Bedeutung von "सुढर" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON सुढर AUF HINDI

सुढर  [sudhara]

WAS BEDEUTET सुढर AUF HINDI

Definition von सुढर im Wörterbuch Hindi

Sudhara 1 V. [Nr. Glücklich und nett Wessen Sei mitfühlend Günstig A- (a) Tulasi Sarahai Pares Kaushik Janak Ju's gesunde und angenehme Schönheit .- Basil (Wort 0). (B) Tulsi alle Saraat Bhuphin, Bharat Pat Pasey Sundar Dhare ri-Tulsi (Wort 0) Sudhar 2 V. [Hey 0 Sugh] Schön Stilvoll U-Schmusen jemand Verabschiede dich von einer guten Leiter, die wunderschön ist, diese schöne J.-Dev (Word 0).

सुढर १ वि० [सं० सु + हिं० ढलना] प्रसन्न और दयालु । जिसकी अनुकंपा हो । अनुकूल । उ०—(क) तुलसी सराहै भाग कौसिक जनक जू के विधि के सुढर होत सुढर सुहाय के ।— तुलसी (शब्द०) । (ख) तुलसी सबै सराहत भूपहिं, भले पैत पासे सुदर ढरे री ।—तुलसी (शब्द०) ।
सुढर २ वि० [हिं० सुघढ़] सुंदर । सु़डौल । उ०—भौंहन चढ़ाइ कोई कहूँ चित्त चढयो चढ़ी सुढर सिढ़ीनि मूढ़ चढ़ी ये सुहाती जे ।—देव (शब्द०) ।

ÜBERSETZUNG VON सुढर

Erfahre, wie die Übersetzung von सुढर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von सुढर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सुढर» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Sudr酒店
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sudr
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sudr
• Hindi: सुढर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سدر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Судр
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sudr
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sudr
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sudr
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sudr
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sudr
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スダー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Sudr
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sudr
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sudr
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sudr
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sudr
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sudr
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sudr
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sudr
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Судр
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sudr
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sudr
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sudr
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sudr
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sudr

10 BÜCHER, DIE MIT «सुढर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सुढर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सुढर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

ताको लिये नाम राम सबको सुढर ढरत । १३४ ।'' ५ 'जाके भजे तिलोक-तिलक भये ' ' इति ॥ (क) तिर्यक्् योनि जीव ज्ञानशून्य तमोगुणविशिष्ट होते हैं। 'जद्यपि मीन पतंग होनमति ॥ ९२ ( १ क )' में देखिए।

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

Kāmāyanī digdarśana

... उसे दिखाती जगती का सुख हँसी, और उल्लास अजान, मानों कुंग तरंग विश्व की हिमगिरि की वह सुढर उठान : बिम्ब-ग्रहण किया गया है तथा इसमें हमें दैवी सौदर्य की जा-जा-कामायनी, आशा सन, ...

Kedāranātha Dvivedī, 1964

Kāvyadhārā: Prasāda, Nirālā, Panta, tathā Dinakara

उसे दिखाता जगती का सुख हैंसी और उललास अज्ञान, मानो तुम तरंग विश्व की हिमगिरि की वह सुढर उठान । थी अनन्त की गोद सदृश जो विस्तृत गुहा वह: रमणीय ; उसमें मनु ने स्थान बनाया सुंदर ...

Gopinath Tiwari, ‎Rāmacandra Tivārī, 1970

Mānasa mahākāvya meṃ nārī

... जगा कपि सेर्ण रिपुसूदन उठि कर जोरि खरे हैं है प्रमुदित पुलकि र्षत पूरे जनु बिधिबस सुढर डरे है हंई अंबखानुजगति लखि पवनज-भरतादि गलानि गरे हैं है तुलसी सब समुझाइ मातु तेहि समय सचेत ...

Viśvātmā Bāvarā, ‎Brahmar̥tā, 1982

Yugakavi Prasāda

आँसू प्रसाद-काव्य-यात्रा में चार को "हिमगिरि का सुढर उठने कहा जा सख्या है है "झरना" मे तो कवि ही प्रेच्छाम्स्नुवृरतेर्ण "लालसा-हरित किण-छायाओं" में बिना किसी शोर के बह गई ...

Gaṇeśa Khare, 1967

Hindī Santālī kośa

मोंज गो-रिन आन, मोंज होड़म.वान, मोंज बेनाव अपन । सुढर ( वि, ) राब., (का- आ., मोद गोशेन है सुतरों ( अरीय- ) ओना ईयते आरहीं, चेत बाहु से । सुतली (स सत्व) जाम । सुदर्शन ( वि, ) मौज लेलीकू, मन्दि, ...

Braja Bihārī Kumāra, ‎Bhāgavata Muramū, 1980

Loka nītimūlaka-arthavyavasthā

... दलाली तथा अन्य ऐशो में लोग जाना चाहते हैं परन्तु खेती के कार्य को नहीं करना चाहते है अनात्मा अतिदृष्टि के कारण खेती की दुर्गति हो जाती है है तेज धुन सुढर प्रकार अ/धर वर्तमान ...

Dūdhanātha Caturvedī, 1968

Gosvāmī Tulasīdāsa kī dr̥shṭi meṃ nārī aura mānava-jīvana ...

प्रमुदित पुलकि पैत पूरे जनु बिधिबस सुढर डरे है 11 अंब अनुज गति लखि पवनज भरतादि गलानि गरे हैं । तुलसी सब समुझाइ मातृ तेहि समय सचेत करे हैं४ ।।" : 'मप, संका अ-ले । र 'गीता०' संक. १० : ३ वहीं १४ ।

Gyanwati Trivedi, ‎Tulasīdāsa, 1967

Kālidāsa aura Tulasī kā kāvyātmaka bimbavidhāna

... है | तुलसी के ऐसे बिम्ब अधिक सशक्त है रधुनलेदन बिनु ग कुअवसर जद्यपि धनु दुसरे हैं ईई तात ! जाहु कपि संषरिपुसूदन उठिकर जोरि खरे है | प्रमुदित पुलकि पंत पूरे जनु बिधिबस सुढर डरे है ...

Śāradā Pāṇḍeya, 1994

?Prasada' kavya mem bhava vyanjana : manovaijnanik vivecana

... आकाश को उसकी तुच्छता दिखा रहा है— 'उसे दिखातीं जगती का सुख हँसी, और उल्लास अजान, मानो तुग तरंग विश्व की हिमगिरि की वह सुढर उठान ।।'' इन सभी अभिव्यक्तियों में स्वदेश-गौरव की ...

Dharma Prakasa Agravala, 1978