Bedeutung von "तिलाक" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON तिलाक AUF HINDI

तिलाक  [tilaka]

WAS BEDEUTET तिलाक AUF HINDI

Definition von तिलाक im Wörterbuch Hindi

Ihre Nase Nomen [geschieden] 1. Bruch des Ehepartners Die Frau Bruch eines Mannes Q.P.-pay-to-take. Insbesondere Christen, Muslime usw. ist die Regel, dass sie Wenn Sie eine besondere Frau von Ihrer verheirateten Frau brauchen Gemäß der Regel bricht die Beziehung. In diesem Fall die Frau und Beide Männer haben das Recht, Ehen zu trennen Geht. Yo0-Sheikanama 2. Verzicht Gib auf Gib auf U-Weg zu ihr Joe Khovai - Phase 0 Bani, Seite 210

तिलाक संज्ञा पुं० [अ० तलाक़] १. पति—पत्नी—संबंध का भंग । स्त्री पुरुष के नाते का टूटना । क्रि० प्र०—देना ।—लेना । विशेष—ईसाईयो, मुसलमानो आदि में यह नियम है कि वे आवश्यकता पड़ने पर अपनी विवाहिता स्त्री से एक विशेष नियम के अनुसार संबंध तोड़ देते हैं । उस दशा में स्त्री और पुरुष दोनों का अलग अलग विवाह करने का अधिकार हो जाता है । यौ०—तिलाकनामा । २. परित्याग । त्याग देना । छोड़ देना । उ०—वाहि तिलाक याहि जो खोवै ।—चरण० बानी, पृ० २१० ।

ÜBERSETZUNG VON तिलाक

Erfahre, wie die Übersetzung von तिलाक auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von तिलाक auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «तिलाक» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 提拉克
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tilak
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tilak
• Hindi: तिलाक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تيلاك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тилак
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tilak
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তিলক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tilak
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tilak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tilak
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ティラク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: TILAK
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tilak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tilak
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திலக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शेक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tilak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tilak
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tilak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Тілак
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tilak
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tilak
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tilak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tilak
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tilak

10 BÜCHER, DIE MIT «तिलाक» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von तिलाक in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit तिलाक im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prāṇī-mahā saṅgha - Page 152

हम अब तिलाक देके दूसर शादी करता एकदम प्र३स कि तोरा रख के का मबऊ हूँ पीये ला कुछ दें भी तो नहिए नहीं । ता तोरा रखे से फयधे काने है ई सब मंच के कोना से माइक के आवाज आ रहल को आउ एन ...

Munilāla Siṃhā Sīśama, 1995

Satī ke sarāpa

मरद काल से देराय, काल मरद से तुर मनिला । तोहन लोग का म"हतारी के तिलाक, तोहन लोग के पुरुखन का मोछ के तिलाक । जे हमार होय से साथ देय, जे हमार होय से माथ देय ।" बव्यातृसिंह चम्पावत के ...

Gaṇeśa Datta Kiraṇa, 1988

Merī biṭiyā: kahānī saṅgraha - Page 25

हम उससे कहे हैं मेम को तिलाक दे आ, हम क्रिया कर देंगे । साल दो साल में वह ठेगा दिखा देगी तब यह-य आयेगा वह-अउर नहीं आयेगा तो हम हैं न-काहे रोती है-आज तक है हमार बहू थी आज से बेटी है ...

Sushamā Munīndra, 1997

Padmākara-śrī

तो दिखती वर्णन समान 'औरनि र्यसि करों बनता विधि यों कहि काने तिलाक संत कई । मंन अरजन को नवजोवन कैमरों क तो हैं निसेनी सने ठण्डी 1: के कटि टूटन वास बहियों गुन के कर तार की अंगुलि ...

Bhalchandra Rao Telang, 1969

Hindī-Gujarātī kośa

... तिलोदक तिला पूँ० [अग सोर, (जित-लाई) तिलाक पूँ० जुअंत 'तलाक [पदो-तली लिल्लापहुँ० खेस पाघबी वगेरेनों कय तिल्ली स्वी० ९त्बीहा (२) तल निशना पूँजी प] ताकी महेस, लिना वि० [फा-] तरस.

Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992

Padmākara kī racanāoṃ kā punarmūlyāṅkana - Page 52

... है प्रगट हो संसद समर सांझ होत आये अज अत रूप ही की भोर सो : अन्य भी प्रस्तुत है--औरधि बैसि करों बनता, विधि यौ कहि तीनि तिलाक सत् काटी पैन आरोहन की नवजीवन, कैथों करी है निसैनी सी ...

Dr. Sushamā Śarmā, 1988

Ramyāṇi bīkshya - Volume 18

... इबनष्यई इहैर्तधि | भी जड़ले जावान | जै चाकाहुड़ जा/न चिर मांफराद इसिंधाथा | चरू चाधिब श्चिक गुसाथ ला है ७पु वदालूर हैं स्वसाचिभि अराका उनंपर्म तिलाक काश्रारा व/धि मिकस्धि है.

Subodh Kumar Chakravarti, 1961

Kr̥shṇa-kautuhala

... आग लगों रस मजे को जल बल हो जा खाक ( दूती श्री राधा तेरा तीन तिल्राक कहूंर्म लौह पिता कीखा में नचएँ हरि पै अली मुझे तेरा तीन तिलाक ईई १०८ / कृष्ण-कोतूहल.

Sāhibasiṃha Mr̥gendra, ‎Bhārata Bhūshaṇa Caudharī, 1983

Kālajayī Kum̐vara Siṃha: Bhojapurī mahākāvya

आजु उहे प्रन पैरत का मन टेरत बर उर्मगाइ हिस्र के घमेन के बतिया छलिया छन छोकति बा छनकाइ जिया ले जे कथनी कथक सजनी है बंचिहा करनी-करणा पिया लेक ना जगदीशपुर] ण पै महबीरी उडी त तिलाक ...

Sarvadeva Tivārī, 1981

Rāsamaṇḍala-līlā: Kurukshetra-nivāsī tathā Jīnda-Riyāsata ... - Page 20

... उनके पास नहीं जाऊंगी : राधा ने बिच" को इन शब्द") में अपनी शर्त स्पष्ट की :- न 'भाग लगे रस मजे को जलबल होता खाक है मैं न चलूँ, हरि पै अली मुझे तेरा तीन तिलाक । कहूं मैं कसम पिता की खम ।

Mr̥gendra, ‎Lālacanda Gupta, 1983