Bedeutung von "वारक" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON वारक AUF HINDI

वारक  [varaka]

WAS BEDEUTET वारक AUF HINDI

Definition von वारक im Wörterbuch Hindi

Optionsschein Substantiv Nr. [NEIN] 1. Inhibitor Er, der Kriege führt. Einschränkend 2. Schritt des Pferdes 3. Pferd 4. Eine Art Spezielles Pferd (bis 0). 5. Der Ort, an dem es Schmerzen gibt. Ärger Standort 6. Der Ort des Hindernisses 7. Ein duftender Löffel

वारक संज्ञा पुं० [सं०] १. निषेध करनेवाला । वह जो वारण करे । प्रतिबंधक । २. घोड़े का कदम । ३. घोड़ा । ४. एक प्रकार का विशेष घोड़ा (को०) । ५. वह स्थान जहाँ पीड़ा हो । कष्ट- स्थान । ६. बाधा का स्थान । ७. एक सुगंधित तृण ।

ÜBERSETZUNG VON वारक

Erfahre, wie die Übersetzung von वारक auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von वारक auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «वारक» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沃克
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Wark
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wark
• Hindi: वारक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ارك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Уорк
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Wark
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Wark
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Wark
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Wark
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wark
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 覆うWark
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: WARK
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wark
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Wark
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வார்க்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वारक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Wark
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Wark
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wark
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Уорк
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Wark
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Wark
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wark
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Wark
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wark

10 BÜCHER, DIE MIT «वारक» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von वारक in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit वारक im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

JOHAR MAI BAP JOHAR:

चोखान त्या वारक याला प्रश्र केला, "करे बाबा? असं कां विचारतोस? अरे आम्ही पाटील, मी मराठा आहे जातीन!" त्या। वारकब्यान हसतच उत्तर दिल, "वहय ना? मग तर म्या लईच पाप केलं या! अव म्या ...

Manjushree Gokhale, 2012

भाषा विज्ञान: सैद्धान्तिक विश्लेषण

... यया जा करक एवं विध--- वारक यश अर्थ है क्रिया से समय दशमी वला: ललक के लेकर हिन्दी के विद्वानों में (श मतीर है । यरम्पशशदी विद्वान संस्कृत के समान हिन्दी में भी आठ वारक मानते है ।

Nirmalakumārī Vārshṇeya, 2005

Nyayamrtadvaitasiddhi - Volume 1

असिद्धि-वारक विशेषण भी सार्थक माना जाता है । जैसे कि ' 'चक्षु: तैजसभू, रूपादिषु संये रूपायेवाभित्यदुशित्वन्दू आलीकवत्" ( लक्षणावली पृ०११ ) इस अनुमान में 'रूपादिषु मध्ये९-श्वना ...

Vyāsatīrtha, 1977

Hindi Prayog Kosh - Page 81

तब विशेव्य के लिग-वचन के अनुरूप संबंध-विशेषण का भी लिग-वचन बदलता : अल उक्त चारों वाक्यों में के के' परसन यश वारक चिह्न है । कुछ अन्य शब्दों के योन से पांबधिबीधको" को रचना करता है; ...

Badrinath Kapoor, 2006

Yog Vashishth - Page 75

अनुग्रह अदि अन्य वारक गौण है । यदि तुम सोचने हो कि विना स्व-अनुसंधान के भगवान विष्णु के दर्शन मिल लिकते है तो यशु-पक्षियों का उद्धार उनके द्वारा को नहीं हुअ" यदि यह वहा जाए कि ...

Badrinath Kapoor, 2007

Paryavaran: Ek Sankshipt Adhyan Environment: A Brief Study - Page 96

... भारी पालन एच अयन आदि विकी रसायन जल में मिल जाते है जिससे जल की गुणवता में गिरावट होती है और रोग उत्पन्न करने वाले वारक जल में पनपने लगते है। मल-जल बदरा 82)1182 1:111911 से कारण जल ...

Madhu Asthana, 2008

The Prem Sagur Or the History of Krishnu: According to the ... - Page 139

भाभा बातके सुनने का देय: भाई जति दुख जाय, धवराय, तत्काल वारक मारना के अपना रथ यब, तिस यर तथ, (जिनपर के. अ, पारी रश से उतर अरि-रई की समा मि जा को रहि, वहीं देखते वश हैं; कि सब तन छान, मन ...

Caturbhuja Miśra, 1831

Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...

... व्यक्तित्व आबिष्कारिब्ला ( 101131 ) 863 हैएद्याडं-वक्तिगत प्राथमिकता अनुसूची( 11118 ) 864; कैंटैलं का सोलह व्यत्तिज्य-वारक ( 6३९१८11उ 81810211 13क्ष3०11१11णा 1८१०ष्ण९, 16 1२1८ ) 684 ।

Dr. Muhammad Suleman, 2006

Bharatiya Puralekhon Ka Adhyayan Studies In Ancient Indian ...

फरीदपुर ताम्रपट्ट वारक मण्डल के कार्यालय से जारी किए जाने का उल्लेख करता है । इसके साय राजा या दाता के वंशवृक्ष का परिचय देते हुए उस काल के ज्ञासलकत्र्ष तथा उसकी उपलब्धियों की ...

Shiv Swarup Sahaya, 2008

Mahāvīraprasāda Dvivedī kā mahattva - Page 347

वारक-चिह्न शब्दों के पथ मिलाकर लिखना चाहिए या अलग इस लिया और हराऊ सिद्धांत के पक्ष और विपक्ष में यधि--बड़े दिग्गज पंडित अपना-अपना मत पत्रिकाओं के द्वारा लोगों पर प्रकट करते थे ...

Bhārata Yāyāvara, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «वारक» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff वारक im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

देव माझा मी देवाचा...

तीच या वारक-यांत आहे. खांद्यावर पताका घेऊन मुखाने हरिनाम घेत, तालात मागेपुढे पावले टाकत ते मार्गक्रमण करतात. भक्तिरसात आकंठ न्हालेल्या या भक्तांकडे पाहून "दया क्षमा शांती। तेथे देवाची वसती।' याचा साक्षात्कार होऊन पदोपदी सर्वत्र ... «Divya Marathi, Jul 15»

बोलावा विठ्ठल पहावा विठ्ठल !

या विठ्ठलाच्या दर्शनासाठी दरवर्षी आषाढी एकोदशीच्या निमित्ताने पंढरपुरात लाखो विठ्ठलभक्तांची अर्थात वारक ऱ्यांची मांदियाळी जमा होते. विठ्ठल-रखुमाई, वारी, विठुनामाचा गजर हा मराठी सिनेमातून, नाटकोतून आणि गाण्यांमधूनही ... «Loksatta, Jul 15»

पांडुरंगा भेटी, निघाला वारकरी...

जय हनुमान युवा प्रतिष्ठान तर्फे दिंडीतील वारक-यांना दीडहजार पाण्याच्या बाटल्यांचे मोफत वाटप करण्यात आले. शहरातील चौपाटी कारंजा मित्रमंडळाच्या वतीने दिंडीच्या स्वागतासाठी 'रेड्याच्या तोंडी संत ज्ञानेश्वरांनी वेद वदवून घेतले' ... «maharashtra times, Jul 15»

PHOTOS: बा विठ्ठला भिजव रे सारे रान- वारक-यांची …

पुणे- विठ्ठल विठ्ठल जय हरी विठ्ठल, जय जय रामकृष्णहरी.. असा जयघोष करत माउली आणि तुकोबांचा पालखी सोहळा पंढरीच्या दिशेने मार्गस्थ झाला आहे. तुकोबांच्या पालखीने हडपसर- लोणी काळभोरहून यवत-उरळी कांचनकडे तर माऊलींची पालखी सासवडहून ... «Divya Marathi, Jul 15»

वारकरी सेवेतून पुणेकरांनी घेतले विठ्ठल दर्शन!

त्यामुळे पूर्व भागासह शहरामध्ये भक्तिमय वातावरणाची अनुभूती शनिवारी आली. वारक ऱ्यांचा मुक्काम असलेल्या ठिकाणी टाळ-मृदंगाच्या निनादात अभंगाचे सूर ऐकू येत होते. मंदिरामध्ये पादुकांचे दर्शन घेण्यासाठी भल्या पहाटेपासूनच रांगा ... «Loksatta, Jul 15»

अद्वैताची टाळी!

टाळ-मृदंगाच्या गजरात ङोंडे-पताकांचा भार घेऊन वारक:यांचा जनप्रवाह सरसर वर सरकताना दिसतो. हा वर ङोपावणारा प्रवाह पाहिल्यावर माङया मनात नाथांचे एक रूपक उभे राहते. नाथांचे 'कोडे' नावाचे एक भारूड आहे. त्यात त्यांनी केलेलं वर्णन आहे. «Lokmat, Jul 15»

पालखी: भक्तीचा सोहळा पाहण्यासाठी भाविकांची …

गुरुवारी सायंकाळी साडेपाचच्या सुमारास पालखीचे शहरात आगमन झाले. लाखो वारक-यांचा सहभाग असलेल्या दिंडी प्रमुखांना महानगरपालिकेच्यावतीने सन्मानीत करण्यात आले. यावेळी खासदार श्रीरंग बारणे, आमदार गौतम चाबुकस्वार, महेश लांडगे, ... «Divya Marathi, Jul 15»

PHOTOS: टाळ-मृदंगाच्या गजरात माऊलींची …

पुणे- खांद्यावर भगव्या पताका, गळ्यात तुळशीच्या माळा, कपाळी बुक्का, गळ्यात वीणा आणि ओठांवर ज्ञानोबा माउलींचा जयघोष, अशा रूपात लक्षावधी वारक-यांच्या साक्षीने आळंदी येथून गुरुवारी रात्री दहाच्या सुमारास संतश्रेष्ठ ज्ञानेश्वर ... «Divya Marathi, Jul 15»

देहूनगरी बुडाली भक्तीरसात, पाहा तुकोबांच्या …

पुणे- पंढरीच्या सावळ्या विठ्ठलाच्या दर्शनासाठी आतुर झालेल्या लक्षावधी वारक-यांच्या मेळ्याने बुधवारी तुकोबांच्या पालखीचे पंढरपूरसाठी प्रस्थान ठेवले. 'दिंड्या पताका वैष्णव नाचती' या ओळी सार्थ ठरवणारे भक्तिरसमय वातावरण बुधवारी ... «Divya Marathi, Jul 15»

मटा ऑनलाइन वृत्त । नवी दिल्ली

या चित्ररथाच्या माध्यमातून देशवासीयांना महाराष्ट्राचे दैवत अन् तमाम वारक-यांचे श्रध्दास्थान असलेल्या पांडुरंगांच्या भेटीसाठी पायी येणारे वारकरी आणि त्यातून सामाजिक व सांस्कृतिक परंपरेचे दर्शन झाले. राष्ट्रपती प्रणव मुखर्जी ... «maharashtra times, Jan 15»