ÜBERSETZUNG VON विश्वासघात
Erfahre, wie die Übersetzung von
विश्वासघात auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von विश्वासघात auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «विश्वासघात» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
辜负
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
traición
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Betrayal
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
خيانة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
предательство
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
traição
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিশ্বাসঘাতকতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
trahison
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pengkhianatan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Verrat
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
裏切り
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
배신
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngiyanati
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Betrayal
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
துரோகம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
विश्वासघात
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ihanet
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
tradimento
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zdrada
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
зрада
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
trădare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
προδοσία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verraad
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
svek
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Betrayal
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «विश्वासघात» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
विश्वासघात in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
विश्वासघात im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studies in the semantic structure of Hindi - Volume 2 - Page 219
रानी : कैसा विश्वासघात? मुझे कुछ भी नहीं मालूम । (नाटक, 62) के साथ विश्वासघात कर- "हैश य, 11 1112 य:", है तरू बहादुर, तुम यहीं से चिल्लाकर कह दो कि सिंह का कर्म लोक-विरुद्ध है, वह अपने ...
2
Vaha jo honā thā: maulika sāmājika upanyāsa
नहीं आर० के० विश्वासघात नाहीं करेगा । परन्तु, आर० के० विश्वासघात करों नहीं करेगा ? उसे करना चाहिये । जब वह स्वयं अपने मित्र से विश्वासघात कर सकता है । पत्नी से विश्वासघात कर सकता ...
3
Johar Jharkhand - Page 74
अखण्ड. के. साथ. यक. और. विश्वासघात. अखण्ड. का. कश. भारतीय जनता पार्टी सरकार के संसदीय कममिम्बी ने यह भूलना दी है कि वर्तमान संसद की बैठक में आरखण्ड वनांचल प्रान्त के गठन सम-ची बिल ...
4
Aadivasi: Vikas Se Visthapan - Page 52
इपर्वड. में. आदिवासी. विस्थापितों. से. विश्वासघात. राजेन्द्र. सिह. सुखी. 20 जिप, 2001 को उई सरकार ने सरकारी एवं अर्द्धसरकारी गोरियों में अनारक्षण एवं होमेसाइल प्रमाण-पत्र की नीति ...
5
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:
इसी बराच में मलिक चमन आहार से आकर मलिक अलह/शद से मिल गया है मलिक यूसुफ, सुधार" तथा होशियार को कमालुद्दीन के विश्वासघात की शंका थी । उनकी इसशंका में और भी वृद्धि हो गई ।
Girish Kashid (Dr.),
2010
6
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2
विद्रोहियों ने छाल तथा विश्वासघात करते हुए निवेदन किया कि, "हमने बार-बार अपराध किये है । उनने कारण हमें अपने प्राणों तया अपने घर-बार के विनाश का भय होता है । राज्य के कुछ उच्च पदा( ...
Girish Kashid (dr.),
2010
तरह छोड़कर उनके साथ विश्वासघात किया बा, जीवन से पलायन क्रिया था उन्होंने, बया ऐसा अपने नहीं लगता ?" "पहले मुझे भी ऐसा लगता था सुगत । मैं भी ऐसा ही सोचता था । पर सोची, किसी वन्दे ...
दुव्यति, क्रिया, विश्वासघात करता है, षड़यंत्र करता है । दु-अमन, नहुं०, दोहरेपन, विश्वासघात । हुमर, वि०, दूभर, जिसका पालने पोषण कठिन हो । दुस्थासिल नप-मा, अपमानसूचक शब्द, अपशब्द । दु-ख ...
Bhadant Ananda Kaushalyayan,
2008
9
समग्र कहानियाँ: कमलेश्वर की समग्र कहानियाँ ; कालक्रमानुसार ...
जिर उसी पुत में बलराज ने लिखा था-'वह पूज्य जिसे दुनिया 'व्यभिचार' और 'विश्वासघात' कहती "यह कृत्य मेरे साथ उसने क्रिया, जिसे मैंने प्यार दिया और जिसे पैने जीबन-साधी के रूप में ...
10
Mere sākśātkātara - Page 13
हो० अम्बर का 'मेरी' को पेम-पत्र लिखना यया नैतिक रुप से अपराध और कुल सविता कबीर के साथ विशवास-धात नहीं अरे हैम होता या नहीं होता, पेम में विश्वासघात नहीं होता । मुझे कुल अम्बेडकर ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «विश्वासघात» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
विश्वासघात im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'केजरी-लालूंची गळाभेट हा अण्णांचा विश्वासघात'
'दिल्लीचे मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल यांनी चारा घोटाळ्यातील दोषी लालूप्रसाद यादव यांची गळाभेट घेऊन समाजसेवक अण्णा हजारे यांच्या स्वप्नांचा विश्वासघात आहे,' अशी तोफ आम आदमी पक्षाचे बंडखोर नेते शांति भूषण यांनी डागली आहे. «maharashtra times, Nov 15»
पंद्रह साल पुराने नौकर ने मालिक के साथ किया …
सेक्टर 13 की कोठी में पंद्रह वर्षो से काम करने वाले नौकर ने अपने मालिक के विश्वासघात करते हुए अलमारी में रखे एक लाख रुपये चुरा लिए। जब मालिक को नौकर की नापाक हरकत का पता चला तो हैरत में पड़ गए। पुलिस को शिकायत दी, जिसके बाद आरोपी पकड़ा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
सपाई बोले, विश्वासघात हुआ
प्रत्याशियों ने अपने साथ विश्वासघात का आरोप लगाया। कइयों ने तो यहां तक कहा कि अगर निजी हितों के लिए भीतरघात न होता तो हमारी जीत तय थी। बैठक में जिला पंचायत अध्यक्ष व ब्लॉक प्रमुख पद क े प्रत्याशियों के नामों पर भी चर्चा हुई। «अमर उजाला, Nov 15»
'ऑपरेशन अक्षरधाम': भारतीय राज्य के विश्वासघात की …
इसे आधुनिक भारतीय राज्य द्वारा अपनी ही बुनियादों से विश्वासघात के तौर पर देखा जाना चाहिए।' इन वाक्यों के साथ हिंदी किताब 'ऑपरेशन अक्षरधाम' (2015) का मुक्चय हिस्सा खत्म होता है, और इसके बाद परिशिष्ट/ संलग्न वाला हिस्सा शुरू होता है। «Outlook Hindi, Nov 15»
किसानों के साथ विश्वासघात कर रही सपा सरकार : पाल
जागरण संवाददाता, सिद्धार्थनगर : प्रदेश की सपा सरकार किसानों के साथ आए दिन विश्वासघात कर रही है। पहले ओलावृष्टि में नुकसान की भरपाई नहीं की, अब अवर्षण की दशा में जनपद को न तो सूखाग्रस्त घोषित कर रही और न हीं किसानों के हित में कोई ठोस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
लालू-नीतीश का गठबंधन विश्वासघात का बंधन: मांझी
सहरसा। पूर्व मुख्यमंत्री व हम नेता जीतन राम मांझी ने कहा कि लालू, नीतीश का गठबंधन विश्वासघात का बंधन है। जब मैं अच्छा काम किया तो नीतीश कुमार ने मुझे मुख्यमंत्री पद से हटा दिया। उन्होंने सहरसा विधानसभा क्षेत्र के कचरा में भाजपा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
लालू, नीतीश ने अल्पसंख्यकों के लिए दलितों के …
जब दलितों-पिछड़ों के साथ उनका यह विश्वासघात सामने आ गया, तब इनकी बोलती बंद है। 243 सदस्यीय बिहार विधानसभा के अंतिम चरण के चुनाव के तहत 57 विधानसभा में आगामी 5 नवंबर को होने वाले चुनाव में आरक्षण को मुख्य मुद्दा बनाकर उन्होंने कहा कि ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»
विश्वासघात का बदला लेना है: मीरा कुमार
बगहा : पूर्व लोकसभा अध्यक्ष मीरा कुमार ने कहा कि हिंदुस्तान की राजनीति में ऐसा कभी नहीं हुआ था जब प्रधानमंत्री का उम्मीदवार झूठ बोले. लेकिन बीते लोकसभा चुनाव में प्रधानमंत्री के उम्मीदवार ने झूठे वादे किये. आप सभी उनके झूठे वादे के ... «प्रभात खबर, Okt 15»
दलितों के साथ विश्वासघात : रामेश्वर
भाकपा–माले के केंद्रीय कमिटी सदस्य व पूर्व सांसद रामेश्वर प्रसाद ने कहा कि रामविलास पासवान और जीतनराम मांझी बिहार के दलित–गरीबों के साथ विश्वासघात कर रहे हैं. इसके लिये बिहार की जनता उन्हें कभी माफ नहीं करेगी. शेयर करें · शेयर करें ... «प्रभात खबर, Okt 15»
विश्वासघात, पारिवारिक कलह की सनसनीखेज दास्तां
मुंबई: तीन साल पुराने शीना बोरा हत्याकांड का बुधवार को खुलासा हो गया। इस हाई प्रोफाइल मामले में आईएनएक्स मीडिया के पूर्व मुख्य कार्यकारी अधिकारी (सीईओ) पीटर मुखर्जी की पत्नी व पीड़िता की कथित मां इंद्राणी मुखर्जी के पूर्व पति को ... «Khabar IndiaTV, Aug 15»