WAS BEDEUTET उतिमाहाँ AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «उतिमाहाँ» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von उतिमाहाँ im Wörterbuch Hindi
Ultimative Best Practices Großartig Das Beste U- Champavati, das ist die Form von Uthimaah, Padmavati, das ist Joti Man Shahan - Jaisi G. (Unterdrückt), S. 153. उतिमाहाँ पु क्रि० वि० [सं० उत्तम]
उत्तम । श्रेष्ट । उ०—
चंपावति जो रूप उतिमाहाँ, पदमावति कि जोति मन छाहाँ ।—जायसी ग्र० (गृप्त), पृ० १५३ ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «उतिमाहाँ» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON उतिमाहाँ
Erfahre, wie die Übersetzung von
उतिमाहाँ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von उतिमाहाँ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «उतिमाहाँ» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Utimahaan
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Utimahaan
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Utimahaan
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Utimahaan
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Utimahaan
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Utimahaan
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Utimahaan
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Utimahaan
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Utimahaan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Utimahaan
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Utimahaan
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Utimahaan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Utimahaan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Utimahaan
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Utimahaan
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Utimahaan
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Utimahaan
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Utimahaan
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Utimahaan
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Utimahaan
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Utimahaan
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Utimahaan
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Utimahaan
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Utimahaan
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Utimahaan
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «उतिमाहाँ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
उतिमाहाँ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
उतिमाहाँ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Malika Muhammada Jāyasī aura unakā kavyā
... पदमावती को जन्म लेने के लिए छाया रूप में परिवर्तित होना पड़ता हैचम्पावत जो रूप उतिमाहाँ । पदुमावति क जोति मन छाहाँ ।५ चम्पावती रानी के मन में पदमावती रूपी महषयोति की भास्वर ...
वह शिवलीक की इम दिव्य मणि के अवतार से अवगत हो कर राजम-धिर को सोने से संवारती तथा चदन से लीपती थी : यय जो रूप उतिमाहाँ । पदुमावति कि जोति मन छाहा । गौर चाहै असि कया सलोनी है मेटि ...
Malik Muhammad Jayasi, Mātāprasāda Gupta, 1963
3
Malika Muhammada Jāyasī - Page 94
यह शिवत्नोक की इस दिव्य मणि के अवतार तो अवगत हो कर राजम-दिर को कोने से संवारती तथा चंदन तो जीपती श्री : अपनाने जो रूप उतिमाहाँ । पदुमावति कि जीति मन छाहाँ । मैं जाई अरि, कया ...
Malik Muhammad Jayasi, Vinoda Candra Pāṇḍeya Vinoda, Prabhākara Śukla, 1996
4
Jāyasī granthāvalī: Padmāvata mūlapāṭha evaṃ vyākhyā tathā ...
ि सिब लोक महँ उपजा सिंधसजीप ।१५०१: शब्दार्थ--उतिमाहाँ--=उत्तम । सलोनी-रे-अभी, सोने को शुध्द करने के लिए एक क्रिया का नाम : निलय-निर्मित हुई है मातुवट=८माता की कुक्षि में ।
5
Ayurveda ka brhat itihasa
इसने सोना साफ करने की 'सलोनी' क्रिया का भी उल्लेख किया है--चंपावती जो रूप उतिमाहाँ है पदुमावति कि जोति मन छाया है. १ है, मैं चाहे असि कथा सलोनी है भेटि न जाइ लिखो जस होनी ।१२१: ...
Atrideva Vidyalankar, 1960