Definition von सरवाक im Wörterbuch Hindi
Sarvak Substantiv Poon [Nummer 0 Sharaak (= Tasse)] 1. Kapsel Tasse 2. Diya Liebling A-Ram's chemische symmetrische Chemikalie Suneu Desh Pradipar Sodhi Sarwak Soo Schloss setzen Boot Was ist die Konservierung von Töpferwaren? Schlafen - Tulsi Gram, S. 177 सरवाक संज्ञा पुं० [सं० शरावक (= प्याला)]
१. संपुट । प्याला ।
२. दीया । कसोरा । उ०— राम की रजाय तें रसायनी समीर
सूनू उतरि पयोधिपार सोधि सरवाक सो । जातुधान पुट बुट
पुटपाक लंकं जातरुप रतन जतन जारि कियों है मृगांक
सो । — तुलसी ग्रं०, पृ० १७७ ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «सरवाक» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «सरवाक» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
सरवाक in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
सरवाक im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
राम के रजाय तें रसायनों समीरसूनु, आर पयोधिपार सोधि सरवाक सो है जातुधान बुट, पुढ़पाट अंक जातरूप, रतन जतन जारि कियो है मृगांक सो ।१२५।: शब्दार्थ-य-राजयोग से राजयधमा 1 विराट उर से ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
राम की रजाय तें रसायनी समीप, उतरि पयोधिपार सोधि सरवाक सो : जातुधान अ, पुटपाट लंक जातरूप, रतन जनत जारि कियो है मृगांक सो 1: [तुलसीदास-कवितावली उत्तरकांड २५] रामायणपरिचय घूर धरत ...
... सुर, सिद्ध, सुनि, होत ना बिसोक औन पावै न मनाक सो ।१ राम की रजाह ते" रसायनों समीर सूत आर पयोधिपार सोधि सरवाक सो है जातुधान-जूट पुटपाक लद जातरूप, रतन जतन करि कियों है मृगांक सो आ.
4
Hindī kāvya gaṅgā - Volume 1
... राजयोग बाबत विराट-भ, दिन दिन विकल सकल सूख संक सो : नाना उपचार करि हारे सुर सिद्ध सुनि, होत न पक, ओत पाई न मनाक सो 1; राम के रजाय तें रसायनी समील-गु, उतरि पयोधिपार सोधि सरवाक सो ।
5
Tulasī, sāhitya aura sādhanā: Tulasī-sāhitya kā sarvāṅgīṇa ...
का प्रयोग खटकता है | इसी प्रकार संस्कृत के भी बालिश (मुभा, सरवाक (शरावसंसकोरा) तथा बेर (शरीर) आदि अप्रचलित शठदो का प्रयोग उचित प्रतीत नहीं होता है तुकी के बैरख (भाखा) शब्द का ...
... बाढ़त बिराट-उर, दिनु-दिनु बिकल, सकल सुख रोक सो । नाना उपचार करि हारे सुर, सिद्धि, मुनि होत न बिसोक, औत पावे न मनाक सो ।: राम की रजाइतें रसाइनी समीप उतरि पयोधि पार सोधि सरवाक ५४ [
Śyāmanandana Kiśora, 1971
7
Hindī sāhitya kā atīta - Volume 1
संस्कृत के 'नालिश' ( मूर्ण ), सरवाक (शराब-शकीरा या कसोरा ), 'बेर' ( शरीर ) भी प्रसव हैं : एक स्थान पर राजस्थानी 'म्हाको, ( मेरा है भी रख दिया हैं : प्राकृत" भी बहुधा नियोजित हैं-य-मयन ( मदन ) ...
Viśvanāthaprasāda Miśra, 1965
8
Madhyakālīna kāvya-saṅgraha
... है नाना उपचार करि हारे सुरा सिद्धि मुनि होतन बिसर्ष औत पाये न मनाकस्ते हंई राम की रजाइते रसाइनी सभीरपुनु उतरि पयोधि पार सकाय सरवाक तो | जातुधानदीट पुदपाक लेकाजातरूप+ रतन जतन ...
Kendrīya Hindī Saṃsthāna (India), 1970
9
Tulasī sāhitya sudhā: sarala artha sāhita Gosvāmī ...
... बाबत विराट उर, दिन दिन विकल सकल सुख संक सो है नाना उपचार करि हारे सूर सिद्ध मुनि, होत न बिसोक, ओत पावै न मनाक सो : राम की रजाय तें रसायनी समीर सून, आर पयोधिपार सोधि सरवाक सन ।
Tulasīdāsa, Bhagirath Mishra, 1994
... मेन जन्माने सितिश होता केछिज विद्यापीठाची होजेनियरिगची पदवी त्याने सन्मानासह संपादली होती मेनने आतापर्यत तेलाकया गोनिमित्त मिनिदार कीलेकोनिया सरवाक अशा ठिकाणी ...
Śrīkānta V. Marakaḷe, 1968
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सरवाक» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
सरवाक im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
चिंता में डूबे हैं 38 परिवार
मजदूरी मांगने पर शराब पिलाकर ठेकेदार आदमी को बुलाकर मारपीट करता है़ बताया कि उन्हें एसजी केबल ट्रांसमिशन लाइन में काम करवाने के लिए मलयेशिया के सरवाक गोडान, जिला कुचिन लाया गया है़ ठेकेदार ने 25-26 हजार रुपये प्रतिमाह देने की बात कही ... «प्रभात खबर, Okt 15»
मछली पकडना पडा भारी
जब तक फिलिप को सरवाक जनरल अस्पताल ले जाया जाता तब तक कई घंटे बीत चुके थे। लडके के मुंह से खून निकल रहा था। मछली मर गई थी और उसके मुंह से निकल रही दुगंüध चारों ओर फैल रही थी। इसके बाद शल्यक्रिया से मछली निकाली गई और जब जाकर फिलिप को चैन ... «khaskhabar.com हिन्दी, Okt 12»
मछली ने लिया बदला,14 घंटों तक गले में फंसी रही मछली
जब तक फिलिप को सरवाक जनरल अस्पताल ले जाया जाता तब तक कई घंटे बीत चुके थे.लड़के के मुंह से खून निकल रहा था.मछली मर गयी थी और उसके मुंह से निकल रही दुर्गंध चारों ओर फैल रही थी. इसके बाद शल्यक्रिया से मछली निकाली गयी और जब जाकर फिलिप को ... «Sahara Samay, Mai 12»
