WAS BEDEUTET सेव्यसेवक AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «सेव्यसेवक» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von सेव्यसेवक im Wörterbuch Hindi
Nicht-öffentlicher Bediensteter [NO] Meister und Diener Yo0-Savi-Sevak-Bhav = Das Gefühl zwischen dem Herrn und dem Diener Sollte, dieser Geist Als ein Herr oder Besitzer Verstehen Besonders mit der Anbetung, die im Andachtsweg verehrt wird Dies ist einer von ihnen. Es wird auch als Diener benutzt Wurde gemacht. Wie, -sevak-savvy-bhav binu bhav nahi Urgiri-Manas. सेव्यसेवक संज्ञा पुं० [सं०]
स्वामी और सेवक ।
यौ०—सेव्य-सेवक-भाव = स्वामी और सेवक के बीच जो भाव होना
चाहिए, वह भाव । उपास्य को स्वामी या मालिक के रुप में
समझना ।
विशेष—भक्ति मार्ग में उपासना जिन जिन भावों से की जाती है,
यह उनमें से एक है । इसे सेवक-सेव्य-भाव के रुप में भी प्रयुक्त
किया गया है । जैसे, —सेवक-सेव्य-भाव बिनु भव न तरिय
उरगारि ।—मानस ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «सेव्यसेवक» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON सेव्यसेवक
Erfahre, wie die Übersetzung von
सेव्यसेवक auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von सेव्यसेवक auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सेव्यसेवक» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Sewysevk
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Sewysevk
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Sewysevk
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Sewysevk
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Sewysevk
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Sewysevk
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Sewysevk
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Sewysevk
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Sewysevk
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Sewysevk
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Sewysevk
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Sewysevk
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Sewysevk
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Sewysevk
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Sewysevk
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Sewysevk
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Sewysevk
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Sewysevk
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Sewysevk
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Sewysevk
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Sewysevk
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Sewysevk
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Sewysevk
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Sewysevk
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Sewysevk
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «सेव्यसेवक» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
सेव्यसेवक in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
सेव्यसेवक im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ācārya Vallabha aura unakā darśana
मध्याचार्य हैतवादी हैं; इसका अर्थ यहहुआ कि मध्याचायं की क्षति विष्णुस्थामी भी भक्तिवादी आचार्य हैं तथा सेव्यसेवक-भाव तथा जीब-धिय में परस्पर विसंगति होने के कारण जीव और ...
2
Braja līlāoṃ kā sāṃskr̥tika adhyayana
तथा--'ऋतं पिब-लत सुकृतस्य लोके गुहां प्रविष्ट] परखे पराए : ( कठ ३।१ ) यदि 'तत्व-स' महा' में मंठी तत्पुरुष समास किया जाए, तो 'अय त्वम अर्थात् सेव्यसेवक भाव की सहज ही निष्यति हो जाती है है ...
Govinda Śāstrī, Premanārāyaṇa Śrīvāstava, Umāśaṅkara Dīkshita, 1974
3
Rāmāyaṇa: atyanta śuddhatāpūrvaka pratyeka dohā, caupāī, ...
जबतक सेव्यसेवक भाव बशर अपनेको-.' उतर रधुनाथजीको स्वामी ( सेवा करनी-योग्य ) नहीं त्/नत/चा, तव.!, ससारक पुर-, नहा होता, रसा सिद्धांत विचार कर रघुनाथजी, चस्थाकमलोंमें भक्ति करक भजन ...
Tulasīdāsa, Jvālāprasāda Miśra, 1966
विशिष्टहितवाद एवं हैंता१ख्याद शायर/हेत-द द्वारा बहुत अन में प्रभावित है और उनकी अलि-संबंधी स्वीकृति, विचिंमात्र भी होने पर उनके कमसे- कम सेव्यसेवक-भाव के लिए पूर्णता उपयुक्त ...
Parshuram Chaturvedi, 1977
5
Rāmacarita mānasa meṃ bhakti
... है आए वधा: सेवक सुतीष्ण सदा एकमात्र भगवान् राम को अपना सेव्य समझते थे और इस सेव्यसेवक भाव के अभिमान को वे भूलकर भी छोड़ना नाहीं चाहते थे ।० ' 'अनित्य' है भक्त शिरोमणि सुतीक्षग ...
Satyanārāyaṇa Śarmā, 1970
6
Rāmacaritamānasa para paurāṇika prabhāva
वे सेव्यसेवक-भाव को ही सर्वश्रेष्ठ- मानते है । उनकर मत है कि से-व्य-सेवक-भाव के बिना प्राणी इस भवसागर से पार नजरों हरे सकता--सेवक सेव्य भाव बिनु भव न तरिअ उरगारि ।७ रागानुग सम्बन्ध ...
Vijay Bahadur Awasthi, 1974
7
Śrībhagavadbhaktirasāyana (sampūrṇa): prathamollāsakī ...
उपर्युक्त लना श्रीकृष्णमें पूर्णतया घटते हैं, अत: ऐसे भगवान औकृष्णमें तदाकारख्या द्रवीभूत चित्र सेव्यसेवक भाव जन्य रतिके ये तीन प्रकार हैं-दव, सखा और मिश्रित । अवणकीर्तनादि ...
Madhusūdana Sarasvatī, Janārdanaśāstrī Pāṇḍeya, Janārdana Śāstrī Pāṇḍeya, 1962
8
Śaṅkaradeva: Sāhityakāra aura vicāraka
इससे सेव्यसेवक के शील का सर्वत्र निर्वाह हो सका है : आचार्य भारत द्वारा वर्णित नाट्यरसों की दृष्टि से विचारने पर पत्नी-प्रसाद में अदभुत, कालि-दमन में भयानक, केलि-गोपाल में ...
Kr̥shṇa Nārāyaṇa Prasāda, 1976
9
Mugalakālīna saguṇa bhakti kāvya kā sāṃskr̥tika viśleshaṇa
वि०प० ४७ ४, वन्दन" नमस्कार षट-सन्दर्भ, पृ० ५४१ ५ख रा०च०मा० १।४.१--१.५.१ ६. सेव्यसेवक भाव बिनु भव न तोल उपरि 1 भक्त राम पद यज अस सिद्धान्त विकार है रा०च०मा० ७: १ १९ (क) परंतु तुलसी अभिमान रहित ...
10
Śrī Uṛiyā Bābā jī ke upadeśa
स्थियों के लिये भगवान के प्रति सेव्यसेवक भाव ही उत्तम है । यों तो यह सभी के लिये उत्तम है, किन्तु सित्रयों के लिये तो इसके सिवाय कोई भी भाव निरापद नहीं है । और भावों में पतन की ...
Uṛiyā Bābā, Sanātanadeva (Swami.), 1972