WAS BEDEUTET यमयातना AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «यमयातना» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von यमयातना im Wörterbuch Hindi
Yamamana Substantiv Frau 0 [keine 0] 1. Schmerz von Yamas Boten 2. Der Schmerz der Hölle 3. Der Schmerz des Todes यमयातना संज्ञा स्त्री० [सं०]
१. यम के दूतों द्वारा दी हुई पीड़ा ।
२. नरक की पीड़ा । ३. मृत्यु के समय की पीड़ा ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «यमयातना» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON यमयातना
Erfahre, wie die Übersetzung von
यमयातना auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von यमयातना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «यमयातना» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Ymayatna
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Ymayatna
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Ymayatna
510 Millionen Sprecher
Hindi
यमयातना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Ymayatna
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Ymayatna
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Ymayatna
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Ymayatna
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Ymayatna
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Yamamana
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ymayatna
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Ymayatna
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Ymayatna
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Ymayatna
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Ymayatna
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Ymayatna
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Ymayatna
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ymayatna
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Ymayatna
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Ymayatna
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Ymayatna
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Ymayatna
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ymayatna
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Ymayatna
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Ymayatna
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Ymayatna
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «यमयातना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
यमयातना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
यमयातना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
परन्तु वे भगवान् की लीला के गान को यमयातना और नरकभोग के मूल्य पर भी काम्य मानते है । उनके लिए तो भगवत से उद्ध।र पाने का एक ही समता है-- शुद्ध मन से भगवान् का स्मरण : गनिका किये कौन ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
2
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
7 ( वै० ) पं० औरामपभाशरणजी कहते ' अ-जाकि अ य-ब जो बक बनता है जैसा बनाकर उनको कष्ट दिया ज: ' य-तभी जैतु ज अर्थात् नरम: प्राणी वाह नरम कीकर : ' यमयातना-ड बन-यत हैं का भाव यह है कि उनको वैसा ...
Tulasīdāsa, Añjanīnandana Śaraṇa, 1947
3
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 01: Swaminarayan Book
जो जीव जैसा पाप करता है उसको वैसा नरक मिलता है, इस बात को यह ग्रंथ में सुन्दर स्पष्टता करते हुए स्वामी ने अपने हाथ से यमयातना के चित्र वनाकर उन नरकों को तादृश्य कर दिया है ।
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
4
Sūra, sandarbha aura samīkshā
सागर एक स्पष्ट धारणा है और वह भगवान से भिन्न मोह पैदा करने वाला जप यमयातना और मनुष्य का स्वयं उत्पन्न किया हुआ अब-ममता का जंजाल, एक ही है । सूरदास इस बात में भी लोक-विश्वास के ...
Sūradāsa, Tribhuvan Singh, 1981
Vallabhācārya, Viṭṭhalanātha. जारिशिपल्लेन्दया मनसे ने सदा स्वीकार ही ५ 1, नमो-रतु यमुने सदा तब यम-लटों न जातु यमयातना अत ते पप-पाना: है काकूक्ति: । यदीयात्कमलक्षेयाव ।
Vallabhācārya, Viṭṭhalanātha, 1979
6
Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Ālocanā - Page 191
परन्तु वे भगवान् की लीला के गान को यमयातना और नरकभोग के मूल्य पर भी काम्य मानते हैं : उनके लिए तो भगवान, से उद्धार पाने का एक ही सयन है- शुद्ध मन से भगवान का स्मरण : गनिका किये कौन ...
Hazariprasad Dwivedi, Mukunda Dvivedī, 1998
... में निरन्तर वास करे ।।५।: नम-जप, यमुने सदा तव चरिअमत्यरिधुसं न जातु यमयातना भवति से पय:पानत: है य९षि भगिनी सुतान् कथम् हन्ति दुष्ठानषि प्रियो भवति सेवनात तव हरेबीया गोपिका: ।।६।
Vallabhācārya, Jayābena Śukla, 1987
8
Vaidyakīyasubhāṣitasāhityam:
... चिकित्सक का भी यह कर्तव्य होता है कि यदि रोगी मरगो-समाज हो तो उसकी आत्मा को दु:ख होता रहे तथा उसकी अन्तिम यमयातना की कालायधि बढने पाये इस प्रकार की कोई चिकित्सा न करें ।
Bhaskar Govind Ghanekar, 1968
9
Śrīyamunāshṭakaṃ saṭīkam
तया सदृशतामियात्कमलजासपात्रौव यड़रिप्रियकलिन्दया मनसि ने सदा स्थीयतां ॥ ५ ॥ श्लोक नमोस्तु यमुने सदा तव चरिचमत्यडुतं न जातु यमयातना भवति ते पय:पानत: ॥ याकी अर्थ यया जिन के ...
10
Prācīna Bhārata meṃ dāmpatya maryādā: ādi kāla se 12vīṃ ...
को ममथ मानने वाके मनुष्य यमयातना नहीं पाते 1 जिनके मन में परस्ती की इच्छा न हो वे मनुष्य देवलोक को प्राप्त होते हैं, उन्हें यमयातना नही भोगनी पड़ती ।० दाम्पत्य जीवन को मर्यादित ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «यमयातना» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
यमयातना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
भूकंपग्रस्त दाखल्यांबाबत बाळासाहेब पवार …
त्यामुळे येथील जनतेला यमयातना सहन कराव्या लागलेल्या आहेत. या प्रत्येक जीवघेण्या भूकंपाच्या धक्क्यानंतर तालुक्याचे भाग्यविधाते माजी आ. विक्रमसिंह पाटणकर यांनी शासन दरबारी व विधानसभेत आवाज उठवून भूकंपबाधित जनतेला न्याय ... «Dainik Aikya, Feb 15»