Bedeutung von "सर्जना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON सर्जना AUF HINDI

सर्जना  [sarjana]

WAS BEDEUTET सर्जना AUF HINDI

Definition von सर्जना im Wörterbuch Hindi

Sarjana Nomen Frau [0] Zusammensetzung Bau. Schöpfung [zu 0].

सर्जना संज्ञा स्त्री० [सं०] रचना । निर्माण । सृष्टी [को०] ।

ÜBERSETZUNG VON सर्जना

Erfahre, wie die Übersetzung von सर्जना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von सर्जना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सर्जना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 创造力
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: creatividad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Creativity
• Hindi: सर्जना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الإبداع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: креативность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: criatividade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সৃজনশীলতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: créativité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kreativiti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kreativität
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クリエイティビティ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 창의력
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kreatifitas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sáng tạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படைப்பாற்றல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर्जनशीलता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yaratıcılık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: creatività
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kreatywność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: креативність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: creativitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δημιουργικότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kreatiwiteit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Skapande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kreativitet

10 BÜCHER, DIE MIT «सर्जना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सर्जना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सर्जना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

प्रेमचंद सर्जना: बिन्दु-बिन्दु चिन्तना

Selected quotations on various topics by Premacanda, 1881-1936, Hindi and Urdu fiction author; commemorative volume.

Premacanda, ‎Yogīndra Dvivedī, 2006

Bhartiya Kavyashastra Ke Nai Chhitij - Page 248

Ram Murti Tripathi. सर्जना का माध्यम और लेखकीय पीडा सर्जना का माध्यम और लेखकीय पीडा के द्वन्द से चिरन्तन और सामयिक तरहतरह के सवाल उभरते हैं : सर्जन माध्यम और लेखकीय पीडा की सोहबत ...

Ram Murti Tripathi, 2009

Krantikari Yashpal : Samarpit Vyaktitva

शिव कुमार मिश्र ० सामाजिक यथार्थ के प्रति निष्ठाऔर उसके चित्रण को लेकर यशपाल की सर्जना का मुल्य-कन इसलिए एक खास अहमियत रखता है कि यशपाल कोई द्वितीय श्रेणी के रचनाकार न होकर ...

Madhuresh, 2007

Satayam Shivam Sundaram - Page 3

मसिय-सर्जना वल ही कठिन कल है । भारतीय मनीषा ने इसे तप वने संज्ञा दी है । छोमद:पगवपमिता के अबकी अध्याय में जहाँ विभिन्न प्रकार के तयों का वर्णन है, इसका उल्लेख 'वड-मय तप' के अंतर्गत ...

Dr.Ranveer Rangra, 2008

Sahaja siddha: sādhanā evaṃ sarjanā

On literature and spiritual practices of the Vajrayani Siddhas of the early medieval age; a study.

Raṇajīta Kumāra Sāhā, 1980

Ḍô. Śrīkr̥shṇa Vārshṇeya, sarjana evaṃ smaraṇa: smr̥ti-grantha

Memoirs and reminiscences on the life and works of Śrīkr̥shṇa Vārshṇeya, 1923-1996, Hindi author by his friends and associates; includes poems and articles by Vārshṇeya; commemorative volume published on his first death ...

Śrīkr̥shṇa Vārshṇeya, ‎Gopāla Śarmā, ‎Vedaprakāśa Śarmā, 1997

MANA SARJANA:

Dr. Anil Gandhi. जीवन आकार घेत असतं; पण शालेय जीवनात मात्र आपल्या ते लक्षात येत नाही, मी पाचवीला सोलापुरातील नवजलेल्या 'कडादी हायस्कूल' मध्ये प्रवेश असे, माझे वडील याच शालेत ...

Dr. Anil Gandhi, 2011

Sarjana Prerak Prasang

Inspirational anecdotes from the life of some great presonalities of the world.

Ratan Chand Jain, 2004

Mere sākṣātkāra - Page 68

को ऐसा तो नहीं कि जायका समीक्षक अबकी सर्जना में अनावश्यक हस्तक्षेप करता है रे पसिद्ध कवि और सान्होंचक सी०एस० इलियट ने इस संबल में एक जित्सी बात कहीं है । उन्होंने कहा है कि ...

Vishvanath Prasad Tiwari, 1994

Fasadat Ke Afsane - Page 17

ऊपर तले उसके दिमाग पर कई तस्वीरें 'शेड. गई । लूट, जाए भागम-भाग, स्टेशन, गोलियत्, रात और सर्जना । सिरजन एकदम बल हो गया और पागलों की तरह उसने अपने चारों तरफ फैले हुए इंसानों के समन्दर ...

Zubair Razvi, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सर्जना» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff सर्जना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

रांची: ख्रीस्त राजा का भव्य जुलूस निकला

इस दौरान यह जुलूस मनरेसा हाउस, एक्सआईएसएस, संत जेवियर्स कॉलेज के पास से गुजरते हुए सर्जना चौक पहुंचेगी। वहां से अलबर्ट एक्का चौक होते हुए वापस लोयला मैदान लौटा। जहां आर्चबिशप तेलेस्फोर बिलुंग के वेनेडिक्शन संदेश के माध्यम से यीशु ... «Rashtriya Khabar, Nov 15»

प्रकाश पर्व: सतगुर नानक परगटया मिटी धुंध...

यहां से सभी फेरी एक साथ शास्त्री मार्केट, सर्जना चौक, डेली मार्केट होते हुए गुरुद्वारा श्री गुरु सिंह सभा, मेन रोड पहुंची. यहां सभी लोगों ने एक साथ बोले सो निहाल सत श्री अकाल का जयकारा लगाया. प्रभातफेरी में शामिल श्रद्धालुओं ने ... «प्रभात खबर, Nov 15»

आंचलिक चित्रकला का अलौकिक स्मृतिलोक

उसी भाभरा के पेमा फत्या हैं। पेमा फत्या जनजातीय चित्रकार हैं, बचपन से पारंपरिक चित्रकथा पिथौरा की सर्जना कर रहे हैं। उन्होंने यह हुनर अपने पिता से सीखा था। आज वे पचहत्तर वर्ष के हैं और मूल स्मृतियों के साथ पिथौरा का जिस तरह अंकन करते हैं ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

यातायात पुलिकर्मियों को लगाई फटकार

वायरलेस पर ट्रैफिक एसपी की फटकार सुनते ही अल्बर्ट एक्का चौक, सर्जना चौक, मिशन चौक, डंगरा टोली चौक और कांटाटोली चौक स्थित ट्रैफिक पोस्ट पर तैनात यातायात पुलिसकर्मी ड्यूटी पर तैनात होकर यातायात व्यवस्था को सुगम करते नजर आए। ट्रैफिक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

रांची में छठ पूजा के दौरान 14 जगहों पर लगेगा बैरियर

पुलिस रणधीर वर्मा चौक, राम मंदिर कांके रोड़, शालीमार बाजार रोड़, शहीद मैदान, जेल चौक, लालपुर यातायात थाना ,सर्जना चौक, महाबीर मंदिर बड़ा तालाब, धुर्वा गोलचक्कर, पावर हाउस चुटिया, स्वर्ण रेखा नदी जाने वाला मार्ग और प्रगति नगर ऑक्सफोर्ड ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

इटवा में साहित्यकार कवि सम्मानित हुए

रीता सिंह सर्जना (असम), डॉ. रंजीत रविशैलम (केरल), नाजु हातिकाकोती (असम), कविता विकास (धनबाद), डॉ. ओम प्रकाश कादयान (हिसार), अमृता वर्मा (इलाहाबाद), डॉ. एस. रजिया बेगम, एसआरएम यूनिवर्सिटी (चेन्नई), भवानी क्षेत्री विर्ता मोड़ झापा (नेपाल), ... «अमर उजाला, Nov 15»

बाल मन के कुशल चितेरे हैं डॉ. नागेश

बाल साहित्य लेखन यात्रा में उन्हें राजीव गांधी युवा कवि सम्मान, उत्तर प्रदेश हिंदी संस्थान की ओर से उमाकांत मालवीय बाल साहित्य सम्मान और सर्जना पुरस्कार, मानवाधिकार रत्न उपाधि, जनपद रत्न समेत दर्जनों बाल साहित्य सम्मान प्राप्त हो ... «अमर उजाला, Nov 15»

'जो जमीन सरकारी है, वह जमीन हमारी है'

सर्जना चौक फुटपाथ दुकानदार संघ के अध्यक्ष रणधीर महतो ने कहा कि नगर निगम जिस तत्परता के साथ हाईकोर्ट के आदेश के अनुपालन में लगा है और फुटपाथ दुकानदारों को उजाड़ा रहा है। यदि इसी तत्परता के साथ सुप्रीम कोर्ट के आदेश का पालन किया गया ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बिग बी से 'रोबोट' के सीक्वेल के लिए नहीं किया गया …

वह फिल्म एक विज्ञान की अपनी ही सर्जना - मानवरूपी रोबोट (दोनों ही किरदार रजनीकांत ने निभायी थी) पर नियंत्रण रखने की कहानी थी. इस रोबोट को मानव भावनाओं को समझने और प्रदर्शित करने की योग्यता प्रदान करने के लिए उसके सॉफ्टवेयर को उन्नत ... «ABP News, Nov 15»

सरकार के फरमान से आइएमए आंदोलित

सुशील कुमार, गिरिडीह आइएमए के अध्यक्ष डॉ. विद्या भूषण, सिविल सर्जन डॉ. एस. सन्याल, डॉ. जीसी सिन्हा, डॉ. एलपी ¨सह, डॉ. विनय गुप्ता, डॉ. अमिता राय, डॉ. राजेश कुमार, डॉ. शीला वर्मा, डॉ. एसबी चौधरी, डॉ. अशोक कुमार, डॉ. मधु भूषण, डॉ. सर्जना शर्मा, डॉ. «दैनिक जागरण, Nov 15»