Bedeutung von "उमराव" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON उमराव AUF HINDI

उमराव  [umarava]

WAS BEDEUTET उमराव AUF HINDI

Definition von उमराव im Wörterbuch Hindi

Umrao Pu Negro [Umra] Angesehene Leute Sardar Höfling Rais.-Maha Jaya, Subhash-Überleben, das alles sitzt Umrao Tihun Bhuvan Bhar gam hai mero, mo moamukh ko Brauchen Sie? - Korrekt (Wort 0).

उमराव पु संज्ञा पुं० [अ० उमरा] प्रतिष्ठित लोग । सरदार । दरबारी । रईस ।—महा महा जे, सुभट दैत्यबल बैठे सब उमराव । तिहूँ भुवन भरि गम है मेरो, मो सम्मुख को आव ?—सूर (शब्द०) ।

ÜBERSETZUNG VON उमराव

Erfahre, wie die Übersetzung von उमराव auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von उमराव auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «उमराव» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Umrao
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Umrao
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Umrao
• Hindi: उमराव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Umrao
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Умрао
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Umrao
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উমরাও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Umrao
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Umrao
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Umrao
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Umrao
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Umrao
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Umrao
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Umrao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உம்ரோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उमराव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Umrao
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Umrao
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Umrao
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Умрао
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Umrao
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Umrao
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Umrao
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Umrao
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Umrao

10 BÜCHER, DIE MIT «उमराव» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von उमराव in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit उमराव im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jharkhand Ke Saput - Page 26

आन्दोलनक/त्यों का नारा था--' अंग्रेजों भारत छोई । है तीरा मरने-मारने पर उतने हो रहे थे । उन स्वतंत्रता सेनानियों में इम-ड के अमर शादि टिकी उमराव सिंह का नाम भुलाया नहीं जा पकता ।

Satyanarayan Nate, 2008

Umrao Jaan Ada

Novel based on the life of Umrao Jan Ada, Courtesan of Lucknow.

Mirza Mohammad Hadi Ruswa, 2010

Cāṇakya: jīvanī, nīti, sūtra, aura arthaśāstra, saṃyukta ...

तक्षशिला. में. उमराव. आचार्य चाणक्य तक्षशिला पाच गण विश्वविद्यालय में सभी कर्मचारी, जा, महम और आचाआण उनकी प्रतीक्षा ईव कर रई थे. वयोंकि स्वयं आचार्य उनसे यही कह कर आए थे कि वे ...

Ed. Rajeshwar Mishra, 2012

उमराव जान अदा

Novel on the life of Umrao Jan Ada, Courtesan of Lucknow.

مرزا محمد هادى رسوا،, 2007

Gītārtha saṅgraha, vyākhyā evaṃ paricarya

Contributed research papers on Gītārthasaṅgraha of Yamunācārya and Gītārthasaṅgraharakṣā of Veṅkaṭanātha, commentary and supercommentary on Bhagavadgītā, Hindu philosophical classic and on significance of Pāñcarātra ...

Umrao Singh Bist, ‎Yāmunācārya, ‎Gurukula Kāṅgaṛī Viśvavidyālaya. Dept. of Philosophy, 2008

Umrao Jan Ada - Page 9

At this session Umrao Jan recited a verse whose last lines were: Who will listen to the tale of my woeful heart? Far and wide have I wandered on the face of this earth And I have much to impart. The lines incited Mirza Ruswa to ask Umrao Jan ...

Mirza Mohammad Hadi Ruswa, 1970

Umrao Jaan Ada

Old Lucknow Is Now But A Dream, But This Work Preserves For Posterity The Full Flavour Of That Golden Age In The History Of The City, Which Comes To Life In The Pages Of This Book.

Khushwant Singh, 2004

Umravnagar Mein Kuchh Din - Page 7

उमराव-धिर में कुछ दिन यय-री, मुई और कटी य-अंगी बस में जान मैं बैठा था, बह", बकरी न बी : मेरे पास बैठे अस की गोद में सिर्फ मुई थी । बब/रेयत पीछे थी । उस भीड़-मयल में अगर कहीं कोई बकरी का ...

Srilal Shukla, 2006

मेरी कहानियाँ-श्रीलाल शुक्ल (Hindi Sahitya): Meri ...

हिन्दी साहित्य के शिखर रचनाकार श्रीलाल शुक्ल की कहानियों का यह संग्रह एक अप्रतिम लेखक के ...

श्रीलाल शुक्ल, ‎Shrilal Shukla, 2013

World on Film: An Introduction - Page 272

Instead, Umrao Jaan uses a visual strategy: the audience reads close-ups of Rekha's face for an understanding of her responses to the various aspects of her life. Even at the beginning of the film, the young actress Umme Farwa, who plays ...

Martha P. Nochimson, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «उमराव» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff उमराव im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

चौकीदारों ने लगाई मानदेय दिलवाने की गुहार

जागरण संवाददाता, नारनौल : हरियाणा ग्रामीण चौकीदार ब्लाक सिहमा के चौकीदारों को समय पर मानदेय भत्ता नहीं मिलने के चलते चौकीदारों ने सरकार के प्रति रोष बना हुआ है। जिला के उप प्रधान उमराव ¨सह डाबला ने बताया कि सिहमा ब्लाक से जुड़े ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मुख्यमंत्री का आभार जताया

दौसा | गेटोलावधाम पर रविवार को गुर्जर समाज के लोगों की बैठक हुई। इसमें गुर्जर महासभा के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष उमराव सिंह डोई ने गुर्जरों को 5 फीसदी आरक्षण देने पर मुख्यमंत्री का आभार जताया तथा इसे गुर्जर समाज की जीत बताया। डोई ने कहा कि ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

'रेखा को हो गया था एहसास, 'उमराव जान' का रोल उन्हें …

लखनऊ. लखनवी तहजीब, उमराव जान, रेखा और मुजफ्फर अली ये चारों ऐसे किरदार हैं, जो जुदा होते हुए भी एक-दूसरे की पहचान बन चुके हैं। इन चारों में से एक का भी जिक्र हो तो बाकी की तस्वीर खुद-ब-खुद सामने आ जाती है। 10 अक्टूबर को बॉलीवुड की मशहूर ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

जांनिसार फिल्म समीक्षा: बेहतर होगा कि आप 'उमराव …

अगर आप ब्रांड में विश्वास करते हैं तो निर्देशक मुजफ्फर अली के नाम पर जांनिसार देख धोखा खाने जैसा महसूस करेंगे। उनका नाम उमराव जान से जुड़ा रहे, वही ठीक है। जो पीढ़ियां उमराव को देख कर बड़ी हुई हैं, उन्हें जांनिसार से बेहद निराशा मिलेगी। «अमर उजाला, Aug 15»

Jaanisar Movie Review: ठहरे हुए वक्त की कहानी

बात कर रहा हूं मुजफ्फर अली की जिन्होंने कभी 'उमराव जान' जैसी शानदार फिल्म बनाई थी। लेकिन लगता है कि अली साहब उसी वक्त में रुके हुए हैं जहां उन्होंने 'उमराव जान' को खत्म किया था। मिसाल है 'जांनिसार' जिसकी कहानी 1857 के बीस साल के बाद की ... «Jansatta, Aug 15»

इस अंगूठी की अनूठी है कहानी, इसके बिना अधूरी थी …

लखनऊ. उमराव जान एक ऐसी कहानी जो निगाहों से होती हुई सीधे दिल में उतर जाती है। जुबां खामोश रहते हुए भी बहुत कुछ कह जाती है। एक महफिल सजती है और कुछ घंटों के लिए दुनिया सिमट जाती है। मिर्जा हादी रुसवा ने प्यार और दर्द के बीच की दास्तां को ... «दैनिक भास्कर, Jul 15»

आयुक्त ने देखा वन्या रेडियो से हो रहा प्रसारण

श्योपुर | प्रदेश के आदिम जाति कल्याण विभाग के आयुक्त उमाकांत उमराव ने कराहल विकासखंड क्षेत्र के ग्राम सेसईपुरा में संचालित वन्या रेडियो की गतिविधियों को देखा तथा क्षेत्रीय बोली में प्रसारित होने वाले कार्यक्रम को सराहा। आयुक्त ... «दैनिक भास्कर, Jul 15»

जांनिसार में 1857 का अवध होगा साकार

हिंदी फिल्म जगत को 'उमराव जान' जैसी क्लासिक और उम्दा फिल्म देने के बाद मशहूर फिल्मकार मुजफ्फर अली अपनी आगामी फिल्म ... उनकी मशहूर क्लासिक फिल्म 'उमराव जान' (1981) भी अवध से जुड़ी थी और उनका टेलीविजन धारावाहिक 'जान-ए-आलम' भी अवध से ही ... «Business Standard Hindi, Jul 15»

'उमराव जान' के निर्देशक मुज़फ्फर अली कर रहे हैं वापसी

मुंबई: 1981 में रिलीज़ हुई फ़िल्म 'उमराव जान' जैसी मशहूर और क्लासिक फ़िल्म बनाने वाले अपने ज़माने के मश्हूर फ़िल्म निर्देशक मुज़फ्फर अली एक बार फिर निर्देशन की दुनिया में वापसी करने जा रहे हैं। इनकी ये वापसी होगी फ़िल्म 'जांनिसार' से। «एनडीटीवी खबर, Jun 15»

'उमराव जान' की कोरियोग्राफर का अंदाज 'जानिसार …

लखिया ने 'उमराव जान' में रेखा के क्लासिक डांस नंबर कोरियोग्राफ किए थे. जानिसार के निर्माताओं ने फिल्म के सॉन्ग 'निगाहों ने मारा तेरी कटीली' को दिल्ली में शूट किया है. कुमुदिनी बताती हैं, 'लगभग बीस साल बाद उसी तरह के जॉनर के गाने की ... «आज तक, Jun 15»