलतामिब कहकर 'सहोपमा' और उससे व्यभय अर्थ दोनों का सब बताया ...
Mammaṭācārya, Satyanārāyaṇaśāstrī Khaṇḍūr̥ī, Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1997
कालता श्यामल परर्षडिकस्वीद्यमता च : कुटिलता वक्रता कचपक्षे है खलपक्षे अस्तु, परापकारे२खा कुटिलतामिवेति सहोपमा : तदव्यत्गधश्य समुच्चय: है तेन तथा ते कुटिलता न त्यज-ति तथ ...
Mammaṭācārya, Viśvanātha Bhaṭṭācārya (Prof.), Jayaśaṅkara Lāla Tripāṭhī, 2003
३ : द्रष्टव्य है अल-कार-अनुमान, काव्यलिङ्ग, अनुप्रास और सहोपमा 1 हिं० अ०---सानुमती---अगर दूसरे के हाथ में जाती तो सचमुच शोचनीय होई: सं० ठी०-ल्लानुमती ( अपारा: ) ( वदति यत् ) । यदि चेत ।
Kālidāsa, Subodha Candra Panta, 1970
7
Abhijñānaśakuntalam: Kālidāsaviracitam. Samīksātmaka ...
"ममेव" में "सहोपमा अलंकार" है अर्थात् मेरा भी पुण्य थोडा है और तेरा भी । सशेपमार्लकार वहां होता है, जहाँ प्रकृत और अप्रकूत दोनों ही प्रकृत होते हैं और इव शब्द का प्रयोग होता है है ...
Kālidāsa, Nirūpaṇa Vidyālaṅkāra, Bābū Rāma Pāṇḍeya, 1969
8
The Abhijnâna-Śâkuntala with the commentary Arthadyotanikâ ...
ममेवेति सहोपमा ॥ तेन ममापि पुण्यमल्पं तवापील्यर्थ: । तस्य खस्याल्पपुण्यले हेतु: पूर्व दर्शितः ॥ अस्याल्पपुण्यले हेतुमाह-अरुणेति ॥ यस्मात्तस्या विजितत्रिभुवनसुंदयी मयि ...
Kālidāsa, Rāghavabhaṭṭa, Arthadyotanikâ, 1891
9
Kavyalamkaravrtti: - Page 25
19. D प्रसादानुत्तेस्तत्वं (soll wohl sein: * दादुत्कृष्टत्व). 20. D सहोपमा, T। * मं. - -५ मसृणाव शेष:॥१०॥ ममृणत्वं नाम यस्मिन्सति बहून्यपि पदान्येकपदवठभासन्ति स 4 ३, १, ५4-S - 1.4 गााछवमीज्ञ:॥
Vâmana, Carl Cappeller, 1875
छ अधेति--निसौकमंदआँतेपाद्यत्यरूपसादृशश्वगमात रामेण सहोपमा इवा1दे० शब्दभावादवाव्यले व्यङ्गपेत्यर्थ३ सा च उपमानभूलरामालू खव्यातेरेंकरुपालप्रारखवाकयाङ्गती माता न च ...
Viśvanātha Kavirāja, Anatadāsa, Maheśvara-Nyāyālaṅkāra-Bhaṭṭācārya, 1988