Bedeutung von "あけぼの‐いろ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あけぼの‐いろ AUF JAPANISCH

あけぼの	‐	いろ
akebono		iro

ÜBERSETZUNG VON あけぼの‐いろ

Erfahre, wie die Übersetzung von あけぼの‐いろ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あけぼの‐いろ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あけぼの‐いろ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 颜色曙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: colores Akebono
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Colors Akebono
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रंग Akebono
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الألوان Akebono
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Цвета Акэбоно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cores Akebono
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রং Akebono
• Übersetzer Deutsch - Französisch: couleurs Akebono
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: warna Akebono
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Farben Akebono
• Japanisch: あけぼの‐いろ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여명 이로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: werna Akebono
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: màu sắc Akebono
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிறங்கள் Akebono
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रंग Akebono
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Renkler Akebono
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: colori Akebono
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kolory Akebono
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кольори Акебоно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: culori Akebono
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χρώματα Akebono
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kleure Akebono
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: färger Akebono
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: farger Akebono

10 BÜCHER, DIE MIT «あけぼの‐いろ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あけぼの‐いろ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あけぼの‐いろ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 186 ページ

加州にてこれを採風乾するを,あけぼのと呼。せんばからしと名て酒^とす」あけぼの-いろ【^色】〔名 3 曙の束のやのような色。黄色がかった淡紅色。,葬列《石川啄木;十八效で姿の好いケ、^色(ァケボノイロ)か浅^の腌単な^ :服を着て」あけぼの-ぐさ【曙: ; |】; :れ〕^ ...

日本大辞典刊行会, 1976

日本の色辞典

あけぼのいろ^ .しののめいろ日本のような山か多い地域にだけある色名かもしれない。山の端から太陽が昇る前、そのわずかな光が反射して空が白み始める。清少納言が、「春は、あけぼの。やうやう白くなりゆく山ぎは、すこしあかりて、紫だちたる雲の、細く ...

吉岡幸雄, 2000

銭形平次捕物控　初期5編セット:

... くぎかくまつ玉を刻んだ引手や釘隠しまで、比部屋には何となく、さり気ないうちに漂ふ一抹の怪奇さがあります。めわらべふすまミ> A } \ }ミあけぼのいろ\ }比時、女の童に纏模を引かせて、茶腕を目八分に捧げて入つて来たのは、峠宗毒軒の娘お小夜です。

野村胡堂, 2014

銭形平次捕物控　初期10編セット:

... くぎかくまつ玉を刻んだ引手や釘隠しまで、比部屋には何となく、さり気ないうちに漂ふ一抹の怪奇さがあります。めわらべふすまミ> A } \ }ミあけぼのいろ\ }比時、女の童に纏模を引かせて、茶腕を目八分に捧げて入つて来たのは、峠宗毒軒の娘お小夜です。

野村胡堂, 2014

Teihon Ueda Bin zenshū - 第 1 巻 - 370 ページ

その嘘つきの所が今に好きになりさうだ、僞善の花よ、無言のうそところいますぎぜんはなむごんの微笑を思はせる曙色の薔薇の花、虚無に向って開いた笑顏、^ほ、ゑみおもあけぼのいろばらはなきょむむかひらゑがほ曙色の薔薇の花、「時」の色「無」の色を ...

上田敏全集刋行会, 1981

【大活字シリーズ】新・平家物語　八巻:

吉川英治. 経俊は丶すぐそこを出て丶岡の上に立ち丶じっひとみと丶碑をこらした。東の空が明けがけている。生田ノ森丶生田の流あけぼのいろれ丶味方の主力陣地は、ちょうとその曙色の下にある。ごろう『あれ丶御覧しませ丶小野坂のこなた丶西国街道の ...

吉川英治, 2014

色々な色 - 124 ページ

グ 1 』ーン(アクア) 29 アクアマリン 190 灰汁色.あ〈いろ(灰色) 36 緋.あけ(緋色) 35 真緋.あけ(緋色^ 5 曙色'あけぼのいろ 21 アザ— .ブル— (スカイ.ブル— ) 23 ^葱色'あさぎいろ 151 浅葱凰.あさき—ねず(饯葱色) 151 浅標'あさはなだ(標色) 151 アザレ(雜^色 ...

近江源太郎, ‎ネイチャ-・プロ編集室, 1996

逆引き熟語林 - 52 ページ

薄紅色義色草色千草色 8 草色巧草色茶色金茶色黑茶色焦げ茶色濃い茶色革色音色番色^ 3 旨色栗色桑色紫根色桜色桃色胡桃 ... なだいろゆるしいろあいいろあけぼのいろおりいろふじいろひしおいろかおいろきゃらいろようかんいろはじいろきはだいろろういろ, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

The 日本: 日本が見える, 日本が読める大事典 - 528 ページ

あけぼのいろ夜明けの^をそめる色が^色。间^の^的^現に東靈色ュひがある。サケの肉の色からきた鲑色も同じ系^の色てある。曙光± :界が色づき,一 3 "か始まる。小豆色あずさいろ个豆のような索みのくすんだ色。占来 1 赤い色には厄ノよけのま^ V い的意味か ...

Tadao Umesao, 1986

何でもわかる日本語便利帳 - 515 ページ

三省堂編修所, 2002