Bedeutung von "उत्कंठिता" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON उत्कंठिता AUF HINDI

उत्कंठिता  [utkanthita]

WAS BEDEUTET उत्कंठिता AUF HINDI

Definition von उत्कंठिता im Wörterbuch Hindi

Desire Nomen Frau 0 [NEIN] Lieber Freund Angekommen, um bei der Ankunft zu streiten Wie, Nambi Lalali Chali Nisa, Chattyli Dhuni Keen, Rati Bal kam, Anat, kam Bamalali no-bihari r, zwei 115

उत्कंठिता संज्ञा स्त्री० [सं० उत्कण्ठिता] संकेत स्थान में प्रिय के न आने पर वितर्क करनेवालि नायिक । जैसे, नभ लाली चाली निसा, चटकीली धुनि कीन, राति पाली आली, अनत, आए बनमाली न —बिहारी र०, दो ११५ ।

ÜBERSETZUNG VON उत्कंठिता

Erfahre, wie die Übersetzung von उत्कंठिता auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von उत्कंठिता auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «उत्कंठिता» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Utkantita
• Hindi: उत्कंठिता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Utkantita
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Utkantita

10 BÜCHER, DIE MIT «उत्कंठिता» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von उत्कंठिता in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit उत्कंठिता im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rahīma aura unakā kāvya - Page 237

जाम यव-मकेत-स्थल पर पहुंच कर नायक की प्रतीक्षा करने वाली और नायक के न आने पर व्यथित होने वाली न-नायिका को उत्कंठिता कहते है । जो नायिका लज्जा के कारण अपनी व्यथा को- व्यक्त ...

Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1992

Kr̥shṇa-bhakti sāhitya meṃ rītikāvya-paramparā

सखि अब विधि विकूल पै जाने है इहि विधि विलपति प्रलय लहिये : सा कलह-र परकिय कहिये ।१ उत्कंठिता नायिका संकेत-स्थल में प्रिय को न पाकर दु:खविबला हो जाती है । मुग्ध' वह व्यथा मन में, ...

Rajkumari Mittal, 1966

Sūra kā kūṭakāvya: Sūradāsa ke kūṭa padoṃ kī prāmāṇika ...

नेग-द-वाति । प्रसंग-नायक से मिलने के लिए उत्कंठिता नायिका की उत्कंठा का वर्णन सखी नायक (कृष्ण) से कर रहीं है : अर्थ-हिं कृष्ण ! तुमसे मिलने के लिए अत्यंत आतुर होकर वह) बाला बारबार ...

Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1970

Navarasa-raṅga

... सामान्यता कलक्तरिता २०, विप्रलठधा २१, मुयधा विप्रउठवा २२, सच्चा विप्रज्जधा २३, औढ' विप्रलठधा उ, परकीया विप्रल-०धा २५, सामान्यता विप्रला०खा २६, उत्कंठिता २७, मुरा उत्मठिता २८, मप ...

Miśra Lokamaṇi, ‎Harimohana Mālavīya, 1965

Hindi Aalochana - Page 37

नायिका उत्कंठिता है है "विषमता का आश्रय लेकर देवजी अपने काव्य-ति में अपूर्व रंग भर देते हैं । कहाँ तो ग्रीष्म-मव्याध का ऊपर-कवित दृश्य और कहाँ भोली-किशोरी का कुम्हलाया-सा वदन ।

Dr Vishva Nath Tripathi, 1970

Kālidāsa Trivedī kr̥ta Vāra-vadhū-vinoda aura usakā ... - Page 141

प्रतीक्षा करने वाली नायिका उत्कंठिता होती है । प्रतीक्षा करती दिखाई देती है । प्रतीक्षा करते-करते थकावट महा" नायिका-भेद परम्परा और" कालिदास त्रिवेदी / 1 भी 1 है, उसमें निहित ...

Pūrana Canda Ṭaṇḍana, 1991

Kavivara Vr̥nda aura unake vaṃśajoṃ kī Hindī kāvya śāstra ...

के पद्य सख्या (७७) में आचार्य दौलत ने उत्कंठिता के लक्षण बत, कर पद्य संख्या (७८) में मुई उत्कोंठेता, (७९) में माया उत्कठिता, (प में प्रष्ठ उत्कटिता और (८१) में परकीया उत्क"टिता और (प) ...

Sureśacandra Saksenā, 1987

Maṇḍana-granthāvalī

उत्कंठिता की लक्षण-दहा) सो कहिते उत्कंठिता, ललकै पिय की चाह । भाँति भाँति जु मनोरथनि, सोचु करै मन माह ।।८९। उदाहरण-पया) अंचरा गहि डारि भारों अंकवारि, सु बाजी बाँधि गरे सों ...

Maṇḍana, ‎Devendra, 1984

Brajabhāshā gadya kā vikāsa: Cādikāla se saṃvat 1929 vi. ...

उदाहरण के लिए यहाँ उत्कंठिता नायिका का लक्षणादि निरूपण प्रस्तुत है जत तिय को पिय बिलपीम्भ कर आल नहीं रतिया ) अनागमन कारन गुनै सोई उका वाम है: अथा मु-बधा उका का (उत्कंठिता) ।

Jai Kishan Prasad Khandelwal, 1972

Rītikālīna śṛṅgāra-bhāvanā ke srota

... कई बरवै छन्दों से चरित और प्रभावित हैं ।२ 'उत्कंठिता' अवस्था के अंकन में भी मतिराम ने रहीम 'बरवैनायिकभिद' का आधार स्वीकार किया है ।२ किन्तु 'परकीया उत्कंठिता' का उदाहरण रहीम के ...

Sudhīndra Kumāra, 1974