Definition von शौरसेनी im Wörterbuch Hindi
Autonomes Nomen Frau [0] 1. Ein berühmtes natürliches Altertum Gesprochene Sprachen in Shurasen (aktueller Bruspal) Staat Wurde benutzt. Besonderheit: Es war das Prakrit des Zentrallandes und dessen Wegen der Beförderung wurde es Sharanseni genannt. Nur in der Mitte Das literarische Sanskrit wurde erweitert und hier entstand die Umgangssprache des literarischen Seelenpoeten Prakrit. Sanskrit hatte einen großen Einfluss darauf und aus diesem Grund Es besteht eine große Ähnlichkeit zwischen diesem und Sanskrit. Das ist relativ viel Die Sprache der alten, entwickelten und kultivierten Gesellschaft war. Gegenwart Hindi wurde in Shorere- seni Aur Arma Magadhi Prakrit und Shaur geboren. Seni und Samenerreger sind passiert. 2. Eine berühmte Papageiensprache aus alten Zeiten Es war in den Menschen von Madhya Pradesh und den Menschen. Dieser Bürger auch Wurde gerufen. शौरसेनी संज्ञा स्त्री० [सं०]
१. प्राचीन काल की एक प्रसिद्ध प्राकृत
भाषा जो शूरसेन (वर्तमान ब्रजमंडल) प्रदेश में बोली
जाती थी ।
विशेष—यह मध्य देश की प्राकृत थी और शूरसेन देश में इसका
प्रचार होने के कारण यह शौरसेनी कहलाई । मध्यदेश में ही
साहित्यिक संस्कृत का अभ्युदय हुआ था और यहीं की बोलचाल की भाषा से साहित्य की शौरसेनी प्राकृत का जन्म हुआ ।
इसपर संस्कृत का बहुत अधिक प्रभाव पड़ा था और इसी लिये
इसमें तथा संस्कृत में बहुत समानता है । यह अपेक्षाकृत अधिक
पुरानी, विकसित और शिष्ट समाज की भाषा थी । वर्तमान
हिंदी का जन्म शौरेसेनी औरर अर्धमागधी प्राकृतों तथा शौर-
सेनी और अर्धमागधी अपभ्रंशों से हुआ है ।
२. प्राचीन काल की एक प्रसिद्ध अपभ्रंश भाषा जिसका प्रचार
मध्यदेश के लोगों और सहित्य में था । यह नागर भी
कहलाती थी ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «शौरसेनी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON शौरसेनी
Erfahre, wie die Übersetzung von
शौरसेनी auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von शौरसेनी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «शौरसेनी» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Shauraseni语言
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Śauraseni
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Shauraseni language
510 Millionen Sprecher
Hindi
शौरसेनी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
اللغة Shauraseni
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Шаурасени
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
língua Shauraseni
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Shauraseni ভাষা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
langue Shauraseni
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bahasa Shauraseni
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Shauraseni Sprache
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
シャウラセーニー
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Shauraseni 언어
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Sharanseni
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ngôn ngữ Shauraseni
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Shauraseni மொழி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Shauraseni भाषा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Shauraseni dil
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
lingua Shauraseni
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
język Shauraseni
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
шаурасені
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
limba Shauraseni
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Shauraseni γλώσσα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Shauraseni taal
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Shauraseni språk
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Sauraseni
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «शौरसेनी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
शौरसेनी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
शौरसेनी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bhartiya Aryabhasha Aur Hindi
मधुरा में मुख्य केन्द्रवाली शौरसेनी प्राकृत सबसे यमक सौष्ठव एवं, अलि-पुल प्राकृत या पश्य मध्ययुगीन भारतीय आर्यभाषा सिद्ध हुई । वैसे देखा जाए तो शौरसेनी, आधुनिक मधुरा की भाष, ...
Suniti Kumar Chatterji, 2004
2
Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas
यह माय-भारतीय-आर्य-भाषा के द्वितीय-पर्व के विकास की यमाबस्था है. बली एवं मापते गात में प्रमुख भिन्नता इसी परिवर्तन में है । अन्यथा मसारस-गात शौरसेनी से बहुत अधिक साम्य रखती है ...
Udya Narayan Tiwari, 2007
प्रकृति में पैशाची संस्कृत और पालि से बहुत मिलती है हो यह शौरसेनी से भी प्रभावित थी । पिशाच जाति कोई घुमन्तु या बीर जाति प्रतीत होती है जिसके सम भाषा विस्तृत क्षेत्र में ...
4
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
शौरसेनी भाषा के साथ गोई भी संबन्ध प्रतीत नहीं होता, कयोंकि वैश्य-पैशाची के साथ शैलेन-पैशाची के जो भेद उन्होंने बतलाए है वे मागधा भाषा क हा अनुरुपहें, न कि शौरसेनी के ।
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
5
Katha Satisar - Page 45
प्राकृत के सर्वाधिक प्राचीन प्रापण में चार प्रकार ही प्राकृती की चर्चा है बस प्राकृत शौरसेनी, मागधी और पैशाची । चार अध्यायों में उक्त चारों की विवेचना की गयी है । प्रथम अध्याय ...
6
Prākr̥ta sāhitya kā itihāsa, Īsavī san ke pūrva pāncāvīṃ ...
नरों की अर्धमागसी और दिगम्बर आगम-ग्रब की शौरसेनी में यही बहा अन्तर कहा जा सकता है कि अध-मागधी में रचित आगमों में एकरूपता नहीं देखी जाती जब कि शौरसेनी में रचित भाषा की ...
Jagdish Chandra Jain, 1985
7
Brajabhāshā kāvya: śailī tāttvika pravidhiyāṃ
शौरसेनी और महाराष्ट्रत का संबंध संस्कृत से स्थिर किया जाता है ।१.३ अन्य साहित्यिक प्राकृतें प्राय: इनसे संबद्ध मानी जाती हैं । साहित्य के क्षेत्र में इन्हीं दोनों प्राकृतों ...
8
Brajabhāshā-gadya-sāhitya kā vikāsa - Page 12
विस्तृत शूरसेन-प्रदेश में प्रचलित विभिन्न प्राचुतों में शौरसेनी का प्रसुत्व सर्वाधिक रहा है ।2 है महारा-ही को एक प्रकार से इसी की अवस्था मात्र माना गया है । 22 इसे हम शौरसेनी की ...
Vīrendranātha Miśra, 1982
इन सूत्रों में जितने भी उदाहरण है-इनके मव्य में इतने विधिविधान तो तदवरुथ (प्राकूतंभाषा के समान) ही शौरसेनी भय: में प्रयुक्त होते हैं । इसके अतिरिक्त; उदाहरण शौरसेनी भाषा में इस ...
10
Āgamaḍambara nāṭaka: eka adhyayana
अतिरिक्त पैशाची, मागधी और शौरसेनी आदि भेदों, अपकी आदि के प्रत्येक के ग्राम्य, नामक और उपनागरक आदि भेदों के विवेचन के क्रम में अदठारह प्रकार की प्राकृत भाषाओं का उल्लेख ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «शौरसेनी» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
शौरसेनी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
हिन्दी की अमर गाथा
ये रचना परंपरा आगे चलकर शौरसेनी अपभ्रंश या प्राकृताभास हिन्दी में कई वर्षों तक चलती रही और, पुरानी अपभ्रंश भाषा और बोलचाल की देशी भाषा का निरंतर प्रयोग बढ़ता चला गया। इसी भाषा को विद्दापति ने देसी भाषा के नाम से नवाज़ा। लेकिन ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»
भोजपुरी और अंगिका को राजभाषा का दर्जा देने से …
... छत्तीसगढ़ी, बज्जिका, बंजारा, हिमाचली, धतकी, गोंडी, हो, कच्छी, कामतापुरी, करबी, खासी, कोडावा (कूर्ग की), कोक बराक, कुडक, कुमाली, लेपचा, लिंबू, मुंदड़ी, पाली, संबलपुरी, शौरसेनी (प्राकृत), सिरायकी, निकोबारी, मिजो, तेनिदी, और तुलू। «दैनिक भास्कर, Jul 15»
ऋग्वैदिक भारत और संस्कृत का मिथक
प्राकृतों के भौगोलिक रूप (महाराष्ट्री, शौरसेनी, गंधारी, मागधी) मिलते हैं. संस्कृत दूसरी भाषाओं से शब्दों की लूट-पाट की भाषा थी. इसीलिए संस्कृत का कोई अपना भाषाई-भूगोल नहीं था. संस्कृत में प्राकृतों के शब्द-भंडार का संस्कृतिकरण हुआ ... «विस्फोट, Nov 14»
हिन्दी भाषा का इतिहास और कालखंड
खड़ी बोली या कौरवी का उद्भव शौरसेनी अपभ्रंश के उत्तरी रूप से हुआ है। इसका क्षेत्र देहरादून का मैदानी भाग, सहारनपुर, मुजफ्फरनगर, मेरुत , दिल्ली बिजनौर ,रामपुर ,मुरादाबाद है। इस बोली में पर्याप्त लोक गीत और लोक कथाएं मौजूद हैं। खड़ी बोली पर ... «Webdunia Hindi, Dez 12»