ÜBERSETZUNG VON टँगा
Erfahre, wie die Übersetzung von
टँगा auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von टँगा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «टँगा» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
洪
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Hung
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Hung
510 Millionen Sprecher
Hindi
टँगा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بدون أغلبية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Хунг
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pendurado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্তব্ধ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sans majorité
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Hung
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Hung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ハング
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
웅
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Hung
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Hưng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஹங்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ठेऊन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Hung
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Sospeso
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zawieszony
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Хунг
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
spânzurat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Hung
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Hung
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Hung
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Hung
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «टँगा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
टँगा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
टँगा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
डूबते मस्तूल (Hindi Sahitya): Doobte Mastool (Hindi Novel)
उन लोगों के कुत्ते लान की घास नाक हुए घूम रहे हैं। यह पाँच नम्बर का बँगला है, वहाँ िकसी सरकारी रीजनल आिफस का बोर्ड टँगा हुआ है। मोटर सर्िवस कम्पनी का िकतना बड़ा अहाता है। जो अभी ...
नरेश मेहता, Naresh Mehta, 2014
2
गुनाहों का देवता (Hindi Sahitya): Gunahon Ka Devta (Hindi ...
बरामदे में एक िपंजरा टँगा हुआ था िजसमें एक बहुत छोटा के ही तोते का बच्चा टँगा था। चन्दर भीतर जाने में िहचकरहाथा क्योंिक एक तो पम्मी नहीं थी और दूसरे कोई और लड़की भीबर्टी के ...
धर्मवीर भारती, Dharmveer Bharti, 2013
3
आज अभी (Hindi Sahitya): Aaj Abhi (Hindi Drama)
नंदन:हाय! हाय! दीपा :बचता िफरता था अतुल... नंदन: कठकलेजी... दीपा :पर वो बेचारा भी क्या करे... नंदन : जब उसका मन कहीं और टँगा हो... दीपा : हाँ, जब उसका मन कहीं और टँगा हो... नंदन : पता नहीं कहाँ.
अमृत राय, Amrit Rai, 2013
4
अपने अपने अजनबी (Hindi Sahitya): Apne Apne Ajnabi (Hindi ...
... प्रलयंकर िवनाशके बीचमें बेतुकासा खड़ा रह गया था तीन खम्भों पर टँगा हुआ पुलका बीच का िहस्सा और की उसके ऊपर तीनचार दुकानें और उनमें बसेहुए तीनचार लोग। सेल्मा डॉलबर्ग ने एक ...
5
सरस्वतीचन्द्र (Hindi Sahitya): Saraswatichandra (Hindi Novel)
उसके बाणकी अश◌्राव्यध्विन न जाने कहाँ होकर अबला के अन्तःकरण में पर्िवष्टहोगई।लम्बी साँसलेकर उसने सामने की दीवारपर नजर डाली। वहाँ एक श◌ीश◌ा आड़ा टँगा था।उसमें नवीनचन्दर्और ...
गोविन्दराम माधवराव त्रिपाठी, Govindram Madhavrav Tripathi, 2013
6
पति पत्नी संवाद (Hindi Sahitya): Pati Patni Samvad(Hindi ...
देखा, दीवार में मेरा िचत्र टँगा है। उस िचत्रकी ओर मैं देख रहा हूँदेखकर नरिसंहम बोला–दफ्तरके एक ग्रुप फोटो से उसे अलग कर एनलाज करवािलया है। मैंने पूछा–लेिकन उसे यहाँ क्यों टाँग ...
विमल मित्र, Vimal Mitra, 2014
7
बेनज़ीर भुट्टो - मेरी आपबीती:
कभीकभी मुझेभी छत सेलटकािदयाजाता औरमैं घंटों टँगा रहता। अक्सर रात को guard आकर मुझे जगाए रखते और बेकार केसवाल पूछतेरहतेऔर जब मैं चुपरहतातो मुझेछड़ी से कोंचते।
मेरे पास बक्सों में और चीज़ें भी दीवार पर टँगा हुआ था। उस चार्टमें ये तुम्हारी उम्र कम है। ये सोने मैंने हैं। यहाँ पर बहुत सारी चीज़ें रखी हुई हैं। ये सभी भिवष्य के िलहाज से हैं।
9
कस्बे का एक दिन (Hindi Sahitya): Kasbe Ka Ek Din (Hindi ...
उस ज़माने की यादगार के तौर पर उनके कमरे में उनका कलकत्ते के िकसी होिमयोपैिथक कालेज का एक सर्िटिफकेट टँगा है िजसके टाइप के अक्षर भी अब िबना आँखों पर बहुत ज़ोर िदये पढ़े नहीं ...
अमृत राय, Amrit Rai, 2014
10
कफन (Hindi Sahitya): Kafan (Hindi Stories)
उस िदन उसका मन जैसे सूलीपर टँगा रहता। न जाने िकतने पैसेकट जायेंगे? वह परीक्षावाले छात्रों की तरह बारबार जुर्माना की रकमका तख़मीना करती। उस िदन वहथककर ज़रा दम लेने के िलए बैठगई ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2011
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «टँगा» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
टँगा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
प्यार में असफल होने पर निराश न हों
घर के पास से गुजर रहा था। चौराहे पर देखा एक बेसुध लड़के को उठाए कुछ लोग टैक्सी में बैठा रहे हैं। उसके गले में कोई कोचिंग क्लास का बैग भी टँगा था। पूछताछ करने पर पता चला कि उसने अपने हाथ की नस ब्लेड से काट ली थी और हाथ में एक पत्र भी लिख रखा ... «Webdunia Hindi, Aug 12»
प्यार तो हो जाता है
सब्जी का भरा हुआ झोला उनके कंधों पर टँगा रहता है। उनकी पत्नी केवल सब्जियाँ खरीदने में ही मगन रहती हैं। हमेशा से उन दोनों को यूँ साथ-साथ देखने की मेरी आदत हो गई थी। एक बार काम के सिलसिले में उनके क्लिनिक में मुलाकात हुई और जान-पहचान बढ़ ... «Webdunia Hindi, Mai 10»