Bedeutung von "स्वयंदूत" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON स्वयंदूत AUF HINDI

स्वयंदूत  [svayanduta]

WAS BEDEUTET स्वयंदूत AUF HINDI

Definition von स्वयंदूत im Wörterbuch Hindi

Autonomes Substantiv Nr. [Kein Eigenheim] Der Held, der sein Engel selbst ist Tu es Selbstverleger Der Held A.- Ich bete für den Tag, an dem Sohan Raghunath weint Sunyou ist mein geliebter Name Benutzerfreundlichkeit Ich bin so mittags zur Arbeit gekommen. Dies Bitte vergib mir, bitte segne mich, wie ich sage Tan chem Genießen Sie den Komfort des Komforts Sprich, mörderischer Lajay Gham. -Raghunath (Wort 0).

स्वयंदूत संज्ञा पुं० [सं० स्वयम्दूत] वह नायक जो अपना दूतत्व आप ही करे । नायिका पर अपना कामवासना स्वय ही प्रकट करनेवाला नायक । उ०—जपत हूँ ता दिन सो रघुनाथ की दोहाई जा दिन सों सुन्यौ है मैं प्यारी तेर नाम को । सोई भयो सिद्धि आजु औचक मिली हो मीहि ऐसी दुपहरी में चली हो काहु काम को । यह वर मा‌गत हो मेर पर कृपा करि मेरी कही कीजै सुख दीजे तन छाम का । यह सुख ठाम का आराम का निहारो नेक मेरे कहे घरिक निवारि लाजै घाम को ।—रघुनाथ (शब्द०) ।

ÜBERSETZUNG VON स्वयंदूत

Erfahre, wie die Übersetzung von स्वयंदूत auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von स्वयंदूत auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «स्वयंदूत» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Swyndut
• Hindi: स्वयंदूत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Swyndut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Swyndut

10 BÜCHER, DIE MIT «स्वयंदूत» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von स्वयंदूत in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit स्वयंदूत im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sūratimiśrakr̥ta Jorāvara prakāsa

जब यह संदेह नाइका के और सधी के होत तव स्वयं दूत तव दोष लपका । उत्तरों को या प्रवचन नाइका अरु अंतरंग सत्रों जानत है हैंर कि ए प्रपची८ है-दई ही सषा को नाम लै९ बाते करता । संकेतंथल ...

Sūrati Miśra, ‎Yogendra Pratāpa Siṃha, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1992

Rasa-ratnākara

४ ४ मथ नीचे लिखा दोहा भी स्वयं दूत का सुन्दर उदाहरण है है देखिए को पथिक या शेरे में यहाँ न आने और । यह मेरो यह सासु को यह ननदी को सौर 1: यहाँ स्वयं दूत नायिका पथिक से 'हिर' में ( पैनी ...

Harishankar Sharma, 1945

Nehataraṅga

बुधि-बलों हल बसीट तहें, स्वयंदूत पहिचानि 1. २१ २ अथ श्रीराधिकाकी स्वनांदूत यथा-तैसी अंधेरीसी रेनिरिही, चमके ता: चंचला चाइ10लर्गकों है भारी त्यों मौन रु सूने परोस-भि, सूनीसी ...

Budhasiṃha Hāḍā (King of Bundi), ‎Rāmaprasād Dādhīc, 1961

Mahākavi-Bhaṭṭanārāyaṇa-praṇītaṃ Veṇīsaṃ-hāram:

भाहीं है अरे, निश्चय हीर संसार का सर्जन पालन और संहार है करने ) में समाई इन कौरव और पाण्डव राजपुत्रों के युद्ध-रूपी प्रलयाणि को शान्त करने के निमित्त रहै कराने वार स्वयं दूत ( बने ...

Nārāyaṇa Bhaṭṭa, ‎Rama Shankar Tripathi, 1971

Naravada-Supyārade - Page 44

अब तो ये स्वयं दूत को जागीरें देकर अपनी को में लगे ।" "यह बया कह रहे हो कुंवर-मस्थानी चीक उठी । 'ज ठीक कह रहा हूँ माता ।"-दूढा ने स्पष्ट क्रिया-मेवाड़ के महाराणा तो दूसरों को जागीरें ...

Ānanda Śarmā, 2003

Cintana-mudrā

जैसी कृतियों थी | हिदी में इस क्षेत्र में पहन करने का बोध उन्हे था तभी उन्होने लिखा था कि "तुलनात्मक समालोचना का यह मार्ग लेखक को स्वयं दूत-भाल कर निर्माण करना रार है |!७९ शर्मा ...

Vishṇukānta Śāstrī, 1977

Jāyasī granthāvalī: Padmāvata mūlapāṭha evaṃ vyākhyā tathā ...

Śrīnivāsa Śarmā, 1999

Bhāratīya bhāshāoṃ meṃ Kr̥shṇakāvya - Volume 1

वे कोरयों तथा पाण्डवों दोनों के कल्याण के इष्णुक थे और कौरवों को अन्याय के मार्ग से हटाने के लिए, भीषण युद्ध रोकने के लिए उन्होंने अगत प्रयत्न किया स्वयं दूत कार्य का सम्पादन ...

Bhagirath Mishra, ‎Vinay Mohan Sharma, 1978

Hindī kāvyaśāstra meṃ śr̥ṅgāra-rasa-vivecana

इसी प्रकार कुलटा के भेदों के सदृश लेखक ने यहाँ स्वयंदूत अनुश्यन नायक, मुदित नायक, गुप्त नायक के लक्ष१गोदाहरण भी प्रस्तुत कर पूर्वाचायों से भिन्न एवं स्वतंत्र दुष्टिकोण अपनाया ...

Ram Lal Varma, 1967

Ādhunika Hindī prabandhakāvyoṃ meṃ paurāṇika cetanā kā ...

यदि सतीगुणी व्यक्ति सत्ताधारी न हो तो धर्म-स्थापना असंभव थी इसीलिए श्रीकृष्ण स्वयं दूत बनकर भी कौरव पांडवों में संधि कराने के लिए उत्सुक नहीं थे । धुतराष्ट्र रूपी मनुष्य का मन ...

Jayā Pāṭhaka, 1989