Bedeutung von "सजाय" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON सजाय AUF HINDI

सजाय  [sajaya]

WAS BEDEUTET सजाय AUF HINDI

Definition von सजाय im Wörterbuch Hindi

Dekoriert 1 Substantiv weiblich 0 [keine 0] Das, was mit deiner Frau da ist Sajay Pu 2 Nau Frau 0 [Hin 0 Dekor] Gib 0 'Bestrafung' U-Fahih dekoriert Nutu, anstatt zu sagen, sei nicht Bavari noch hahi bani jani kapinah ki. Auf Hanumans Doihai starken Mann, Sakth Mahabir, Joe Rahir Peer Baah Ki - Basil (Wort 0).

सजाय १ संज्ञा स्त्री० [सं०] वह जो अपनी स्त्री के सहित वर्तमान हो ।
सजाय पु २ संज्ञा स्त्री० [हिं० सजा] दे० 'सजा' । उ०—पैहहि सजाय नतु कहत बजाय तोहिं, बावरी न होहि बानि जानि कपिनाह की । आन हनुमान को दोहाई बलवान की, सपथ महाबीर की, जो रहै पीर बाँह की ।—तुलसी (शब्द०) ।

ÜBERSETZUNG VON सजाय

Erfahre, wie die Übersetzung von सजाय auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von सजाय auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सजाय» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sjay
• Hindi: सजाय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dihiasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sjay
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sjay

10 BÜCHER, DIE MIT «सजाय» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सजाय in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सजाय im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Śrī Śukrācāryako Śukranīti

पसरी उत्पन्न भएका र उत्पन्न हुने अपराधको दण्ड दिश मताई दूरी र सानालाई साने सजाय दिबपर्वछ । मयम साहस" लयमन्दत्तसी दण्ड मर्धति ।ना७२।। व्या-यद, किलत जिनकी तर्ववियमसस्कृति: ।

Śukra, ‎Ḍamaruvallabha Pauḍyāla, 1973

Ālhakhaṇḍa, baṛā: asalī 52 gaḍhakī laṛāī

अर्थ, दुइदन्ता सजवाये यहीं औ इकदयतता लिये सजाय । सोर/गज अंगद पेगद गज वैसे औमलियाणिरे लिये सजाय । जैन." चौलागिरि साले वैसे भूरा हाथ) लिये सजा य । मकुना अबी सब सजवाये वैसे मुनिया ...

Ālhakhaṇḍa, ‎Narayan Prasad Mishra, 1966

Asali sampurna Alha khanda

... तोपसम (ड) तोप नरवदा लियो शजाय : हत, इंकारन गर्भ गिरावनि (2 किला लहसन लियो सजाय परबत पल धरनी धमकनि अ) सं; मरोरनि लियो सजाय है सई लण्डकनिचन्द कप-कनिष्ठ तोप भवानी लियो सजाय ही चिह ...

Jagannātha Siṃha, 1969

Asalī sampūrṇa Ālha khaṇḍa: arthāt, Bāvana Gaṛha vijaya

पाँच पान के बीरा देकर व्य सोने कलमा दीन उरवाय है सोप नजारे पर है सर छ हुवे सकल औज तय्यार ही नग खाल-वो तोप दरोगा 1) सासों कही तखन सरदार ही तोप कालिका तोपसङ्गता (0 तोप नरक लियो सजाय ...

Jagannātha Siṃha, 1969

Atmahatya : Bholik, Aitihasik Natak

उपर परेबाछ हाती पक-र ल्य८एको छ-: अब शंख आलम सजाय पृमें कि, माउतेलाइ सजाय गनों कि, पख्यालाइ 'सजाय गनों ?' अप हाचीलाइ नै सजाया गने ? रा: कसैला, पनि जैण्ड,सजाय 'केही-गहन : त्यों मनों ...

Bhimanidhi Tivari, 1977

Nikāsī paiṭhārī sambandhī Nepāla kānūna saṅgraha: nikāsī ...

दण्ड सजाय:- १) कसैले वी ऐनको धा यस ऐन अन्तर्गत जारी गरिएको सूचना आवेश वा निर्देशकों उतङ्गन गरी कुनै काम कुरा गरेमा निजलाई विगो वमोजिम जरिवाना वा छ महोनासम्म कैद वा दुबे सजाय ...

Nepal, ‎Vyāpāra Pravarddhana Kendra (Nepal), 1979

Commentary on acts with precedent

८ राज्य विरुद्धको अपराध र सजाय ऐन, २०४६ अन्तर्गत सजाय हुने मुद्दा । मुलुकी ऐन उद्यान सम्बन्धीको महलले सजाय हुने मुद्दा । मुलुकी ऐन जबरजस्ती करप्पीको महलले सजाय हुने युद्दा ।

Jñāindrabahādura Śreshṭha, 2000

Nepalako kanuni itihasaka kehi prshtha

गई राजकाज र जती ऐन अनगितजा अपराधी वजियडको सजाय उन्मुलन नारियों भए तापनि यो सनद जारी (एको लगते धटेको राजवाजी अपराध अंर्तगत-को राचण्ड गोरी यमन ऋसदण्ड नदिई जन्यकैदको सनाथ ...

Shesh Raj Shiwakoti, 1991

Ālhakhaṇḍa, śodha aura samīkshā

आसंहखडि में सी-य स-भा-जा के समय हाथियों कता वर्णन आया है दिति-ते हाथी सजल कजरीबन के, सिंहलबीपी लेउ सजाय : बसता औ सुटदन्ता सब, हाकी तुम लेउ सजाए :. इकदन्ता औ दुब्दन्ता पर, होदा ...

Narmadā Prasāda Gupta, ‎Vīrendra Nirjhara, 1983

Asalī Ḍholā Mārū: arthāt, Nala caritāmr̥ta

तोते लगे नाहीं परे सुमार है: सोरठा-अप परे सुमार, बागन कू" त-नाते लगे है भई दुमेंती त्यार, छोला लिये सजाय के ।। ७८ 1. छापय 1 बोला लियों सजाय बोल खोजा का सौयो है: तुम नश्वर कू" जाउ हुम ...

Ṭoḍaramala, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सजाय» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff सजाय im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

बंगलादेशका दुई विपक्षी नेतालाई फाँसीको सजाय

बंगलादेशमा दुई बरिष्ठ विपक्षी नेताहरुलाई फाँसी दिइएको छ । सन् उन्नाइस सय एकहत्तरमा पाकिस्तानबाट स्वतन्त्र हुने संघर्षका क्रममा भएका युद्ध अपराधमा दोषी ठहर्याइ उनीहरुलाई फाँसी दिइएको हो । सलाउद्दिन कदेर चौधरी र अली अहसम मोहम्मद ... «एभेन्युज टिभी, Nov 15»

बंगलादेशमा दुई जना विपक्षी नेतालाई फाँसी

सर्वोच्च अदालतले पनि दोषी ठहर गर्दै फाँसीको सजाय कायम गरेको थियो । राष्ट्रपतिले दुवै नेताले गरेको माफीको अपिल खारेज गरेपछि फाँसी दिइएको सरकारी अधिकारीले बताएका छन् । फाँसी दिइएका दुवै जना इस्लामिक पार्टी जमात ए इस्लामीका ... «उज्यालो अनलाइन, Nov 15»

इस्लामलाई अस्विकार गरेको भन्दै साउदीद्वारा …

साउदी अदालतले एक प्यालेस्टाइनी कविलाई इस्लामलाई बरखिलाप गरेको भन्दै मृत्युदण्डको सजाय सुनाएको छ। साउदी अदालतले मंगलबार उक्त सजाय तोकेको हो। उनको पक्षमा लड्ने वकिलसमेत नियूक्त गर्न नदिइएको उक्त मुद्दामा उनलाई पुनरावेदन गर्न ३० ... «सेतोपाटी, Nov 15»

बंगलादेशमा फेसबुक र च्याट वेबसाइटमा प्रतिबन्ध

विपक्षी दलका नेता सलाहुद्धीन कादर चौधरी र अली अहसान मोहम्मदलाई सन् १९७१ मा पाकिस्तान विरुद्ध भएको युद्धका क्रममा युद्ध अपराध गरेको ठहर गर्दै फाँसीको सजाय सुनाइएको छ । अदालतको यो फैसलापछि बंगलादेशका केही ठाउँमा प्रदर्शन पनि भएको ... «उज्यालो अनलाइन, Nov 15»

एक बर्षमाथिको कैद गर्ने अधिकार न्यायालयलाई

खाद्य पदार्थसहित एक बर्षभन्दा बढीको कैद सजाय तोकिने प्रकृतिका अन्य मुद्दाको सुनुवाई गर्ने अधिकार अदालतलाई दिइएपछि समयमा फैसला हुन नसक्दा मुद्दा नै प्रभावित हुन सक्ने बिज्ञहरुले औल्याएका छन्। नयाँ संविधान कार्यान्वयनमा आएपछि ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»

लोगों ने नाम लिख रिजर्व की छठ घाट पर जगह

मंगलवार सुबह पूल को सजाय दिया जाएगा। साथ ही कैमरे और प्रोजेक्टर की मदद से भी महिलाएं डूबते हुए सूरज को अर्घ्य दे सकेंगी। उधर काला पत्थर पार्क में भी ट्रांस हिंडन छठ पूजा समिति की ओर से छठ पूजा की व्यवस्था की गई है। यहां टाइल्स से घाट ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

तुलसीपुर कारागारका कैदीको मृत्यु

३० कात्तिक, दाङ । दाङको तुलसीपुर कारागारमा एक कैदीको मृत्यु भएको छ । जबरजस्ती करणीको मुद्दामा जेल सजाय भुक्तान गरिरहेका तुलसीपुर नगरपालिका १२ का ४९ वर्षीय दामोदर रेग्मीको सोमवार बिहान मृत्यु भएको कारागारका जेलर देवेन्द्रप्रसाद ... «अनलाईन खबर, Nov 15»

गोप्य अंगमा धेरै रौँ आउने युवतीका लागि यस्तो …

गोप्य अंगमा धेरै रौँ आउने युवतीका लागि यस्तो सजाय. दैनिक नेपाल२०७२ कार्तिक २८ गते ८:३१. Google +. Lady Sexy काठमाडौं । वैवाहकि जीवनमा युवतीहरूको सिउँदोको महत्व धेरै हुन्छ । सिउँदोमा सिन्दूर विवाहिता युवतीको चिन्हका रुपमा लिइन्छ । «दैनिक नेपाल, Nov 15»

जेल भित्र भाइटिका : 'पीडा लुकाएर एक दिनको खुसी …

कर्तव्यज्यान मुद्दामा आठ वर्षदेखि जेल सजाय भोगिरहेका आफ्ना दाजु डेवालाई भाइटीका लगाइदिन सरिता त्यहाँ पुगेकी थिइन् । बहिनीका हातबाट टीक लगाउन पाउँदा डेवाले पनि उत्साहित मुद्रामा भने– “एक दिनको एक क्षणमा पनि पारिवारिक जमघट ... «खबर डबली, Nov 15»

धरौटीमा छुटे खेलाडी

सामान्य अवस्थामा ३ वर्षभन्दा धेरै कैद सजाय हुने अपराधमा अदातलले थुनामा राखेर अनुसन्धान गर्ने आदेश दिन्छ । धरौटीमा छाड्नुको अर्थ उनीहरुले उन्मुक्ति पाए भन्ने होइन । प्रहरीले केही बलिया प्रमाण पेश गराकाले नै अदालतले धरौटी लिएर मात्र ... «नयाँ पत्रिका, Nov 15»