Bedeutung von "microscopio" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MICROSCOPIO AUF ITALIENISCH

mi · cro · sco · pio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MICROSCOPIO

Microscopio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MICROSCOPIO AUF ITALIENISCH

Mikroskop

Microscopio

Das Mikroskop ist ein Werkzeug, mit dem Sie kleine Objekte lösen und vergrössern können, um eine direkte oder indirekte Betrachtung durch Fotografie und elektronische Systeme zu ermöglichen. Es kann optisch sein und basiert daher auf der Beobachtung innerhalb des elektromagnetischen Lichtspektrums im weitesten Sinne, elektronisch auf der Grundlage einer Elektronenstrahl-Rastersonde, basierend auf der Erforschung der Probenoberfläche mit einer Materialsonde , oder jede andere Art. Die ersten wirksamen Instrumente auf dem Gebiet der optischen Mikroskope wurden in den Niederlanden am Ende des sechzehnten Jahrhunderts produziert, aber die eigentliche Erfindung ist noch umstritten. Galileo schickte einen seiner Bauten an Prinz Federico Cesi, Gründer der Akademie der Luchse, um zu zeigen, wie es funktioniert. Galileo nannte das Instrument eine "Schutzbrille, um die kleinen Dinge zu sehen". Unter den ersten Wissenschaftlern, die den Gebrauch dieses mächtigen Instruments nutzen, verbreiten und verbessern, erinnerte sich Antoni van Leeuwenhoek und Robert Hooke.

Il microscopio è uno strumento che consente di risolvere e ingrandire oggetti di piccole dimensioni per permetterne l'osservazione diretta, o indiretta tramite fotografia e sistemi elettronici. Può essere ottico, e quindi basato sull'osservazione nell'ambito dello spettro elettromagnetico della luce in senso lato, elettronico, basato sull'osservazione tramite fasci di elettroni, a scansione di sonda, basato sull' esplorazione della superficie del campione con una sonda materiale, o di altro tipo. I primi strumenti efficaci, nell'ambito dei microscopi di tipo ottico, vennero prodotti in Olanda alla fine del XVI secolo, ma l'invenzione vera e propria è tuttora controversa. Galileo ne inviò uno di sua costruzione al principe Federico Cesi, fondatore dell'Accademia dei Lincei, per mostrargliene il funzionamento. Galileo definiva lo strumento un "occhialino per vedere le cose minime". Tra i primi scienziati ad utilizzare, diffondere e migliorare l'uso di questo potente strumento, a partire dal XVII secolo, si ricordano Antoni van Leeuwenhoek, e Robert Hooke.

Definition von microscopio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mikroskop im Wörterbuch ist ein optisches Instrument, das die vergrößerte Ansicht von sehr kleinen Objekten ermöglicht.

ÜBERSETZUNG VON MICROSCOPIO

Erfahre, wie die Übersetzung von microscopio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von microscopio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «microscopio» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 显微镜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: microscopio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: microscope
• Übersetzer Deutsch - Hindi: माइक्रोस्कोप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجهر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: микроскоп
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: microscópio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অণুবীক্ষণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: microscope
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mikroskop
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mikroskop
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 顕微鏡
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 현미경
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mikroskop
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kính hiển vi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நுண்ணோக்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सूक्ष्मदर्शक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mikroskop
• Italienisch: microscopio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mikroskop
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мікроскоп
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: microscop
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μικροσκόπιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mikroskoop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mikroskop
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mikroskop

7 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MICROSCOPIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort microscopio.

1

James Henry Leigh Hunt

L'affetto, come la malinconia, ingrandisce le inezie; ma l'ingrandimento dell'uno è come guardare attraverso un telescopio gli oggetti celesti; quello dell'altra, come ingrandire dei mostri col microscopio.

2

Simon Newcomb

Dieci posti decimali di [pi] sono sufficienti a fornire la circonferenza della terra alla frazione di un centimetro, e trenta posti decimali fornirebbero la circonferenza dell’universo visibile ad una quantità impercettibile al più potente microscopio.

3

Dino Basili

Il disastro, al microscopio, risulta formato da una catena di errori apparentemente senza conseguenze.

4

Josh Billings

L'amore guarda attraverso un telescopio; l'invidia attraverso un microscopio.

5

Herbert George Wells

Gli uomini, infinitamente soddisfatti di se stessi, percorrevano il globo in lungo e in largo dietro alle loro piccole faccende, tranquilli nella loro sicurezza d'esser padroni della materia. Non è escluso che i microbi sotto il microscopio facciano lo stesso.

6

Oscar Wilde

Meglio vale godersi una rosa che esaminarne la radice al microscopio.

7

Jean-Jacques Rousseau

Il gusto è, per così dire, il microscopio del discernimento.

10 BÜCHER, DIE MIT «MICROSCOPIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von microscopio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit microscopio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Attraverso il microscopio: Neuroscienze e basi del ...

Il libro prende le mosse dai pensieri di un giovane che alla maturità liceale si trova affascinato dalla cultura dei classici greco-latini, dai rudimenti filosofici e dall’impatto con le scienze fisiche e naturali.

Davide Schiffer, 2011

Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni

MICROSCOPIO SEMPLICE • MICROSCOPIO COMPOSTO • MICROSCOPIO ELETTRONICO Nel XVII secolo l'invenzione del microscopio, e la sua applicazione all'osservazione della natura, portò a numerose scoperte, rivelando la ...

Renato Caporali, Michele Lauro, 2001

Del microscopio e della tecnica microcoscopica manuale pei ...

La distanza che separa l'oggetto da esaminarsi dal tubo del microscopio deve variare a seconda della forza dell'obbiettivo. Ciò si ottiene facendo muovere il porta-oggetti, ovvero il tubo del microscopio. Di solito si fa muovere il tubo e ciò si  ...

Heinrich Frey, Giulio Bizzozero, Giulio Ceradini, 1867

Elementi di microbiologia

Un mordenzante viene usato per aumentare il diametro dei flagelli fino a renderli visibili al microscopio quando sono colorati con carbolfucsina. DOMANDE DI VERIFICA 10 m LM 2. La diagnosi in. TABELLA 3.3 Sommario dei coloranti e dei  ...

G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008

Testo-Atlante di Citogenetica Umana: Guida al riconoscimento ...

14.1 .2 - Condizioni ottimali di lavoro al microscopio Innanzi tutto è opportuno ricordare che la stanza di microscopia non deve essere troppo luminosa né ricevere luce solare diretta soprattutto quando si lavora in fluorescenza. Laboratori ove ...

Valerio Ventruto, Gianfranco Sacco, Fortunato Lonardo, 2001

Mineralogia

Lo studio delle proprietà ottiche dei minerali si effettua in luce polarizzata linearmente, usando un tipo speciale di microscopio detto microscopio da mineralogia o microscopio polarizzante. Tale strumento differisce da un microscopio ordinario ...

Manuel Font Altaba, Giuseppe Tanelli, 1993

Microscopia per il naturalista dilettante

microscopio e perciò non giungono all'occhio; il fondo del campo appare dunque perfettamente nero all'osservatore; soltanto i raggi luminosi che — per un fenomeno di diffrazione — le particelle ultramicroscopiche del preparato diffondono in ...

Paola Manfredi, 1987

Microbiologia degli alimenti

Nella forma più semplice della tecnica DMC i campioni di alimenti o le colture vengono strisciati su un vetrino e colorati con un appropriato colorante; l' osservazione e la conta delle cellule vengono effettuate con l'aiuto di un microscopio ...

James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009

Atlante di anatomia

Immagini al microscopio ottico e al microscopio elettronico In queste due immagini si può vedere come la stessa cellula (in questo caso un linfocita) appare al microscopio ottico (1) e a quello elettronico (2). Con il microscopio elettronico sono ...

Adriana Rigutti, 2000

Dizionario Oxford della medicina

E. Curto. micrografo (fotomicrografo) micrografo (fotomicrografo) (micrograph, photomi- crograph) s. la fotografia di un oggetto osservato al microscopio. Il micrografo elettronico è la fotografia ottenuta con un microscopio elettronico; ...

E. Curto, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MICROSCOPIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff microscopio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Per ripulire acque e suoli inquinati arrivano i "nanospazzini" da …

Netturbini al microscopio - Durante i test le particelle sono riuscite a rimuovere la totalità delle sostanza tossiche da campioni di acqua e di ... «TGCOM, Jul 15»

Alma Fano, la stagione riparte con l'euforia dei tifosi

Questo, al microscopio, il dettaglio della rosa. Portieri: Ginestra e gli under Marcantognini e Galleri. Difensori: Torta, Nodari, Mei, Mistura, ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»

Inchiesta Abbanoa, indagati Marconi e Murtas per abuso d'ufficio

Se il bilancio dell'esercizio 2014 si è chiuso con un attivo dichiarato pari a 11 milioni, la Procura ha passato al microscopio quanto è avvenuto ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»

Cicatrice sul cuore rivela morte improvvisa giovanile: la ricerca

L'esame al microscopio ha permesso di identificare l'instabilità elettrica non nella valvola ma nel muscolo cardiaco; tutte avevano una cicatrice ... «PadovaOggi, Jul 15»

Rai, perché torni ad essere una fabbrica di idee

... siano passate al microscopio e sottoposte a quella rigida e severa vigilanza cui sempre devono essere sottoposte in un sistema democratico ... «articolo21, Jul 15»

A 12 anni fa una scoperta scientifica utilizzando i suoi peluche

... prendendo dei campioni di tessuto ed analizzandoli al microscopio. La scoperta è stata positiva: dopo il lavaggio i batteri vengono ridotti del ... «Yahoo Notizie, Jul 15»

Quartieri, vie, pub e ristoranti

Il “microscopio urbano” utilizza i cosiddetti big data e le tracce digitali (quelle che tutti noi lasciamo postando sui social network, facendo una ... «Corriere Innovazine, Jul 15»

Cure dentarie già 14 mila anni fa

L'analisi tramite microscopio elettronico a scansione, capace di ingrandire migliaia di volte un impercettibile graffio, ha permesso di osservare ... «Corriere Alpi, Jul 15»

OLTRE IL GIARDINO

... questione di legittimazione democratica, Draghi sarà giorno dopo giorno sotto il microscopio non benevolo di chi voleva buttare fuori Atene. «La Repubblica, Jul 15»

Tutti i prodotti contengono acido jaluronico di alta qualità legato a …

Altri studi al microscopio elettronico hanno messo in evidenza la ricompattazione dell'epidermide, il riempimento del derma con molecole ... «tio.ch, Jul 15»