Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "शिकायती" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON शिकायती AUF HINDI

शिकायती  [sikayati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET शिकायती AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «शिकायती» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von शिकायती im Wörterbuch Hindi

Beschwerde gegen Beschwerde 1. Beschwerdeführerin 2. In welcher Sich beschweren. शिकायती वि० [अ० शिकायत] १. शिकायत करनेवाला । २. जिसमें शिकायत हो ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «शिकायती» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE शिकायती


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE शिकायती

शिक
शिक
शिकमी
शिकरम
शिकरा
शिकवा
शिकस्त
शिकस्तगी
शिकस्ता
शिकायत
शिका
शिकारगड़हा
शिकारगाह
शिकारबंद
शिकारा
शिकारी
शिका
शिकोह
शिक्कु
शिक्य

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE शिकायती

अँबिरती
अंगारमती
अंचती
अंजनावती
अंतःपाती
अंतःपुरवर्ती
अंतघाती
अंतर्वती
अंतर्वर्ती
अंती
अंधकघाती
यती
यती
नियती
नेकनीयती
बदनीयती
बैजयती
यती
रामजयती
रिआयती

Synonyme und Antonyme von शिकायती auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «शिकायती» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von शिकायती auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON शिकायती

Erfahre, wie die Übersetzung von शिकायती auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von शिकायती auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «शिकायती» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抱怨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

queja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Complaint
510 Millionen Sprecher

Hindi

शिकायती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شكوى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жалоба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

queixa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিযোগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plainte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Aduan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beschwerde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

苦情
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불평
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Keluhan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời phàn nàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तक्रार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şikâyet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

denuncia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skarga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Скарга
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plângere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταγγελία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klagte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klagomål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von शिकायती

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «शिकायती»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «शिकायती» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe शिकायती auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «शिकायती» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von शिकायती in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit शिकायती im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yeha Sambhav Hai - Page 136
जीन महन्दिरीक्षत्रु विजया को के अनुसार हस तरीके के लय को अपनी शिकायत भेजने से प्यादा आजादी या अनुभव होता है । उसे जाले जब पेटी यह से उगे जाती जी उस लय यर या सुपरिचित हर शिवमत ...
Dr. Kiran Bedi, 2003
2
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 865
शिकायत बालों सब अपक्षय आरोप वर्ता, आरोपी, परिवादी, शिकायत', शिकायती, ०अभिगोगी, ०निदक, आवाज', 'नाय' शिकायत के शिकायत बदा शिकायती = [वेपराल कहाँ शिकायती तप अ-मजगाई-पुनिया ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 983
शिकायत करना; विलाप करना, शोक करना; 13- शिकायत; श- 1प्र"४१ता फरियादी, शिकायत करने वाल, वादी; कां; यश: 111191 शिकायती, शिकायत भरा 1ण१ष्टि ल, समतल; सपाट; औरस; सुस्पष्ट, स्पष्ट, सुबोध, ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
4
रांची ( झारखण्ड ) में सूचना के अधिकार 2005 के क्रियान्वयन ...
दोसाल' से एक'पक्ली शिकायती पब क्रो लेकर स्वस्तिक्चश्तीनुप आँफ'कानौज' की राज्य_ के वरीय ' अधिकारियों की नाराजगी झा_""ण्ड'स्तीश्री.फ्त'._फ्त.__क्तिक्तं." ' "2_"०6_4_' को क्या' ...
Saurabh Chandra, 2014
5
Hindī patrakāritā: vividha āyāma
ऊपर की मंजिल पर पानी न चढ़ने और चाहे जब बिजली गुल हो जाने की शिकायत तो आम है । यातायात-नियमों के उलंघन और पुलिस की (ज्यादती की शिकायत भी आम है, कहीं किसी सरकारी विभाग की ...
Vedapratāpa Vaidika, 1976
6
Soochana Ka Adhikar - Page 100
उजारी अधिकारियों के जिसी भ्रष्ट आचरण के फर से कोई नागरिक शिकायत करे तो रामाना तीर पर कोई कार्रवाई नहीं होती । इस मामले ने उजारी तव पए कई पवार के (वा-नी वाय कान करते हैं । लेकिन ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2008
7
Chand Achhoot Ank:
( शिकायती का आना ) शिक्षखती---वयों री चु/हुँ-लि, तु-अभी तक यहीं है । तेरा इतना बजा साहस कि तूफिर मेरे नेल के सम्मुख आई । दय-सुनिए तो---शिकायती-नहीं, मैं इसे निकाल कर छोरे/गी ।
Nand Kishore Tiwari, 1927
8
Phurasata - Page 30
कि उ-सुबह जब हमरी वालिद साहब और यह जनाब टहलने जाते थे तो हर वन अधम के बाहर शिकायत पेटी पर यह कक-रुककर अपने साथ ताई शिकायतों के बखत डालते चलते थे । इससे तरि वालिद साहब का सुबह टहलने ...
Ravi Bhaṭṭa, 1999
9
Proceedings. Official Report - Volume 324, Issues 1-4 - Page 92
शिकायती पव, शिकायत कर्ताकी हत्य-स्थाने की साजिश का आरोप लगाते हुए, प्राप्त हुआ [ जल से आरोप असत्य पाया गय । श्री उदय नारायण निह, जेलर-जीके विरूद्ध चतर शिकायती पत्नी प्रद हुए ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1977
10
Lok Prashasan - Page 271
त्किपाल और सांवा/कित को द्वि-स्तरीय व्यवस्था जी नागरिको की शिकायती का निवारण करेगी 2. निकिंयाल केन्द्र एवं राज्यों के मंत्रियों एवं सचिवों के विरुद्ध शिकायती को सूवा 3.
Dwarka Prasad Saawle, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «शिकायती» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff शिकायती im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
मरचुरी से लाश की आंख निकालकर ले गए चूहे
केंटोनमेंट एरिया में अतिक्रमणों पर कार्रवाई को लेकर बनी दहशत के बीच लोग असली विभीषण की पुरजोर तरीके से तलाश कर रहे हैं। यहां केंटोनमेंट बोर्ड भेजे गए शिकायती पत्र का पूरी गंभीरता से पोस्टमार्टम किया जा रहा है। यहां एक ओर शिकायती पत्र ... «Pradesh Today, Nov 15»
2
डीरेका की प्रोन्नति परीक्षा पर भ्रष्टाचार के आरोप
परीक्षा में भ्रष्टाचार के आरोप लगाते हुए इसकी शिकायत बुधवार को पीएम के रवींद्रपुरी स्थित संसदीय दफ्तर में की गई। ... संसदीय दफ्तर में दिए गए शिकायती पत्र के जरिए आरोप लगाया गया है कि पिछले वर्ष यांत्रिकी विभाग में ग्रुप बी के लिए हुई 30 ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
बख्शिश नहीं दी तो नर्स ने प्रसूता और मां को पीटा
साथ ही प्रसूता और मां ने नर्स के खिलाफ कार्रवाई की मांग करते हुए स्वास्थ्य विभाग के अधिकारियों और नीमच केंट थाने पर शिकायती आवेदन दिया है। घटना दीपावली की शाम 6.30 बजे की बताई जाती है। पालसोड़ा निवासी भगवतीबाई पति बगदीराम गायरी ... «Nai Dunia, Nov 15»
4
चुनाव लड़ने का मंसूबा ध्वस्त, सूची से नाम गायब
विकास खंड सुरसा की ग्राम पंचायत सर्रा निवासी माधुरी सिंह पत्नी रमेश सिंह ने डीएम को शिकायती पत्र देकर बताया कि उसका वर्ष 2010 की पंचायत सूची में गांव के वार्ड नंबर सात के मतदाता क्रमांक 1043, मकान नंबर 145 पर नाम दर्ज था। वह इस साल प्रधान ... «अमर उजाला, Nov 15»
5
स्ट्रीट लाइट लगवाने में घटिया सामग्री का उपयोग …
पोरसा | नगर पालिका द्वारा मुख्य मार्गों पर लगवाई जा रही स्ट्रीट लाइट में घटिया सामग्री का उपयोग किया जा रहा है। इस संबंध में नगर के लोगों द्वारा तहसीलदार राजीव समाधिया को शिकायती आवेदन सौंपकर इस कार्य की जांच कराने की मांग की है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
कोतवाली पुलिस की मनमानी- 24 दिन बाद दर्ज की चोरी …
शाजापुर। अगरबत्ती थोक विक्रेता के कर्मचारी के बैग से दिन दहाड़े 54 रुपए दो युवकों द्वारा उड़ाने के मामले में कोतवाली पुलिस ने 24 दिन बाद चोरी का केस दर्ज किया है। जबकि फरियादी ने वारदात के तत्काल बाद कोतवाली पुलिस को शिकायती आवेदन ... «Nai Dunia, Nov 15»
7
रेलवे गेस्ट हाउस में हुई थी इंजीनियर की हत्या!
नाखून नीले थे, मुंह में झाग था, इसके अलावा अन्य कई ऐसी चीजें थीं जो हार्टअटैक से हुई मौत के दावे की चुगली कर रही थे। अंतिम संस्कार के बाद प्रीति व उसके भाई रंजीत वासनिक एसएसपी को शिकायती पत्र भेजा है। रंजीत बरघट नगर पंचायत के अध्यक्ष हैं। «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
मोबाइल टावर का सामान हटाया जाए
मिलाप नगर ढंडेरा में ऐसे ही एक मामले में प्राधिकरण सचिव ने तत्काल प्रभाव से निर्माण कार्य रुकवाने के साथ निर्माणकर्ता को कारण बताओ नोटिस जारी किया है। इधर टावर के विरोध में ढंडेरा बस्ती के लोगों ने एसडीएम को शिकायती पत्र सौंप मौके ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
आरक्षकों के द्वारा बेवजह परेशान करने की शिकायत
सीताराम कॉलोनी में रहने वाले राहुल पाठक पिता दिनेश पाठक ने एसपी को दिए शिकायती आवेदन में बताया है कि वह अंबे ट्रेवल्स में बुकिंग का कार्य करता है। रात्रि में जब वह सीटों की बुकिंग कर रहा था तभी कोतवाली में पदस्थ दो आरक्षक आए और उसके ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
10
छात्र नहीं दे पाए आईटीआई परीक्षा
परीक्षा से वंचित होने के बाद छात्रों ने हंगामा काटते हुए आईटीआई परीक्षा केंद्र के प्राचार्य को शिकायती पत्र सौंपा। शिकायती पत्र में तिलोई के आईटीआई के प्राचार्य हरीश मिश्र व लिपिक जैनेंद्र पर गंभीर आरोप लगाए। छात्रों का कहना था कि ... «अमर उजाला, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. शिकायती [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/sikayati>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf