WAS BEDEUTET विरामदायिनी AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «विरामदायिनी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von विरामदायिनी im Wörterbuch Hindi
VIRMADHINI VIRTUS 0 [NEIN] Entspannend Entspannend. A- und die Vermadayini würden an seinem Abend gegeben werden Panchavati, Seite 6. विरामदायिनी वि स्त्री० [सं०]
विश्राम देनेवाली । आराम पहुँचानेवाली । उ०—और विरामदायिनी अपनी संध्या को दे जाता
हैं ।— पंचवटी, पृ० ६ ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «विरामदायिनी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON विरामदायिनी
Erfahre, wie die Übersetzung von
विरामदायिनी auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von विरामदायिनी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «विरामदायिनी» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Viramdayini
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Viramdayini
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Viramdayini
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Viramdayini
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Viramdayini
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Viramdayini
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Viramdayini
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Viramdayini
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Viramdayini
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Viramdayini
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Viramdayini
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Viramdayini
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Viramdayini
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Viramdayini
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Viramdayini
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Viramdayini
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Viramdayini
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Viramdayini
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Viramdayini
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Viramdayini
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Viramdayini
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Viramdayini
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Viramdayini
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Viramdayini
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Viramdayini
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «विरामदायिनी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
विरामदायिनी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
विरामदायिनी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maithili Sharan Gupta Sanchayita: - Page 43
Nandakiśora Navala. 7 है बिखेर देती वसुन्धरा मोती, सबके सोने पर, रवि बटोर लेता है उनको सदा सवेरा होने पर । और विरामदायिनी अपनी समया को दे जाता है, थय शम-तनु जिससे उसका नया रूप झलकता है ...
2
हिन्दी (E-Book): Hindi - Page 105
और विरामदायिनी अपनी संध्या को दे जाता है, शून्य शयाम तनु जिससे उसका नया रूप झलकाता है। (7) -"" *अति आत्मीया प्रकृति हमारे साथ उन्हीं से रोती अनजानी भूलों पर भी वह अदय दण्ड तो ...
Dr. Trilokinath Srivastava, 2015
... वे तत्संबंधी बातचीत नहीं कर पथ : एक बार रविवार की विरामदायिनी संध्या के बाद चुहलमरी रति में अनायास ही वे इस कायाभस्म समस्या के समाधान के लिए उतावले हो उठे । सरला-य-प्राणनाथ !
सदा रहीं चिच विराम - दायिनी है विनोदिनी सर्ग वसु-धरा-क की । सुगंधित, है करती दिगन्त को : विनोदिनी धीर सगे: धीरता । २ है रजनी सुन्दरी [ १ ] गति हो१घट से बदन छिपाये: न-मलत्ते"""----- ...
Ayodhyāsiṃha Upādhyāya, 1955
5
Ulaṭī Gaṅgā: Pandraha śishṭa-hāsya vyaṅgyāpūrṇa, mārmika ...
स्कृर्तिदाए प्रात: से लेकर विरामदायिनी सख्या तथा विआमदाविनी रात्रि सभी काम में बीतती है : संतोष लक्ष्य है है वह हवा में जीता है आँधी में खेलता है, ठरन में टिटुरता है तथा धूप से ...
6
Hindī gadya-padya-saṅg-raha
है बिखेर भी , मोती, सबके सोने पर; रबि बटोर लेता है उनको, सवा सबेरा होने पर : और विरामदायिनी अपनी, संध्या को दे जाता है; शुब श्याम तनु जिससे उसका देती वसंधरा ५ । : ६ । है तेरह वर्ष प्रतीत ...
Bihar (India). Text Book and Education Literature Committee, 1959
7
Hindī sāhitya meṃ rāshṭrīya kāvya kā vikāsa
... रवि बटोर लेता है उनके सदा सवेरा होने पर, और विराम दायिनी अपनी संख्या को दे जाता है, शुन्य श्याम तनु जिससे उसका नया रूप सलकाता है । है गुन जी ने प्रकृति को मानव रूप में देखा है ही ...
... वसुन्धरा मोती सबके सोने पर रवि बटोर लेता है उसकी सदा सबेरा होने पर और विराम-दायिनी अपनी संध्या को दे जाता है सयश्यामतनु जिससेउसका नया रूप झलकता है १२. बीर या आश (३१) (:) प्रत्येक ...
Swami Narottama Dāsa, 1969
mahākāvya Cāṅdamala Agravāla. रजनी-अमरेन्द्र का । होगा निर्वासन, उन्हेंपता कहीं तब, चन्द्र का ! ! ५।) श्रम-हर, विराम-दायिनी, शीतल, जन-मन-मोहिनी । आज वही रजनी बनी, उमस लिये विद्रोहिणी ।।६।
10
Mukta ākāśa kā pañchī - Page 15
... ऐसा व्यक्ति जो सिर्फ मेरा हो जिसके समक्ष अनावृत हो मेरे सभी रहस्य जो मेरे मन को समझे आर मुझे, मेरा अव प्रदान बने मैं खोज रही ऐसा जीवन जो संधर्ष.., हो जात विरामदायिनी सोया न हो ...