Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cheek to cheek" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHEEK TO CHEEK AUF ITALIENISCH

cheek to cheek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHEEK TO CHEEK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cheek to cheek ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET CHEEK TO CHEEK AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cheek to cheek» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cheek to cheek im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wange an Wange im Wörterbuch ist Wange an Wange: sie tanzten eng, c.

La definizione di cheek to cheek nel dizionario è guancia a guancia: ballavano stretti stretti, c.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cheek to cheek» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHEEK TO CHEEK


geek
geek

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHEEK TO CHEEK

check up
check-control
check-in
check-panel
check-point
check-sound
check-up
cheddar
cheddite
chedivè
cheerleader
cheeseburger
chef
chefir
cheilite
cheilodieresi
cheilofagia
cheiloschisi
cheirospasmo
chela

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHEEK TO CHEEK

campanula della sig.ra Witasek
carice di Buek
lek
silene di Hayek
tek

Synonyme und Antonyme von cheek to cheek auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHEEK TO CHEEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cheek to cheek cheek traduzione chords lyrics frank sinatra fred astaire youtube testo gratuito controlla altre traduzioni italiane discoteca giovanni persiceto night club piace persone parlano sono state lady gaga tony bennett autunno roger friedman capo showbiz sicuro indiscrezione aspettata tempo nuovo album ella fitzgerald metrolyrics heaven heart beats that hardly speak seem find happiness seek grandi dizionari guancia ballavano stretti movie clip listen discover music watch video appears complete song books angolo testi when together dancing cheekcheek golden retrievers about live

Übersetzung von cheek to cheek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHEEK TO CHEEK

Erfahre, wie die Übersetzung von cheek to cheek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cheek to cheek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cheek to cheek» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脸贴脸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mejilla a mejilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cheek to cheek
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गाल गाल को
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخد إلى الخد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щека к щеке
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cheek to cheek
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গলায় গলায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

joue contre joue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pipi ke pipi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wange an Wange
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頬に頬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뺨 뺨에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pipi kanggo pipi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

má để má
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கன்னத்தில் கன்னத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गाल उद्धटपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yanak yanağa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cheek to cheek
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

policzek do policzka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щока до щоки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obraz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάγουλο με μάγουλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wang na wang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kind mot kind
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kinn mot kinn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cheek to cheek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHEEK TO CHEEK»

Der Begriff «cheek to cheek» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.548 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cheek to cheek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cheek to cheek
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cheek to cheek».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHEEK TO CHEEK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cheek to cheek» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cheek to cheek» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cheek to cheek auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHEEK TO CHEEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cheek to cheek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cheek to cheek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gershwin
Gianfranco Vinay. I can hardly speak/And I seem to find the happiness I seek») e una discesa finale in ritmo non piano (in questo caso sincopato: «When we're out together dancing Cheek to Cheek»). Es. 6. Irving Berlin, Cheek to Cheek, batt.
Gianfranco Vinay, 1992
2
Storia umana e inumana
Senti come suona Satchmo,senti... Elei canta della passeggiata in montagna that doesn't thrill them half as much as dancing cheek to cheek. Il sogno dell'uomo comune, che passeggia, pesca neifiumi, nei laghi, non vale metà diquel danzare,  ...
Giorgio Pressburger, 2013
3
Lo stato dell'unione
Con la copertina in mano Rabo mi fa cercare la traccia numero sei, Cheek to Cheek cantata da Fred Astaire. Come la musica esce dagli altoparlanti, Rabo si mette a cantare. Non a canticchiare: a cantare a squarciagola, battendo il ritmo con ...
Tullio Avoledo, 2005
4
Il giorno in più
alla fine l'unica canzone che conosceva lei era Cheek to Cheek e in quell'album non c'è. Abbiamo preso il disco: Ella & Louis. E Cheek to Cheek (guancia a guancia) da quel momento è diventata la nostra canzone. Tornandoverso casa ...
Fabio Volo, 2010
5
Ma l'amore sì
... sembra di trovare h felicità che cerco, I quando siamo fuori e balliamo insieme guancia a guancia.] Cheek to cheek, 1935 (Irving Berlin) Le tre cose più belle del mondo sono: il cavallo 87 2. Uomini e donne: istruzicmi per l'uso Pasdedeux.
Enrico Giacovelli, Viviana Ponchia, 1998
6
Vieni avanti che non ci son dei sassi: un'esperienza di teatro
Dal vivo canta Cheek to cheek, ballando il tip tap. Esce Freddy e rientra Norma. Voce maschile f.c. A.B. Normal May, primo esempio di casalinga americana in provetta?! Alito da cavallo ubriaco, seni stile Africa selvaggia: sotto il ginocchio, ...
Monica Mioli, Alessandra Andrini, Rosa Filardi, 2006
7
Storie di cinema a Venezia
... se per le nomination (quattro) che toccarono al film, accanto a quella per il miglior film, a quella per l'art direction, a quella per le coreografie (di Top Hat e di The Piccolino), tra le canzoni la preferita - e la «nominata» - fu Cheek to Cheek.
Irene Bignardi, 2012
8
Tea for two
Jeffrey: Hairagioni da vendere; vediamo se Gloriae Edward avranno un pocodi sensibilitàneinostri confronti.Intantofacciamo questa canzone. I musicisti eseguono Cheek to cheek Questo lettore non supporta gli elementi audio Riflettori sugli ...
Enrico De Carli, 2013
9
Negli occhi dell'assassino: Il primo caso di Jonas Holly
... informato dell'andamento della caccia aGary, venne improvvisamente attirato dallamano dell'anziana donna che aveva chiesto a Trinny sesi ricordava di Cheek to Cheek.Aveva applaudito, con quella mano,e Marvel ne avevavisto il palmo.
Belinda Bauer, 2014
10
Complete madrigals. 9/10. Madrigals of the Secondo libro a ...
(Let your wiser and more charitable will prevail, therefore, and may my long servitude make me worthy so that I may now give vent to such desire; and joined mouth to mouth and cheek to cheek, with my breast pressed against your beautiful ...
Andrea Gabrieli, Arthur Tillman Merritt, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHEEK TO CHEEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cheek to cheek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tony Bennett e Lady Gaga incantano Perugia - ArtsLife | ArtsLife
Tony Bennett e Lady Gaga sono passati anche dall'Italia con il loro show tutto a suon di grandi classici, il Cheek to Cheek tour. Ospiti del ... «ArtsLife, Jul 15»
2
Emmy Awards 2015, le nomination! - R101
Anche la Germanotta è in corsa con uno speciale nella sezione Outstanding Variety Special: il “Tony Bennett & Lady Gaga: Cheek To Cheek ... «R101, Jul 15»
3
UMBRIA JAZZ 2015 / Scaletta, è la volta di Robert Glasper e …
... potuto godere di uno spettacolo romantico e sensazionale, che ha fatto innamorare Perugia del "Cheek to cheek" portato sul palco dal duo. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Lady Gaga e Tony Bennet, Tutto può accadere nella storia della …
La coppia divisa da sessanta anni (Bennet è del 1926) ha così promosso anche il nuovo album “Cheek to Cheek”, uscito il 19 settembre 2014 ... «www.Mauxa.com, Jul 15»
5
Lady Gaga e Tony Bennett, Cheek to Cheek: scaletta e anticipazioni …
Sul palco dell'Arena Santa Giuliana, il duo proporrà una serie di brani presenti nel loro disco di duetti, Cheek to Cheek. L'idea è nata dopo il ... «Soundsblog.it, Jul 15»
6
Nuova edizione del Tg Web di Diregiovani.it
Cresce l'attesa a Perugia per il concerto di Lady Gaga che stasera porterà sul palco dell'Arena Santa Giuliana il suo "Cheek To Cheek Tour" in coppia conTony ... «Diregiovani, Jul 15»
7
Quando le Star chiedono la luna
... è approdata nel capoluogo umbro con un abito nude, ultimo trend delle star, per esibirsi in concerto con Tony Bennett in “Cheek to Cheek”. «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
8
Lady Gaga all' Umbria Jazz 15: le foto della star in giro per Perugia
Lady Gaga è atterrata nella città di Perugia per il concerto all'Umbria Jazz 15, unica data italiana del tour "Cheek to Cheek" con Tony Bennett. «Excite Italia, Jul 15»
9
Billotta e Borbone AltaRoma fa show. La donna ha la potenza di un …
Apre la sfilata di Ettore Billotta il tema musicale “cheek to cheek" di Irving Berlin, mentre due ballerini affrontano la passerella danzando sullo ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
10
Notti di stelle e jazz in piazza e nel Parco con tre concerti
... My way, Cheek to cheek ed altri ancora. L'appuntamento è per mercoledì alle ore 21.30 nella splendida cornice di piazza Vittorio Veneto. «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cheek to cheek [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cheek-to-cheek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z