ÜBERSETZUNG VON स्वर्गद्वार
Erfahre, wie die Übersetzung von
स्वर्गद्वार auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von स्वर्गद्वार auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «स्वर्गद्वार» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Swargadwar
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Swargadwar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Swargadwar
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Swargadwar
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Swargadwar
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Swargadwar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Swargadwar
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Swargadwar
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Swargadwar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Swargadwar
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Swargadwar
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Swargadwar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Swargadwar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Swargadwar
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Swargadwar
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Swargadwar
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Swargadwar
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Swargadwar
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Swargadwar
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Swargadwar
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Swargadwar
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Swargadwar
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Swargadwar
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Swargadwar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Swargadwar
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «स्वर्गद्वार» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
स्वर्गद्वार in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
स्वर्गद्वार im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aakhiri Kalaam - Page 268
तभी तो स्वर्गद्वार का मिथक वना । लेकिन यह बात भारतीय धर्म-पाश पृर्व मन के गले कुल उतरती नहीं । जो स्वयं अमरत्व प्रदान करनेवाला है, जो अजर-मर हैं; मोक्ष का कारक है; जो परम जनुग्रही है, ...
2
Mahābhāratastha-ślokapādasūcī: romanized The pratīka index ...
च दृष्टि च 12, 255, 1, स्वर्गद्वार- ततो गोद 3 81. 145, स्वर्गद्वार. दीखती जो दिशिर्ट 2- 51, 13९ स्वर्गद्वार" प्रजा" उ- 3, 27, 13. 17. 140: स्वर्गद्वार. सुसूदर्म हि 14. 93- (, स्वर्गद्वार. हि संस. 12- 263, व ...
Paraśurāma Lakshmaṇa Vaidya, 1972
Pointing towards the majesticlooking temple complex, he said, 'There are two entrances to this temple—Moksha Dwar and Swarga Dwar. Most tourists enter through the Swarga Dwar and exit through the Moksha Dwar.' Sangeeta saw the ...
4
Mahābhārata kī samālocanā
अत: ये सब जातियाँ ममरप होगे शंका ही नहीं है है स्वर्गद्वार है तिब्बत देशभर अमले स्वर्ग निश्चित किना, उस स्वर्यसे भी य, 1वैधिष्ठप, आदि विभिन्न प्रति होना संभव है, कयल--न नाशबग्रेके न ...
Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara, 1976
5
Cāṇakyanītidarpaṇaḥ: Bhagavatībhāṣyasamalaṅkr̥taḥ
स्वर्ग-द्वार-कपाटपाटन-पटु: स्वर्ग-द्वार के कपटि, को खोलने में समर्थ धर्म: धर्म अपि भी न उपार्जित: संगृहीत नहीं किया और तेने-अधि स्वप्न में भी नारी-पीनपयोधर-उरु-युगल स्तरों के ...
Swami Jagadiswarananda, Kauṭalya, 1983
6
Tughluq Kaleen Bharat-V-1
विद्रोही तथा यडुयंत्रकारी अली शन और उसके भाइयों को बन्दी बना कर किले से निकाल लाया और उन्हें सुल्यान मुहम्मद के पास स्वर्गद्वारी भेज दिया : इस प्रकार वह विद्रोह शान्त हो गयना ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
7
पति पत्नी संवाद (Hindi Sahitya): Pati Patni Samvad(Hindi ...
मासी माँ ने कहा–िलखो, रेणु मजूमदार, मासी माँ की होटल, स्वर्गद्वार, पुरी। मुझेयाद है िक िरक्श◌े पर बैठकर जब मैं स्टेशन की तरफ जा रहा था, उस समय मेरी नजर और कहीं भी नहीं पड़ रही थी।
विमल मित्र, Vimal Mitra, 2014
8
Āryoṃ kā ādi nivāsa: madhya Himālaya
'मबरत' में स्वर्ग (त्रिविष्टप) में प्रवेश करने पर युधिष्ठिर को गंगा नदी मिलती है : 'मह-भार" (वनपर्व ८४.२७, ८९।१५ और ९०।२१) के अनुसार हरिद्वार ही स्वर्गद्वार है । हरिद्वार से ऊपर जहाँ सुरसरिता ...
9
Avadha ke sāmājika jīvana kā itihāsa, 1720-1819 ī - Page 216
जनरल कनिधम ने इस की ऊचाई 65 फिट लिखा है 118 स्वर्ग द्वार सरजू-नदी पर 3 1 8 गज. तक के अंश पर स्वर्ग द्वार है : राजा बखववर सिंह ने इस स्थान पर धर्मशाला तथा बन्दर का निमणिकराया था जो ...
10
Brahmapurāṇa: mula va sarala bhāṣānuvāda sahita janopayogī ...
ब्रह्मतीर्ण ब्रह्मयोनि नीलपव्यतिमेव च ।।४८ कुजाम्रकं भद्रवष्ट वसिष्टपदमेव च : स्वर्गद्वार प्रजाद्वार कालिकाश्रममेव च ।।४ह कौशिकी-देवतीर्थ-ऋणगोचन तीर्थ-दिव्य-नुग भूमाख्य ...
Śrīrāma Śarmā (Ācārya), 1971
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «स्वर्गद्वार» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
स्वर्गद्वार im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
गिरिधारीलाल ने किया नेत्रदान
बुधवार को स्थानीय कमलीबाजार स्थित स्वर्गद्वार में उनका अंतिम संस्कार संपन्न हुआ। स्वर्गीय केडिया बस्ती स्थित मारवाड़ी पंचायती धर्मशाला के अध्यक्ष समेत कई सामाजिक संगठनों से जुड़े थे। व्यवसायी वर्ग के अधिकार के लिए वह हमेशा से ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
एक हजार महिलाओं ने शुरू की चौरासी महादेव यात्रा
संयोजक अरुण वर्मा ने बताया शुभारंभ गोविंद खंडेलवाल, विवेक यादव, गोपाल यादव, डाॅ. संजीव जैन, रवि राय, दिनेश परमार, अरुण बाली, शैलू यादव ने अगस्तेश्वर महादेव में पूजन कर किया। समापन नलिया बाखल में स्वर्गद्वार पालेश्वर महादेव मंदिर पर हुआ। «दैनिक भास्कर, Jul 15»
ओडिशा के पूर्व मुख्यमंत्री जानकी बल्लभ पटनायक …
पटनायक के पार्थिव शरीर को अंतिम संस्कार के लिए मंगलवार दोपहर विशेष विमान से भुवनेश्वर भेजा जाएगा, जहां पुरी स्थित स्वर्गद्वार में उनका दाह संस्कार किया जाएगा। ओडिशा के खोरढा जिले के रामेश्वर गांव में तीन जनवरी 1927 को जन्मे पटनायक ... «Oneindia Hindi, Apr 15»
जगन्नाथ मंदिर की सबसे पुरानी देवदासी का निधन
वह रथ यात्रा के दौरान गुंडिचा मंदिर से भगवान जगन्नाथ के लौटने पर मंदिर के पट बंद करती थीं। मंदिर की संचालन समिति शशिमणि के खर्च वहन करती थी और वह ही उनका उपचार करा रही थी। उनका गुरूवार को स्वर्गद्वार घाट पर अंतिम संस्कार किया गया। इस खबर पर ... «Rajasthan Patrika, Mär 15»
' नागलोक ' की सैर : जहां फैली है नागराज की सल्तनत
इसी तरह पश्चिम द्वार के आगे बढ़ने पर स्वर्गद्वार आता है जो बहुत बड़ा पहाड़ चढ़ने के बाद आता है। जहां पर एक विशालकाय ... स्वर्गद्वार से लगभग आधा किमी दूरी पर एक गुफा में स्थित है। स्वर्ग द्वार में भी नागदेव की ही मूर्तियां है. इसके बाद आता है ... «Nai Dunia, Jul 14»
साझी विरासत की नगरी है राम की अयोध्या
मणिपर्वत के समीप स्थित शीश पैगंबर की मजार, स्वर्गद्वार स्थित सैय्यद इब्राहिम शाह की मजार, शास्त्री नगर स्थित नौगजी पीर की मजार से इस रुझान की झलक मिलती है। इस्लाम की परंपरा में अयोध्या को मदीनतुल अजोधिया के रूप में भी संबोधित किए ... «दैनिक जागरण, Apr 14»
जब महिषासुर ने जीत लिया स्वर्ग
महिषासुर को गुप्तचरों के जरिए समाचार मिला कि देवी उसका संहार करने के लिए स्वर्ग द्वार तक पहुंच गई हैं। वह थो़डा भी विचलित नहीं हुआ बल्कि देवी पर क्रुद्ध हो वतुरंगी सेना समेत देवी के साथ युद्ध करने के लिए निकल प़डा। देवी को स्वर्गद्वार पर ... «khaskhabar.com हिन्दी, Okt 12»
पुरी में भगवान का दिव्य दर्शन या पंडों का ब्लैक …
इसे स्वर्गद्वार कहा जाता है। आनंद के अतिरेक में समुद्र की लहरों में ज्यादा अंदर तक जाने का मतलब है स्वर्ग के द्वार से सीधे स्वर्ग की यात्रा। इस समुद्र की लहरों का वेग देश के अन्य समुद्रों की तुलना में कहीं बहुत ज्यादा है। यही कारण है कि ... «Bhadas4Media, Jun 12»