Bedeutung von "वशीकरणीय" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON वशीकरणीय AUF HINDI

वशीकरणीय  [vasikaraniya]

WAS BEDEUTET वशीकरणीय AUF HINDI

Definition von वशीकरणीय im Wörterbuch Hindi

Bösartig [0] Unterteilung möglich Nimm deine eigenen Es wert A- Sie sind vestierbar, Schatz, Sie sind es wert Saajan Lajnat Taw Nayan hat jetzt einen Lappen Warum? - Ursachen, S. 43

वशीकरणीय वि० [सं०] वश में किए जाने योग्य । अपना लेने लायक । उ०—तुम वशीकरणीय, प्रियतम, तुम रुचिर वरणीय साजन । लाजनत तव नयन में अब विरति के रँग राग ये क्यों ?—क्वास, पृ० ४३ ।

ÜBERSETZUNG VON वशीकरणीय

Erfahre, wie die Übersetzung von वशीकरणीय auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von वशीकरणीय auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «वशीकरणीय» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vshikrniy
• Hindi: वशीकरणीय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vshikrniy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vshikrniy

6 BÜCHER, DIE MIT «वशीकरणीय» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von वशीकरणीय in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit वशीकरणीय im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vedacayanam

रधतुर:--वशीकरणीय शत्रुओं का हिसक । (रा ता ह व्यदुबदरधमुयेत्याधिय जस शरव., ऋ० ६।६२।३। सायरा-ता ह तो खलु उमा भी अहिवभी युवां यदरब्रमसब स्था९वस्काजमानस्य प्यार समर्थ-दु" गच: । अरध-ममृद ।

Sāyaṇa, ‎Guruprasāda Śāstrī, ‎Vishwambhar Nath Tripathi, 1962

Mudrārākṣasam: ...

नव हैज इव स सामादिभिरुपाये: वशीकरणीय: इति 1: २५ ।: वह राक्षस पराक्रम द्वारा पकडे जाने पर यदि मर जाता तो हे वल 1 निश्चय ही तुम इस प्रकार के प्रज्ञाधिक्रमशाली पुरुषरल से विहीन हो जाते, ...

Viśākhadatta, ‎Ganga Sagar Rai, 1992

R̥gveda: Chathā evaṃ sātavāṃ maṇḍala

व्याख्यर ( ६ : है ८ :४ ) स्य का अर्थ मायम ने वशीकरणीय किया है । किन्तु तवं: पृत्वं सृख्यमंस्तु युम्मे ट्टत्या वदंद्धिवृ३लमहिंरोभिक्ष हबंच्युतच्युद्दरन्हेंषयंन्तमुणो: पुरपूँ वि ...

Govind Chandra Pande, 2008

Nirmala ātmā hī Samayasāra

तथा किसी बलादय के बलदर्पविकत्यन से वशीकरणीय भी नाहीं । यदि ऐसा होता तो संसार के धनिक और बलवान सर्वाधिक आत्मवात होते । उसकी प्राप्ति के लिए "ऋषि-मुनि महावती न होते ...

Vidyānanda (Munirāja.), 1972

Mudrārākṣasa-nāṭakam:

... तत: उभयथापि दोर्ष सति वित्तिय ग्रहण अत्वेषयोस्था है अता वमन इव वन्यकरीव अष्णुपार्य: कीशलेन विनयी वशीकरणीय इत्यर्थ: । टिप्पणी (१) भूशमभिधुक्ट:--अधिक शक्ति का प्रयोग करके ।

Viśākhadatta, ‎Rāmacandra Śukla, 1970

Vidyāpariṇayanam

... भक्तिविरक्तिनिवृतिप्रभूतिभि: नमम, तथा समदीयविलासचातुर्यरामणीयकैरेव वशीकरणीय' इति : तत् इह को मागी, कि मुखम्' इति बुमुभातरलिता देवादत्रअबत्योपगता विक्तिकरणीया अस्थि ...

Ānandarāyamakhī, ‎Goparājū Rāmā, ‎Vedakavi, 1991