Bedeutung von "सुस्तकदम" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON सुस्तकदम AUF HINDI

सुस्तकदम  [sustakadama]

WAS BEDEUTET सुस्तकदम AUF HINDI

Definition von सुस्तकदम im Wörterbuch Hindi

Slogan v. 0 [pha ssakkam] Shaniya Verlangsamen

सुस्तकदम वि० [फा० सुस्तकम] शनैः शनैः चलनेवाला । मंदगति ।

ÜBERSETZUNG VON सुस्तकदम

Erfahre, wie die Übersetzung von सुस्तकदम auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von सुस्तकदम auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सुस्तकदम» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sustkdm
• Hindi: सुस्तकदम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sustkdm
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sustkdm

10 BÜCHER, DIE MIT «सुस्तकदम» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सुस्तकदम in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सुस्तकदम im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Koi Naam Na Do - Page 41

अब तो सुबह सत्-पंत बजते ही वे सड़क पर उतर आते हैं भय सुस्त कदम यदि कुल तेज कदम राहे-" शायद गुलजार बत ही पलायन होगी । सोचते-सोचते वर्माजी को फिर समय का ध्यान हो जाता है । वे परेशान हो ...

Paritosh Chakrvarti, 2005

Basti: - Page 156

जो काफिला सुस्त कदम हुआ, उसने शहर के दरवाजों को बंद पाया और बेअर्मा काली रात फसील के साये में बसर की । जंग ने शहर की जिन्दगी को अस्त-व्यस्त कर दिया है । मेरे अंदर जमाने और जमीनें ...

Interzar Hussain, 1997

Kale Kos - Page 317

यह कहकर साहब सुस्त कदम उठाता आगे बढ़ गया और सूरत ने सवाल करनेवालो" को इधर-उधर की बातों में टाल दिया । धूप और तेज हो गयी । भूखे-प्यासे यात्री और बेचैन होने लगे । प्लेटफार्म पर पानी ...

Balwant Singh, 1999

Taqarībe g̲h̲arība - Page 142

... अपने जन को वैसे ही जानिये ऐ अबरन इस धन को हो के बाबर चले विप्र मगर सुस्त कदम सौफ करते थे कि हो जाय न कोई बरहम यता-रमता हुये हर गाम पे कम रब अलम पहुंचे बंदर तो वहाँ देख के सामाने हल 1.

Gurusahāya Multajī, ‎Vrajalāla Varmā, 1989

Sudāmā carita - Page 142

... जन को वैसे ही जानिये ऐ अबरन इस धन को हो के लाचार चले विप्र मगर सुस्त कदम औफ करते थे कि हो जाय न कोई बरहम यता-रमता हुये हर गाम से कम रन अलम पहुंचे अंदर तो वहाँ देख के सामाने हमम 1.

Gurusahāya Multajī, ‎Vrajalāla Varmā, 1989

Pahalā patthara

उसकी हत पर दसपन्द्रह चारपाइयां बिली थी, क्योंकि अधिक बारातियों के आने की आशा नहीं थी : कुछ बचे और स्तियाँ निर्जीव रंगों के कपडे पहने सुस्त-सुस्त कदम उठाती, इधर-उधर के काम करती ...

Balvant Singh, 1971

ूसरज उेगन तक: ाकीहनं-्सगरह - Page 150

... अस्ताचल की ओर सुस्त कदम बढा रही थी । ऊनी उदास संध्या ! चुनमुन भला इस उदास माहौल में कैसे चहक सकता ? शुक्र है आज दुपहर की उडान से जयन्त लौट आया । उमा चुनमुन को एयरपोर्ट ले गयी ।

Candrakāntā, 1994

Eka būnda cānda

इस मोड़ से जाते हैं, कुछ सुस्त कदर आर-त, कुछ हैव कदम राहें पत्थर की हवेली को, शीशे के घरीदों म, तिनकों के नशे मन तक इस मोड़ से जाते हैं, कुछ सुस्त कदम रस्ते, कुछ तेज कदम राहें सहरा की ...

Gulazāra, 1970

Vizana - Page 161

कते तो सुस्त कदम पड़ते, शरण आई संटर की मन्दी ने सारा उत्साह दछोत्यर मना कर दिया । अब किया यया जाए रे मरीजों के जरिए माम टूमाउथ का सिद्धान्त चरमराने लगा । कैसा अमोघ साधन था!

Maitreyī Pushpā, 2002

Ghara bunate hue - Page 80

अब तो सुबह सत्-पकी बजते ही वे सड़क पर उतर जाते हैं, "सय सुस्त कदम चलते, कुल तेज काम राह : क'' शायद गुलजार की ही पंक्तियों" होगी । सोचते-सोचते वर्माजी को फिर समय का ध्यान हो जाता है ।

Paritosha Cakravartī, 1999