ÜBERSETZUNG VON あかる‐み
Erfahre, wie die Übersetzung von
あかる‐み auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von あかる‐み auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あかる‐み» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
亮度弥
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Brillo Mi
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Brightness Mi
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
चमक एम आई
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سطوع مي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Яркость Ми
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
brilho Mi
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
উজ্জ্বলতা মি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Luminosité Mi
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kecerahan Mi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Helligkeit Mi
180 Millionen Sprecher
Japanisch
あかる‐み
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
불거져
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
padhang Mi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Brightness Mi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒளிர்வு மி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ब्राइटनेस मी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
parlaklık Mi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
luminosità Mi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Jasność Mi
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
яскравість Мі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
luminozitate Mi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
φωτεινότητα Mi
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
helderheid Mi
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ljusstyrka Mi
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
lysstyrke Mi
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «あかる‐み» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
あかる‐み in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
あかる‐み im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
俳優デビューした昭和8年の「音楽喜劇ほろよひ人生」から昭和22年「初恋物語」まで。出演した映画撮影エピソード満載!回想の俳優人生から見えてくる日本映画の歴史 ...
2
卑弥呼の生涯あかる姫物語: - 196 ページ
伊藤昭男 「蘇那曷叱様と申されます」この地では訓みもずいぶん変わったものよ。して、韓王とはどのような御方かな」「それはわが新羅の国でも同じ訓みであり、同じ意味であるが、老翁の祖先が渡来して数百年、おきな「はい、何でも伽耶の訓み方ではビミハだ ...
3
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 131 ページ
古^ : :丄」によれば、新羅の女が 0 の光を受けて慷^し, ^み落とした赤^が天之日矛の手に液って^ケに化したという。のち雌波に行き,比売碁竹(ひめこそ)神社に^られる,比売碁付神,あかる-み【明】【名 3 (形容詞「あかるい」の語幹に接尾語「み」の付いた ...
4
さらば東京裁判史観: 何が日本人の歴史観を歪めたのか
なにぶんにも終戦まで軍部と官僚によつて真実のことはことごとく秘密にされ、虚偽の宣伝ばかり行われていたから、実際の具体的事実はほとんどわからなかつた。東京裁判は、この秘密をあかるみに出し、宣伝の虚偽をあばいた。そうしてその判決は、真実の ...
明るみに出る一^い方一 0 明るいところに出る。「暗がりから I 」參やや古風な言い方。「明るみ」は「明るい」の語幹十場所を表す接尾語「み」で、光が差して明るくなった所の意。 0 隠されていた事柄がおおやけになる。「犯罪〔情事-不祥事〕が I 」「事件の真相が I ...
事件が I に出る」「隠された真実を—に出す」マ「明るみになる」「明るみにする」は,それぞれ「明るみに出る」「明るみに出す」と「明らかになる」「明らかにする」との混同から来た誤用。令「明るい」の語幹十場所を表す接尾語『み」から,あかる.む【明るむ】〔自五】空が ...
文字に明るい」 V 一名)明るさ\【あかる-み明るみ】 I 明るい所,明るい方, ,明るみに出して見る」 0 ヘムの場所。表立った所,「事件が明るみに出る」 I あかる,む明るむ】【動五】明るくなる,「寶の空が明るむ』 V 「羽らむ, ,の変化した語,【あ-かんたい亜寒帯】 4 得と率帚の ...
黎間野分ミいふあがりうま. ^のられ ... まの秀色、味"さも^丹 X 似亿るもの 0 # 5 ュ犯さ? ; ^るためュ服用す 0 あがり-ぜん 0 上蹈 0 ... つ 10 あかるみ 0 明所。あかるきど,」ろ。「みそへてる亿へ和妙」もの。なほ、にへ. ^見よ。古 860 祝 115 あかる- ^へ 0 5 妙。
... 向うでもこっちへ歩いて来る。二つあおの〈カンテラ》が一間ばかりの距離に近寄った時、待ち受けたように、自分は掘子の顔を見た。するとその顔が非常な暮ぞうただごとん蔵であった。この坑のなかですら、口事とは受取れない着ん蔵である。あかるみへ出し ...
ぼくの車のナンバーをひかえて、自動車協会に電話して名前をしらべ、それから電話帳を見たんでしょう。すくなくとも、ぼく ... おたくのお嬢さんが亡くなったときに、捜査をまちがったとしたら、それが、あとであかるみにでるのは面白くないでしょうからね」「まちがい!
レイモンド・チャンドラー/田中小実昌訳, 2013
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あかる‐み» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
あかる‐み im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
玉木宏シンドローム!? 「残念な夫。」が増殖中
ステキな部屋でイケメン夫が愛をささやいてくれる。ドラマの主人公になった気分でしたよ。すぐに妊娠もして私は世界一の幸せ者だと思っていたのですが、娘が生まれてからどんどん残念な面があかるみになってきました。 夫が買ってくる娘の服や育児グッズは ... «女子SPA!, Mär 15»
青島製作所とイツワ電器の合併交渉のようなケースは実在するのか …
イツワの思惑は、坂東から細川に渡された合併後の人事統合シナリオ案がじつはダミーで、本当の新会社の人事案には、青島側からは開発部長の神山(山本亨)の名前しかあがっていなかったことから、あかるみとなるのだが。 合併合意式の席上、細川はすんで ... «日刊アメーバニュース, Mai 14»
(もんじゅ君のエネルギーさんぽ)2013エネルギー10大ニュース
ゆるキャラだけを見てもくまモンさんにふなっしーさんにと有名な方がたくさん出たし。2011年、2012年の重くなにかがひっかかっていたような感じが取れてきたのかな。 … ... きっと事故がなければあかるみに出なかったわけだよね。これは世界中にある同年代の ... «朝日新聞, Dez 13»
中毒原因は、前日売れ残りを提供と「トリミング」なし?
ここまで状況が深刻になり、上のような幹部証言の内容があかるみなった今、例え検査時に菌が検出されなかったとしても、また、本音なのかもしれないが、おおやけでのこういった態度では、いらぬ反感や誤解を招いてしまう恐れはないだろうか。 現在も状況 ... «断食コム, Mai 11»
疑惑の視点「ペットビジネスの光と影(25)」~チヨペットの許可なし操業 …
特別取材. 疑惑の視点「ペットビジネスの光と影(25)」~チヨペットの許可なし操業あかるみに. 特別取材. 2011年3月23日 10:15. 福岡県南筑後保健福祉環境事務所にチヨペット九州工場が化製場としての許可を取得しているかどうかを確認した。チヨペットの ... «データ・マックス, Mär 11»
FIFA理事が収賄、中国「FIFA内部の腐敗が明るみに」
中国新聞社は、「18年および22年のワールドカップ(W杯)開催地決定を目前に、FIFA内部の腐敗に関する証拠があかるみに出た」と報じた。 報道によれば、賄賂を受け取っていたというのは理事会のブラジルのリカルド・テイシェイラ氏、パラグアイのニコラス・ ... «サーチナニュース, Nov 10»