Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Realpolitik" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REALPOLITIK AUF ITALIENISCH

Realpolitik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REALPOLITIK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Realpolitik ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REALPOLITIK AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Realpolitik» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Realpolitik

Realpolitik

Realpolitik ist ein Begriff, der verwendet wird, um Politiken zu beschreiben, die auf einem konkreten Pragmatismus basieren und aus jeglicher ideologischen oder moralischen Prämisse fliehen. Auch übersetzt als politischer Pragmatismus im internationalen Kontext identifiziert zum Beispiel Entscheidungen, die mehr auf praktischen Fragen als auf universellen oder ethischen Prinzipien basieren. Realpolitik è un termine usato per descrivere politiche basate su di una concreta pragmaticità, rifuggendo da ogni premessa ideologica o morale. Traducibile anche come pragmatismo politico nel contesto internazionale identifica, ad esempio, scelte basate più su questioni pratiche che su principi universali o etici.

Definition von Realpolitik im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Realpolitik im Wörterbuch ist ein politisches Verhalten, das einem totalen Realismus folgt und die Konkretheit der Ziele, die es verfolgen will, zu ideologischen Problemen und Grundsatzfragen vorträgt.

La definizione di Realpolitik nel dizionario è condotta politica che si attiene a un totale realismo, anteponendo la concretezza degli obiettivi che intende perseguire ai problemi ideologici e alle questioni di principio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Realpolitik» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REALPOLITIK


Ostpolitik
Ostpolitik
batik
ba·tik
bostik
bo·stik

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REALPOLITIK

beatnik
dik-dik
fumaria di Kralik
haik
sesleria di Kalnik
sputnik
tughrik
vedovina di Hladnik

Synonyme und Antonyme von Realpolitik auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REALPOLITIK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Realpolitik realpolitik diplomacy weltpolitik sapienza kissinger termine usato descrivere politiche basate concreta pragmaticità rifuggendo ogni premessa ideologica morale traducibile anche come pragmatismo nell enciclopedia treccani prassi politica fondata sugli interessi sentimenti ideologie risale allo scritto diezel grundsätze repubblica realismo stato coniato ludwig rochau intellettuale tedesco utilizzò merriam webster noun often capitalized ˈäl ˌpō ˌtēk system politics based country situation needs rather than ideas about what origins national interest young british historian published first book italian problem european announced that nation foreign viewer adjudicator windows developed verth lucas kruijswijk hines simon haines oxford dictionaries world meaning pronunciation example sentences reference content define political realism practical especially

Übersetzung von Realpolitik auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REALPOLITIK

Erfahre, wie die Übersetzung von Realpolitik auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Realpolitik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Realpolitik» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

现实政治
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

realpolitik
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Realpolitik
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Realpolitik
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الواقعية السياسية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Realpolitik
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

realpolitik
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাস্তববাদী রাজনীতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

realpolitik
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

realpolitik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Realpolitik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レアルポリティーク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

현실 정치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Realpolitik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chính sách thực dụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவலமான உண்மை அரசியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Realpolitik
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Realpolitik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Realpolitik
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Realpolitik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Realpolitik
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Realpolitik
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Realpolitik
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

realpolitiek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Realpolitik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

realpolitikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Realpolitik

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REALPOLITIK»

Der Begriff «Realpolitik» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.936 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Realpolitik» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Realpolitik
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Realpolitik».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REALPOLITIK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Realpolitik» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Realpolitik» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Realpolitik auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REALPOLITIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Realpolitik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Realpolitik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I tempi della Rerum novarum
Giorgio. Rumi. Dalla. Realpolitik. alla. Rerum. Novarum: Leone. XIII. e. Rampolla. A pochi giorni dalla pubblicazione della Rerum Novarum le cancellerie di tutto il mondo ricevevano, attraverso i Nunzi apostolici, copia del documento pontificio.
Gabriele De Rosa, 2002
2
Il Politico: rivista italiana di scienze politiche
THEORETICAL REALPOLITIK AND POLITICAL POSITIVISM by Donald Clark Hodges (*) « Now there came a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan came also among them. And the Lord said unto ...
‎1962
3
Riformismo, razionalizzazione, autonomia operaia:
"Realpolitik" vuol dire: "adattamento strumentale di una presa di posizione 'ultima ' a situazioni date ( Realpolitik nel senso proprio)", oppure, "adattamento della posizione di valore 'ultima' alle Chancen attuali (la forma di Realpolitik praticata ...
Nicola Massimo De Feo, 1992
4
Federico Meinecke e la crisi dello stato nazionale tedesco
Sul piano politico concreto fu costituito nel '59 sulla 24 Proprio al Cavour il Treitschke dedicò più tardi uno dei suoi saggi più brillanti, per mostrare ai tedeschi in che consistesse la Realpolitik. Cfr. H. v. Treitschke, Cavour, Heidelberg, 1869, ...
Sergio Pistone, 1969
5
Atti del ... Congresso di storia del Risorgimento italiano
39) Quasi nello stesso tempo A. L. Rochau, appartenente come lo Haym al liberalismo nazionale, scriveva i suoi Grundsàtze der Realpolitik angewendet auf die staatlichen Zu- stànde Deutschlands : il titolo programmatico è diventato più ...
‎1963
6
Atti del 41o Congresso di storia del Risorgimento italiano
39) Quasi nello stesso tempo A. L. Rochau, appartenente come lo Haym al liberalismo nazionale, scriveva i suoi Grundsàtze der Realpolitik angewendet auf die staatlichen Zu- stànde Deutschlands : il titolo programmatico è diventato più ...
Istituto per la storia del Risorgimento italiano, 1966
7
Voci nel deserto: giusti e testimoni per gli armeni
Si tratta della solita «Realpolitik», in permanente o quasi permanente contrasto con i diritti fondamentali dell'uomo. Quella stessa «Realpolitik», d'altra parte, che per non essere stata integralmente osservata nella Germania vinta dopo la ...
Pietro Kuciukian, 2000
8
Micromega
La politica Ci sono due forme usuali di politica del presente: la Realpolitik e quel terrorismo senza finalità precise che l'epoca della televisione ha visto estendersi su determinate aree del pianeta. L'una e l'altra forma di azione acquistano la ...
‎1988
9
Osama bin Laden: La grande truffa del terrorismo internazionale
Per quasi un ventennio Osama bin Laden è stato il pericolo pubblico numero uno per gli Stati Uniti e per tutto il blocco occidentale. Nonostante tutto la sua vita è in gran parte avvolta nel mistero: chi è stato davvero Osama bin Laden?
Wiki Brigades, 2013
10
Gramsci da eretico a icona: storia di "un cazzotto nell'occhio"
... e se questo, per i suoi compagni, è un dato della Realpolitik, non lo è per Gramsci che si sente “isolato”, quasi “tradito”, senza alcuna valida motivazione. Ma Gramsci, qui è la contraddizione, è un simbolo, quello della lotta contro il fascismo, ...
Angelo Rossi, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REALPOLITIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Realpolitik im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
RAID ANTI-ISIS/ Castagnetti: così l Iran ha costretto la Turchia a …
Finora la Turchia aveva giocato un ruolo eccessivamente ambiguo, in quanto ispirato alla realpolitik e alla difesa dei suoi interessi nazionali. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Gli strani amici di Assad: USA, curdi e Iran uniti contro l'Isis
Segnale, secondo alcuni, di un atteggiamento di realpolitik che potrebbe portare nel prossimo futuro a un raffreddamento dell'impegno con cui ... «East Magazine, Jul 15»
3
Un pari amaro
... la presidenza Maglione e un accordo: un mandato e tocca a Barelli. Maglione va per il tris, e poi dovrebbe toccare a Husein. E' la realpolitik. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
4
La strage di Suruc e il gioco ambiguo di Erdogan
Di aver preferito, in nome della realpolitik e dei disegni neo-imperiali turchi, una Siria divisa e in perenne guerra civile, piuttosto che un Paese ... «Panorama, Jul 15»
5
Gli integralisti scrivono al Parlamento: impediamo i diritti dei gay o la …
Con un altro nome per una questione di realpolitik». Alcuni di voi si dichiarano favorevoli alle unioni civili, purché non includano le adozioni e ... «Gayburg, Jul 15»
6
La metamorfosi di Tsipras: da leader di partito a capo del Paese
Il premier greco, Alexis Tsipras, al suo rientro in patria dall'ultimo vertice di Bruxelles ha fatto una svolta di realpolitik (parola non a caso ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Crocetta e la società "spam"
Non solo: se poi il tutto si riduce a spalare fango per poi - ecco la realpolitik - farsi due conti e magari non sfiduciare il governatore per non ... «Lettera43, Jul 15»
8
Merkel: «Niente tagli al debito, se Atene resta nell'Eurozona»
Realpolitik 2.0, lucidità politica e freddezza umana. Le caratteristiche di Mutti non cambiano, visto che sono state quelle che le hanno ... «il manifesto, Jul 15»
9
Gli sconosciuti apporti cattolici alla storia degli Stati Uniti
La realpolitik di George Washington ai tempi della guerra di indipendenza aiutò a compiere i primi passi: interessato a mantenere la neutralità ... «Aleteia IT, Jul 15»
10
Prodi, l'Italia e il Sud in serie B
Non a caso Prodi sostiene che un certo grado di Realpolitik è utile per affrontare i problemi». Tornando all'Italia l'ex premier distingue tra il ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Realpolitik [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/realpolitik>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z