ÜBERSETZUNG VON विसंयुक्त
Erfahre, wie die Übersetzung von
विसंयुक्त auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von विसंयुक्त auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «विसंयुक्त» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Visnyukt
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Visnyukt
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Visnyukt
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Visnyukt
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Visnyukt
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Visnyukt
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Visnyukt
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Visnyukt
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Visnyukt
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Visnyukt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Visnyukt
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Visnyukt
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Visnyukt
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Visnyukt
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Visnyukt
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Visnyukt
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Visnyukt
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Visnyukt
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Visnyukt
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Visnyukt
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Visnyukt
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Visnyukt
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Visnyukt
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Visnyukt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Visnyukt
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «विसंयुक्त» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
विसंयुक्त in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
विसंयुक्त im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 976
विसंयुक्त (भू० क० कृ०) [वि-मप्र-पुरं-क्त) अलग-अलग किया हुआ, पृथकू पृथकू किया हुआ । विलग: [वि-मसमता-गुजरे-घ-आहाँ अलग-अलग होना, वि-छोह, वियोग । विसंवाद: [वि-मप्र-वद-पर है धोखा, प्रतिज्ञा ...
2
Buddhakalina rajaparivara
काममिध्याचा री ४ ८ ९ कचमच्छाद २९८०४१३ जा' कामदार ५७, प्र, ६५, म य, २०८ तो " म ' ब म नष्ट न कामतृइनाले १६९ के र कामगुथ १९३ हैं कामविषय १११, म९२१८ कामविख्याको दोष-कथा ३६ कामविषयले विसंयुक्त ...
Amr̥tānanda (Bhikshu), 1972
3
Bodhicaryāvatāra ; Bhoṭa-pāṭha, Hindī ...
( जब साथ में उत्पन्न वस्तुओं की यह हालत है तो ) प्रियजन जो साथ में उत्पन्न नहीं है, ( अर्थात् प्रारम्भ से ही विसंयुक्त है ) उनके बारे में तो कहना ही क्या है एक उ-लते जन्तुधियते जैक एव हि ...
SĚ aĚ„ntideva, S虂a虅ntideva, Ram Shankar Tripathi, 1989
वे सत्पुरुष भवाभव से विसंयुक्त हो तैहक्रम्य की ओर भूके ( प्रवृत ) रहते हैं ( वे सभी पारमिताओं को पूरा कर लोक कल्याण के लिए विचरण जातकेसु पार्यामेश्णकथा ५ . दाम्रधारमी ८१.
Buddhaghosa, Maheśa Tivārī, 1970
5
Manusmr̥ti: Hindībhāshya, prakshiptaślokānusandhānayukta, ...
... गायकी मंत्र से (च) और (काले स्वया क्रियया) समयानुसार होने वाली संस्कार आदि क्रियाओं से (विसंयुक्त:) रहित होता हुआ (साकी गाल: याति) श्र-ठ लोगों में निन्दा का पात्र बनता है ।
Manu ((Lawgiver)), Surendrakumāra, 1981
6
Gāyatrī mahāvijñāna - Volume 3
एता-याँ विसंयुक्त काले च क्रिया बिना । ब्रह्मक्षत्रियविद्यगांप गनि." याति साधुधु है: --मनुस्मृति अ० २८० "प्रणव व्याहृतिपूर्वक गायकी मंत्र का जप संध्याकाल में न करने वाला द्विज ...
7
Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - Volume 3
... के लाम का परित्याग कर दिया है, जिसने दिव्य-मगम्य भोगों को छोड़ दिया है, जो सब प्रकार के लाभों से विसंयुक्त है-संयोग-हित-संग-हित (. अमले ।वपपनि, गिर. साम उदीरये : याय नाभिसजे ...
Muni Nagaraj, Mahendrakumar (Muni.), 1991
8
Āgama sura tripiṭaka ; eke anuśīlana: Tattva, ācāra, va ...
... दिव्य-देवगम्य भोगों को छोड़ दिया है, जो सब प्रकार के लाभों से विसंयुक्त है-संयोगरहिपसंगरहित ज उ--------- च--- सथ-चब-स-ते की अकक्ससं वित्ध्यापनि, गिल सन उदीरये : याय नाभिसजे किति, ।
Nagraj (Muni.), Mahendrakumāra (Muni), 1991
9
Abhidharmakosa & Bhāṣya of Acārya Vasubandhu
२७ ।। ग्रसलनायलमिति । ' 'शे-पर्व: भवंत्र' ' ( अभि. की प-२४) इति प्रद-जागतइदानीमिदं दिचार्यते---व्य८स्तु गोल विशंयुल: म तस्तिन्वस्तुनि; यत्र खा विसंयुक्त: ऐर, ताय मतीतानागतविचारणमू ।
Vasubandhu, Dwarikadas Shastri (Swami.), 1998
10
Buddhakalina sravika carita: - Volume 1
नि-र-ई बडी, संयोगमाट विसंयुक्त भई, अप्रमत्त मई, निर्माण प्राप्त गरी अशक अई बसै' ।" " " " मैं- अरहाव प्राप्त गरिसके पछि एक दिन, 'भगवानजी उपदेश सुनी प्यारी अरहत्व प्राप्त गर्व सकें' अनि ...
Amr̥tānanda (Bhikshu), 1974