ÜBERSETZUNG VON शुभवार्ता
Erfahre, wie die Übersetzung von
शुभवार्ता auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von शुभवार्ता auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «शुभवार्ता» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Shubwarta
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Shubwarta
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Shubwarta
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Shubwarta
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Shubwarta
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Shubwarta
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Shubwarta
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Shubwarta
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Shubwarta
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Shubwarta
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Shubwarta
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Shubwarta
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Shubwarta
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Shubwarta
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Shubwarta
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Shubwarta
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Shubwarta
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Shubwarta
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Shubwarta
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Shubwarta
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Shubwarta
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Shubwarta
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Shubwarta
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Shubwarta
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Shubwarta
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «शुभवार्ता» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
शुभवार्ता in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
शुभवार्ता im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ashṭāṅga nimitta - Volume 1
उत्तर दिशा-कले कले कले बोले तो शुभ वार्ता कहे । ईशान कोण उ-कर ललल ऐसाबोले तो क्षेमवरिल्याण कहे । भला हो । आकाशे-बोले तो अतिधि अभ्यागत आवे । दूसरे प्रहर में पूर्व दिशा में-कमल ...
Hiralal Duggar Jain, 1968
शुबजास ने उसे जिम और फिर वे तारापीड से छोले, 'आवश्य ही केह बडी शुभ वार्ता लगती है ।" राजा के वहुत निहोरा करने पर कुलवलना ने उनके कान में फुसफुसाकर कुल अहा । ''बया सराय र' राजा के स्वर ...
Radhavallabh Tripathi, 2003
ही शुभवार्ता नाया है (मवाया दूब भी अगोछत । पाठको की जैल जननीयुग होय मुदित हृदयति 1. ८५ ।। लरोनीरें आपण राहावं शान्त चित्त ठेस । सोया दिवस नाया प्रसौद हा इक्तिते मापन ।। ८६ ।
Raviṣeṇa, Jinadāsa Pārśvanātha Phaḍakule, 1965
4
Kabir Aur Eisaai Chintan: - Page 169
... अधिकार प्रमाणित है ए धर्मग्रन्थ के कथनानुसार ईश्वरीय अम्मा से अभिज्ञात होकर बन्दियों, जब, दला, दलितों आदि को शुभ वार्ता सुनाना और स्वयं में चुराना विधान की भविष्यवाणी को ...
5
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 540
ईसोपदेशा, ईसी चरित; (ईसा चरित में उक्ति-) धार्मिक सिद्धांत; ईसाई धर्म; सिद्धांत; दिव्य वार्ता, शुभ वार्ता; अ.'. 8281121(1)1.82 ईसाई बनाना; धमोंपदेश देना; श. 8०ब1३र उपदेशक; पादरी अधि-महिर ...
Sureśa Avasthī, Indujā Avasthī, 1981
6
Pracheen Baharat Mein Doot - Page 90
इस मंत्र का श्री सातवलेकर० 3 का विचार है कि "कबूतर दूर देश से वार्ता (संदेश) लाने का कार्य करता है यह हानिकारक वार्ता न लते शुभ वार्ता लते इसी विषय में प्रार्थना की गई है है कबूतर के ...
त्या ठिकाणी मदर प्रॉहिन्शिअल क्लॉडिया यांना भेटून ही शुभवार्ता सांगतली. पण त्यांना आनंद होण्यऐिवजी राग आला. 'कसं काय?' त्यांनी विचारलं. त्यांनी कुणा प्राध्यापककड़े ...
कन्या सासुरासि जाये मागे परतीनी पाहे । तैसे आले मास्था जीवा केध भेटसी केशव, ।ई चूकलिया माये बाल हुरूहुरू पाहे है जीवनावेगली मासोली तैसा तुक' तबली ।। पुत्रकी शुभवार्ता सुने ...
Bhālacandra Nemāḍe, Candrakānta Pāṭīla, 1983
9
Anuttara Yogī Tīrthaṅkara Mahāvīra - Volume 2
बोला कि-अहो, सुनो रे सब शुभ वार्ता ! हमने गाँव के भाग खुल गये । अरी सीमा पर एक विकलता देवार्य आये हैं । तन-मनकी सब जानते है । विमल मात्र में जी का सारा दुख-लेश हर लेते है ।' ग्रामजन ...
Vīrendrakumāra Jaina, 1993
10
Bhāū Samartha: bhānta bhānta ke raṅga : varishṭha ...
देवेन्द्र का भी पन मिला 1 समेट हो जाने की शुभ वार्ता प्राप्त हुई । चरणसिंह अभी का भी पत्र मिला । प्रदर्शन के लिए चित्र निर्मिति अभी मैंने शुरू नहीं की [ : जनवरी से निर्मिति के ...
Bhāū Samartha, Caraṇasiṃha Amī, 1988
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «शुभवार्ता» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
शुभवार्ता im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
मध्यवर्ती कारागृहात जेनेरिक औषधांचा वापर
नागपूर मध्यवर्ती कारागृहातील रुग्णालयाने आता जेनेरिक औषधांचा वापर करण्याचा निर्णय घेतला असून कैद्यांच्या आरोग्यासाठी आवश्यक औषधांचा खर्च महिन्याकाठी निम्मा झाला असल्याची शुभवार्ता आहे. जेनेरिक औषधांचा वापर करणारे हे ... «Loksatta, Nov 15»
खडतर प्रवासाच्या तपाची समाप्ती
''जवळपास १२ वर्षे मी अंबरनाथहून प्रवास करते आहे. यापूर्वीही मी एकदा म्हाडासाठी अर्ज केला होता. आज सकाळीच मला ही शुभवार्ता समजली आणि आनंद झाला. आता मुलुंडच्या या घरामुळे मुंबईकर झाल्याचा 'फील' येतोय.'' -विशाखा सुभेदार, अभिनेत्री «maharashtra times, Mai 15»