Bedeutung von "アブルッツォ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON アブルッツォ AUF JAPANISCH

あぶるっつぉ

アブルッツォ

aburuttso

WAS BEDEUTET アブルッツォ AUF JAPANISCH

Abruzzen

アブルッツォ州

Abruzzen (Italien: Abruzzen) ist ein Staat an der Küste der Adriaküste im zentralen Teil der Italienischen Republik. Auch Abruzzen genannt (Abruzzen). Die Landeshauptstadt ist L'Aquila. ...

アブルッツォ州（伊: Abruzzo）は、イタリア共和国中部のアドリア海沿岸にある州。アブルッツィ（Abruzzi）とも呼ばれる。州都はラクイラ。...

Definition von アブルッツォ im Wörterbuch Japanisch

Abruzzen 【Abruzzo】 Staat im südlichen Teil von Italien. Es liegt auf der Ostseite der italienischen Halbinsel und blickt auf die Adria. Die Landeshauptstadt ist L'Aquila. Chieti, Terramo, Pescara und L'Aquila.

アブルッツォ【Abruzzo】 イタリア中南部の州。イタリア半島の東側にありアドリア海に面する。州都はラクイラ。キエーティ県・テーラモ県・ペスカーラ県・ラクイラ県がある。

ÜBERSETZUNG VON アブルッツォ

Erfahre, wie die Übersetzung von アブルッツォ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von アブルッツォ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «アブルッツォ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 阿布鲁佐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Abruzzo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Abruzzo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अब्रूज़ो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ابروز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Абруццо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Abruzzo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আবরুজ্জো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Abruzzes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Abruzzo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abruzzen
• Japanisch: アブルッツォ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아 브루 초
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Abruzzo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Abruzzo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அப்ரூசூ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अब्रुझो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Abruzzo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abruzzo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Abruzja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Абруццо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Abruzzo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Abruzzo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Abruzzo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Abruzzo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Abruzzo

10 BÜCHER, DIE MIT «アブルッツォ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von アブルッツォ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit アブルッツォ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

あなたの知らないイタリアミステリアスガイド・アブルッツォ

謎の回文が残された教会、映画『薔薇の名前』のロケ地、天正少年使節を送り出した宣教師ヴァリニャーノと、スキャンダラスな生涯を送った詩人ダンヌンツィオの故郷―。中世 ...

石川康子, 2013

オリーブオイルのすべて

giosue della porta. アブルッツォ州アブルッツォ州でのオリーブ栽 「コッリーネ・テアティーネ」生産地域は、イタリアで最も古い町の一つであるキエティ県。オリーブの栽培はこの地区で発見された古代搾油所の跡に証明されるように、紀元2世紀から行われてまし ...

giosue della porta, 2015

イタリアの大地震と旅行への影響

平和です4月6日、イタリアの中部にあるアブルッツォ州ラクイラ周辺で、M6.3レベルの地震が発生し、周辺地域に大規模な被害が出ています。現在(4月8日)発表されている被害状況は、死者260名、28000 人が家を失ったとなっています。アブルッツォ州は、 ...

All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013

日本語の姿 - 293 ページ

が、彼らは意識が違うんですね。これはアブルッツォの言葉である、あるいはこれはトス力ナの言葉である。しかしそのほかにわたしはイタリア語がしやべれますと、こう言うんです。金田一さっぱりわからない。梅掉それはイタリア語というものが別にあるんです。

Haruhiko Kindaichi, 1976

オーシャントラウトと塩昆布 - 94 ページ

... 一日中刻んでいる。これに長さ○・五ミリびったりに刻んだチャイブを混ぜてトラウトの上面にまんべんなくのせる。トラウトを漬けるオリーブオイルは現在、イタリア中部のアドリア海沿岸にあるアブルッツォ州のエクストラ・ヴァージン・オリーブオイルを使っている。

和久田哲也, 2015

遠い日のフィアンセ - 60 ページ

あなたが必要としているアートセラピスト、つまり私は、アブルッツォへ行くことになるのね」「ああ、そこに住むんだ」ステファノは身じろぎも「そうだ。それに、あの子を連れて移動するつもりはない。知らない場所をいやがるから、ビアンカは幼稚園も休ませなければ ...

ケイトヒューイット, 2011

現代世界の地域社会: 重層する実相への社会学的視座 - 157 ページ

5 都市化と都市問題日本ノンフィクション賞を受賞した谷泰『牧夫フランチ 1 -スコの一日— — -イタリア中部山村生活誌』ブックス、一九七六年)は、 111 マから北東へ直線で約一二〇キロのアブルッツォ地方の一山村、クェルチ—ノ村の生活を描いたすぐれた ...

北川隆吉, ‎蓮見音彦, ‎山口博一, 1987

記紀と漢文学 - 30 ページ

和漢比較文学会, 1993

研究経営論 - 123 ページ

わたしはツルナゴ—ラからイタリアにはいり、アブルッツォの山村で調査をおこなった。ュ I ゴスラビアでわかれたふたりの学生は、それぞれョ I 口ッパをあるきまわったすえ、ひとりはスウェ I デンにいついてしまい、ひとりは日本にかえってきた。学園紛争はすでに ...

梅棹忠夫, 1989

梅棹忠夫著作集 22: 研究と経営 - 104 ページ

ふたりの学生は、それぞれョ—ロッバをあるきまわったすえ、ひとりはスウェーデンに居ついてしまい、ひとりはツルナ.ゴ—ラからイタリアにはいり、アブルッツォの山村で調査をおこなった。ュ—ゴスラビアでわかれた梅棹忠夫、米田治泰の八人で構成されていた。

梅棹忠夫, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «アブルッツォ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff アブルッツォ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

イタリア半島、豪雨に見舞われ３人が死亡

中央部のアブルッツォ州では自宅にいた５１歳の女性ががけ崩れで生き埋めとなって発見。また首都ローマのあるラツィオ州でも４０歳の男性が運転集に豪雨で道に出来た穴に落ちて死亡している。 ヴェネツィアのかの有名なサンマルコ広場も水に漬かった。 «Sputnik 日本, Okt 15»

東レが伊社に出資した理由。炭素繊維で一貫体制狙う

これに伴い、デルタテック１００％出資子会社の伊デルタプレグ（アブルッツォ州）も子会社化する。 １９９９年に設立したデルタテックは、欧州の高級自動車向けを中心にプリプレグを供給しており、東レはデルタグループへ炭素繊維の供給を通じて取引関係があった ... «ニュースイッチ Newswitch, Okt 15»

東レ／伊プリプレグメーカーを子会社化し欧州での炭素繊維プリプレグ …

A（デルタプレグ、本社：イタリア共和国アブルッツォ州テーラモ県、以下「Delta Preg」）を子会社化することを決定しました。 Deltaグループは、自動車用途向けを中心に高品質プリプレグを開発・供給するとともに、多品種少量生産への対応やきめ細かい技術 ... «物流ニュースリリース, Sep 15»

【ツール・ド・北海道】「チームメートのおかげで完璧なレースに」第1S優勝 …

スタッキオッティはメインスポンサーであるビーニファンティー二の本拠地があるアブルッツォ州で育った選手。そういう意味でも、彼のプロ入り初勝利はスポンサーへの最高のビックニュースになったと思うし、大変価値のある1勝だった」と大門宏監督。 「今日は ... «サイクルスタイル, Sep 15»

保護か駆除か、オオカミをめぐる対立

伊アブルッツォ州では、オオカミは少数ながら生き残った。１９７２年に保護動物に指定されたオオカミは徐々に数を増やし、イタリアアルプスでは８７年に、フランスのメルカントゥールでは９２年に生息が確認された。 オオカミと並んで捕食動物であるクマは、２００５ ... «swissinfo.ch, Aug 15»

ホテルオークラ東京ベイ、6日間限定で人気の「スイートランチ」開催 …

料理は、チキンとポークのトマト煮 バスク風、ブロッコリーとパンチェッタのソテー、ラザーニャ アブルッツォ風、ピッツァ ロマーナ、イワシと水菜のパスタ ぺペロンチーノ、アボカドとパイナップルの冷製スープを提供する。 okura3. 場所はカフェレストラン テラスで、 ... «Traicy, Mai 15»

ホテルオークラ東京ベイ、20種類以上のスイーツ食べ放題ランチを6月の …

チキンとポークのトマト煮 バスク風、ブロッコリーとパンチェッタのソテー、ラザーニャ アブルッツォ風、ピッツァ ロマーナ、イワシと水菜のパスタ ぺペロンチーノ、アボカドとパイナップルの冷製スープが楽しめる。 カフェレストラン テラス 「スイートランチ」の開催時間 ... «NEWS for Travel, Mai 15»

【イケメンソムリエ推奨ワイン】ワインは水が汚くて飲めない時代に作られ …

イタリアの長靴の真ん中あたりの地区アブルッツォのモンテプルチアーノというぶどうで作られる。 一概には言えないがこの辺りのワインは軽快でかつフレッシュなコスパの高いワインが多い。唐辛子や辛いソースが有名な町ので辛味のある料理と合わせてみても ... «ZAKZAK, Mai 15»

【ホテルオークラ東京ベイ】魅惑のスイーツ20種以上がお好きなだけ

チキンとポークのトマト煮 バスク風、ブロッコリーとパンチェッタのソテー、ラザーニャ アブルッツォ風、ピッツァ ロマーナ、イワシと水菜のパスタ ぺペロンチーノ、アボカドとパイナップルの冷製スープ. ＜ホテルオークラ東京ベイについて＞ 浦安市舞浜の東京 ... «産経ニュース, Mai 15»

蒸気機関車でめぐるイタリア、「スローツーリズム」で観光客誘致

他にも、ミラノ（Milan）の北東にあるイゼーオ湖（Lake Iseo）を囲む山々を通る路線や、中部アブルッツォ（Abruzzo）州の山々を通る路線、シチリア島（Sicily）南岸のアグリジェント（Agrigento）市周辺を通過する路線がある。(c)Relaxnews/AFPBB News. «AFPBB News, Apr 15»