Bedeutung von "あいべつり‐く" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あいべつり‐く AUF JAPANISCH

あい	べ	つり	‐	く
ai	be	turi		ku

ÜBERSETZUNG VON あいべつり‐く

Erfahre, wie die Übersetzung von あいべつり‐く auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あいべつり‐く auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あいべつり‐く» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Aibetsuri更快
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Aibetsuri más rápido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Aibetsuri faster
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Aibetsuri तेजी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Aibetsuri أسرع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Aibetsuri быстрее
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Aibetsuri mais rápido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Aibetsuri বরং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Aibetsuri plus rapide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Aibetsuri agak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aibetsuri schneller
• Japanisch: あいべつり‐く
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: あいべつり하
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dadi ing kebebasan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Aibetsuri nhanh hơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Aibetsuri மாறாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Aibetsuri ऐवजी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Aibetsuri ziyade
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Aibetsuri più veloce
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Aibetsuri szybciej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Aibetsuri швидше
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Aibetsuri mai repede
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Aibetsuri γρηγορότερα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Aibetsuri vinniger
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Aibetsuri snabbare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Aibetsuri raskere

10 BÜCHER, DIE MIT «あいべつり‐く» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あいべつり‐く in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あいべつり‐く im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

まんが仏教語辞典 - 42 ページ

I "に 1 仏追加される四苦は、絲あいぺつりくあいもの-つりくわ 5 愛別離苦愛する者と別離することは苦である。^るおんぞうえくうらにく為であく昍 6 怨憎会苦— —怨み,憎む者と出会うのは苦である。^教ぐふとくくざいもつちいめいょもと^ 7 求不得苦— —財物で ...

ひろさちや, 1997

光明の生活: 弁栄聖者遺稿要集第2輯 - 49 ページ

此苦は人は肉我の幸福を追求するに主我は自己保存と自我幸福の目的をんぞ, 'えく一一- ' 0 るしみひとに. ... 別離の苦甚し。 I しくほうい. . . 'あひだおげぺつりあるひせいべつしべつ,へつりくるしみはなはだ愛別離苦。人には自己と利害苦樂を同じ〜感する愛者と ...

山崎弁栄, 1924

三省堂全訳読解古語辞典 - 35 ページ

囫「汝なんぢが目の極めて 1 -く醜きに」〈今昔-四-一一一一〉 11 -おまえの巨が、まつたく気にくわなく、醜いので。 0 〔連用形「あいなく」のゥ音 ... そむく曰 2 」用例訳あいべつり-く【愛別離苦】〔名〕(仏教語)人生で出会う八苦 5 ,の一つ。愛する親.兄弟.妻子との生別 ...

鈴木一雄, 1996

完訳用例古語辞典 - 11 ページ

小久保崇明, 1998

今昔物語集 - 第 1 巻 - 16 ページ

王、此"聞給テ、憂ノ中-一喜ビ給 7 事无限シ。ヒかうぺかたぶケレキ^太子、王-向テ首, '傾テ礼シ給る王、此ヲ抱テ座バシ給 7 。太子、座-居テ、王,シ 5 ただハク 6 ゅる 7 申テ宣^、「恩愛"必ズ別離有纟唯シ、願"我ガ出家学道-聴シ給 2 一切衆生. 'あいぺつりくげ ...

国東文麿, 1970

口譯對照平家物語評釋 - 104 ページ

大納言、終にはすひかた^よひ(九)をんぞ 5 ^く 0 あいベつりく咋: "は西海の波の上に漾て、怨憎會苦の恨を 2 !舟の中に積み、今日は北國の^の下に埋れて、愛別離苦 けた御坪の召次の花形の顔 平大钠官 IX 流九 IX 怨悄食苦 I 嫌な事嫌な人にも令はなければ ...

坂口玄章, 1931

例文仏教語大辞典 - 3 ページ

囊の軍, . ,を#り胎ふ」 2 「あいぜんおうほう一耋染王法)」に同じ, #太平記丄三亍将軍御逝去事「愛染明王、一字文# ,不動慈& ... 五五「悲禱(愛金剛菩 8 眼- |愛縛之心こあいべつり-く【愛別離苦】愛する人と別れる苦しみ-八苦の一つ, #法華義疎丄了響喻品「明, ...

石田瑞麿, 1997

一生幸福になる超訳般若心経 - 156 ページ

これらもすベて「空」が、「ない」と言ってしまうと、仏教(大乗仏教)の考え方そのもオリジナルは「こういった四諦もない」と言っています。ですい信念 ... 生老病死」の四苦に「愛別離苦」「怨憎会苦」「求あいべつりくおんぞうえくぐう解釈にもなるでしよう。す人もいます ...

苫米地英人, 2011

角川新国語辞典 - 4 ページ

致し候-」 I がら(柄)アる? '名狭皇口い。開係。 I 食い IV ^イ#定まった食事時間の間に薬子? ^食べること。かんし 1 く。あい-たい【相对《對〉き】ア多イ名 1 一一人が向かい合つて? ^るこ. .... あいべつり-く【愛が離苦】アイべッ^名〔仏〕八苦の一。サ 11 -別れむこと。

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

故事成語辞典 - 4 ページ

愛してその悪を知り、憎みてその善を知る〔愛而知, ,其惡 4 憎而知,一其善-〕 1 愛憎の念は、盲目的にならず、必ず理性に基づいて、 ... 老おんぞうえく苦,病苦,死苦,愛別離苦,怨憎会苦(怨み憎んでいる者と出会う苦) ,求不 ^ 8 心になんらやましいことがなく- 天 1 ...

山田勝美, 1981