ÜBERSETZUNG VON विसवासा
Erfahre, wie die Übersetzung von
विसवासा auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von विसवासा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «विसवासा» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Viswasa
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
vishvasa
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Viswasa
510 Millionen Sprecher
Hindi
विसवासा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Viswasa
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Viswasa
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Viswasa
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Viswasa
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Viswasa
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Viswasa
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Viswasa
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Viswasa
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Viswasa
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Viswasa
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Viswasa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Viswasa
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Viswasa
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Viswasa
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Viswasa
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Viswasa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Viswasa
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Viswasa
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Viswasa
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Viswasa
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Viswasa
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Viswasa
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «विसवासा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
विसवासा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
विसवासा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
कई पाप जानेहु विसवासा ।९ जानेहु भील ठाढि है माथा । छूटे अंत सो सब के साथा ।। काज परार२ जात के जानेहु । आपन सत जो सत पहिचान ।ते आसा धरेहु विधाते केरा है अवर पंथ सब तजेहु सबेरा ।
धरों चरन कैवल विसवासा उई होइ निरी पद बासा । क० ग्रं० (1.), १७३ ६. रामचरन जाके रिदे बसत है, ता जन को मन करों बोले । वही, वहीं, ३७२ ७. चरननि लागि करी बरियाई । प्रेम प्रीति राखी उरझाई 1. वहीं ...
3
Bābū Gulābarāya granthāvalī - Volume 5 - Page 48
माधव इम पश्चिम निराशा, हुई जग तारन तीन दगामय है अब तोमर विसवासा : हम ये का सकते हैं (के विद्यापति में भक्ति-भावना थी किन्तु उस पर 'आगार उनके पदों को सुनकर चेतना सहमत भक्ति के ...
Gulābarāya, Viśvambhara Aruṇa,
2005
... बहार खोजत जनम गवा/र है राम घट भीतर पायों पैर इसी प्रकार ये अन्न अपने इस्टदेव "माधव! को सम्बोधित करते कहै कबीर छूटी सब आला मिलाने राम उपकारी विसवासा | | ३३४| | १ ३ ८ ] [ है साहित्य-चिन्तन.
Parshuram Chaturvedi,
1970
'पप, हम परिनाम निराश, : तुहु जगता-रन, बीन-दयाव, अथ तोअर विसवासा 1: आध जनमु हम नीद गमायनु, जरा सिसुकत दिन गेला है: निधुवन रमनि रभ सारंग, मतनु तोहे भजब कओन बेला ।१" विद्यापति की मृत्यु ...
Vidyāpati Ṭhākura, Śubhakāra Kapūra,
1968
6
Sāhityika nibandha maṇi
... बीन बयामय सोहर विसवासा : तुम सम अधम उधार न दोसर हम सम जन नहि पतिता है तु अपद परिहरि पाप पयोनिधि पार क कौन उपाय य' इन पदों के यर रथम हार्दिक प्रभु-प्रेम और स-सची विरक्ति से बढ़ कर ...
Padmasiṃha Śarmā Kamaleśa,
1963
7
The millennium Kabīr vānī: a collection of pad-s - Page 330
धरी चरन कवल विसवासा । ज: होह तो पद बासा ।। 6 यहु काचा पेल न सोई । जन परत. मेले कोई । जब पगार पेल मचाया । तब गगन मंडल मठ खाया ही 7 चित चंचल निहिचल कोजै । तब रमि रसहिंन बाजै । जब रमि रसहिन ...
Kabir, Winand M. Callewaert, Swapna Sharma,
2000
8
Samīkshā: Saṃdarbha aura diśāyeṃ
संसार से निराश होकर विद्यापति का कवि तड़प उठता है--"माधव हम परि नाम निराला है सोजग तारन बीन दयामय यर विसवासा है तुम सम अधम उधार न दोसर हम सम जन नाहि पतिता है तु अपन परिहरि पाप ...
9
Sāhityaka nibandha saṅgraha
गोहे जगतारण दीन दयाम अन्य तोल विसवासा है' और भक्ति में अपनी असमर्थता प्रकट करते हुए कहते हैंआध जन्म हम नींद गमापनु । जगु शिसु कत दिन गोरा ।। निधुवन तनि रमस रंग मातानु । तोहे भजन ...
10
Kāvya-virmarśa: athavā, kāvyāloka - Volumes 1-2
विश्वासी शब्द को ही खोजिए । इसका अप-श रूप है 'ममसो, अर्थ होता है 'विश्व-ग्य', 'धिश्यासपात्र, । किन्तु, इसका प्रयोग 'विश्वासघाती' के अर्थ में होता है 1 जैसे--अरे मलिह विसवासा देवा ।