Bedeutung von "उकेलना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON उकेलना AUF HINDI

उकेलना  [ukelana]

WAS BEDEUTET उकेलना AUF HINDI

Definition von उकेलना im Wörterbuch Hindi

Boil Creme 0 [Hey Schnaps, Gib Ukkelawy] 1. Rush Trennen von Falten oder Falten. Nachana Wie Leder Tadeln Sie nicht, es wird gekocht. 2. Befreien Sie sich von eingewickelten Sachen oder Isolieren Entfalten Wie ein Seil vom Schrankbrett Kochen

उकेलना क्रि० स० [हिं० उकलना, दे० उक्केल्लाविय] १. उचाड़ना । तह या पर्त से अलग करना । नोचना् । जैसे—वहाँ का चमड़ा मत उकेलो, पक जायगा । २. लिपटी हुई चीज को छुड़ाना या अलग करना । उधेड़ना । जैसे— चारपाई की पटिया से रस्सी उकेल लो ।

ÜBERSETZUNG VON उकेलना

Erfahre, wie die Übersetzung von उकेलना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von उकेलना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «उकेलना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 剥皮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: decorticar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Decorticate
• Hindi: उकेलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نزع القشرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сдирать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: debulhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খোসা ছাড়ান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: décortiquer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengulit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: decorticate
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 除皮質
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ...의 껍질을 벗기다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Decorticate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Decorticate
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Decorticate
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kabuğunu soymak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: decorticate
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: okorować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: здирати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: decortica
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποφλοιώστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontschorsen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dekortikera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Decorticate

10 BÜCHER, DIE MIT «उकेलना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von उकेलना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit उकेलना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Paścimī Bhojapurī aura Gujarātī kī kriyāeṃ - Page 48

... उकेलना; पर गुज० में "अ" का "ए" जैसे-जलु" से "जील" (उकेलना; ( 3 ) आदि स्वरों में गुण करके, जैसे-ब से "खोत" (खोलना) इस प्रकार के परिवर्तन के साथ प० भोज', में असत्य "टू" था में और गुजराती में ...

Rāmakum̐vara Siṃha, 1979

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 165

उधेबना क्रि उकेलना, खोलना, र्ताके छोलना, बखिया उधेसचा, बुनाई उजला, चिंनाई उडिसा, चीवन खोलना, नाआचा, स्मृलआना, "लपेटना, मनारतेन = दुविधा, विमर्श. उन इन्द्र वे. उनवान = शीर्षक.

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Vishaad Math - Page 74

भूखा को हुलड़े बनकर एक तो राज की चेतना और क्रांति को पीसे उकेलना और छोरे हाथ से उन्हें प-रिसकर अपना जनु सीधा काना । उसे बहुत अधिक अधि आया । अरुण छोध में मिना उठा, "यह सब कब हैं ...

Rā·ngeya Rāghava, 2003

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 371

उकेलना भ० [हि० यज्ञा] धके है या तेलकर आगे गिराना या पना । उजाला पूँ० [हि० ढंग-सो, कौशल] प्रयोजन सिद्ध करने के लिए बनाया हुआ जव रूप, अमर । उस (..:, [सो, ] ढंधिने को वस्तु बनाना । उन्याहुं० ...

Badrinath Kapoor, 2006

Sone de - Page 105

भले ही वह जाजिप्रिय हो, उसे बार-जार ऐसी समस्याओं की पाती अव' नाली को भी अपनी कलम से उकेलना होगा, जिससे अवरोह सटे और सड़धि दूर हो । ऐसा तो ही नहीं सकता कि इस अवरूद्ध जलधार को ...

Śivānī, 2001

Bhāratī, saṅgama se sāgara - Page 114

भले ही वह स्वभाव से शांतिप्रिय हो, उसे ऐसी समस्याओं की अवरुद्ध गन्दी नाली को भी अपनी कलम से उकेलना होगा, जिससे सड़-धि दूर हो, ऐसा हो ही नहीं सकता कि इस अवरुद्ध जलधार को उकेलने ...

Dharmvir Bharati, ‎Surendra Tivārī, ‎Surindara Siṃha, 1987

Sāhitya kā sandarbha

लेकिन वह कंश्लेड नहीं जिसे उकेलना उपन्यास का अभीष्ट था | जो दूसरे अप्रासंगिक स्थल है उनमें से खास ये हैर-दिल्ली में बेकारी के दरमियान नाव की बुधिया डोक्टर.. .वरल्बीरामीन्रा हो ...

Govinda Miśra, 1985

Ādhunika ālocanā banāma śailīvijñāna

अपनी सोच को यहीं समाप्त कर दिया जाय तो इससे निराला के प्रति न्याय नहीं हो पाएगा : क्योंकि निराला गुलाब के बहाने उस अमीर व्यक्ति को हमारे सामने उकेलना, उधाड़ना चाहते हैं जो ...

Kr̥pāśaṅkara Siṃha, 1982

Sana saiṭa vyū tathā anya kahāniyām̐ - Page 111

उसने अपने शराबी पति के खतरों को अनसुना करते हुए औ-सी लय पर अपनी देह को उकेलना दिया है उसकी देह तो खटिया से जुड़ अ, लेकिन पति के बज वाक्य हमीर की भाति दिमाग पर छोटे कर रहे थे है वैसे ...

Nirmalā Siṃha, 1999

Khila satyavāk

उभा छोदयति-ते भेजना, निदेश देना आगे हैम, प्रेरित करना, तौल, उकेलना, प्रगोदित करना, (कुत्ते देना, मजीव बनाना, मार्ग प्रदर्शन करना, शीया करना) है- छोर मायम पुरुष एक वचन ज्ञात मोदय ...

Śyāmajīta Dube Ātharvaṇa, 2000