Bedeutung von "あい‐の‐かぜ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あい‐の‐かぜ AUF JAPANISCH

あい	‐	の	‐	かぜ
ai		no		kaze

ÜBERSETZUNG VON あい‐の‐かぜ

Erfahre, wie die Übersetzung von あい‐の‐かぜ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あい‐の‐かぜ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あい‐の‐かぜ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 爱之风
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Amor del viento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Love of the wind
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हवा का प्यार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحب من الرياح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Любовь на ветру
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Amor do vento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাতাসের ভালবাসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Amour du vent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cinta angin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Liebe des Windes
• Japanisch: あい‐の‐かぜ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사랑의 바람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Love angin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tình yêu của gió
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காற்றின் காதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वारा प्रेम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Rüzgarın Aşk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: L´amore del vento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Miłość wiatru
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Любов на вітрі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Iubirea de vânt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η αγάπη του ανέμου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Liefde van die wind
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kärleken till vinden
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kjærlighet av vinden

10 BÜCHER, DIE MIT «あい‐の‐かぜ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あい‐の‐かぜ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あい‐の‐かぜ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 43 ページ

好色一代^ -五「其跡はあいのなとて,茶屋にもあらずけいせいにでもなし」あい-の-かきあひ二間垣】【名】庭や路地などの仕切りに^けた頃根。あい-の-かぜ〔名 3 0 お風のこと。おもに、越(こし)地方(現在の^ルおから新潟^に至る)で.バつた。あゆのかぜ。ム,催馬 ...

日本大辞典刊行会, 1976

あいの土山エッセイ集33: - 42 ページ

滋賀県土山町 父の漁師仲間は、私の家に集まってよくお茶を飲んだ。政治や社会の話のときは、難しの意味で、饗の風は海から御馳走を運んでくる風なのである。私はあいの風を漢字で書くと、「麥の風」だと思っている。菜は、もてなし、粱応、馳走ともに吹いて ...

滋賀県土山町, 2001

秋田のことば - 397 ページ

秋田県教育委員会, 2000

Hataraku Mono No Kenko Tokuhon - 69 ページ

いずれのばあいにも、はいっている成分のわりには効果が低いようである。かえって、飲下することによる副作用のほうが ... を配合したものとがある。鼻づまりはかぜの初期症状であり、気にすべき症状ではなく、できたら薬など使わずにすませたいものである。

Gekkan rodo mondai zokan, 1981

日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 3 ページ

あ」あいのかぜ【あいの風】山陰.北陸-東北で、夏に後 14 線と 8 :に吹く北風または北東の風。浜辺に多くの I 物をもたらす風で、 1 では東風(あゆのかぜ)とよばれた。四、八月に? /往時では、」の風に乗つて多くの船が上方に行つた。【同 0 あい、あゆの風(あゆの ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

四季詠詩～しきよみうた～:

こみ上がる恋しさよあなたに届い時間が育む愛をけ強く強く信じてるつ静寂の聖夜に誓うせいじ耳元で囁く詩はみ暁の空高く満ちては踊るあか永遠の愛をとわのあいを静寂のあなたと契るせい永遠の愛をとわ四季詠恋歌しきよみれんか薄紅色の咲桜風がこの身に ...

祐葵蒼穹, 2012

南部のことば - 9 ページ

あいず(彼奴)あいっの訛あいそらい(愛想らい)お愛想。「らい」は不明。人に対する芯対の態度(小中野)あいそれえ(前項と同じ)あいたばかじえ(鲇^風)北北西風(下北)冬の季節^。あいだぬぎ(間抜き)胎児の間引。中絶。あいだり(相取り)餅っきの相手あいだると( ...

佐藤政五郎, 1982

風 - 113 ページ

山口誓子, 1985

列島縦断地名逍遥 - 496 ページ

谷川健一 に岬があってアイ(北風)を避ける停泊地で、かつて相泊といったがそれが鮎川になったという。渡島支庁の風と関連しているところが多い。北海道の檜山支庁熊石町には、日本海に面して鮎川の地名がある。西側ひやまという歌は、小舟が東風をおそれ ...

谷川健一, 2010

必携季語秀句用字用例辞典 - 4 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997