Bedeutung von "アンクルン" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON アンクルン AUF JAPANISCH

あんくるん

アンクルン

ankurun

WAS BEDEUTET アンクルン AUF JAPANISCH

Angklung

アンクルン

Angklung ist ein Bambus-Schlaginstrument von Indonesien. Es soll Ursprung in West Java in Java, Indonesien haben. Es besteht aus zwei Bambuszylindern, die durch das Innere hingen und auf die Oktave und einen Bambusrahmen abgestimmt sind, der sie verbindet, einen Bambusschlauch und einen Bambuszylinder schüttelt und einen Klang ausgibt. Die Tonhöhe hängt von der Länge und der Dicke des Bambus, wie ein Handbell, es teilt es mit einigen Menschen, um eine Skala zu bilden. Im indonesischen Schlaganfall wird die Musiktherapie mit angklung als Teil der Rehabilitation angenommen. Indah Putri spielt klassische Musik, die vollen Gebrauch von 100 angklungs hat die Welt von Angklung geschaffen, die niemand hätte tun können, wie Beethovens "Schicksal" und Dvoraks "neue Welt" Es wird als ein empfohlenes Konzert in der indonesischen Botschaft in Japan sehr geschätzt. Im Jahr 2010 wurde "Indonesische Angklung" in der UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes eingetragen. ...

アンクルン とは、インドネシアの竹製の打楽器。 インドネシア・ジャワ島の西ジャワに起源を持つといわれる。中をえぐってオクターブに調律した2本の竹筒とそれをつなぐ竹枠からなり、ゆすって竹筒と竹筒をぶつけて音を出す。音程は竹の長さ・太さによって異なり、ハンドベルのように何人かで分担して音階を形成する。 インドネシアの脳卒中センターでは、リハビリの一環としてアンクルンを使用した音楽療法が取り入れられている。 100本のアンクルンを駆使してクラシック音楽を演奏するインダ･プトゥリ の演奏は、ベートーヴェンの「運命」やドヴォルザークの「新世界より」など、誰もが成し得なかったアンクルンの世界を創造したことで、 在日インドネシア大使館推奨コンサートとして高く評価されている。 2010年、「インドネシアのアンクルン」はユネスコの無形文化遺産代表リストに登録された。...

Definition von アンクルン im Wörterbuch Japanisch

Angklung 【(Indonesien) angklung】 2 Bambus in Ost-Java-Bereich.

アンクルン【(インドネシア)angklung】 ２ 東ジャワ地域の竹琴。

ÜBERSETZUNG VON アンクルン

Erfahre, wie die Übersetzung von アンクルン auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von アンクルン auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «アンクルン» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Angklung
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: angklung
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Angklung
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Angklung
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Angklung
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Angklung
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Angklung
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Angklung
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Angklung
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Angklung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: angklung
• Japanisch: アンクルン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 안쿠룬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: angklung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Angklung
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Angklung
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Angklung
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Angklung
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: angklung
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Angklung
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Angklung
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Angklung
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Angklung
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Angklung
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Angklung
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Angklung

10 BÜCHER, DIE MIT «アンクルン» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von アンクルン in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit アンクルン im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

音楽の聞こえる小さな家 -ハーモニーに包まれた皇室の肖像-

鎌田勇 0 0 手をふるわせると「カラカラカラ、カラカラ」といい音がします o 一つのアンクルンには、二、三本の竹筒が付いており、筒は上の方が半八刀そがれています o それぞれのアンクルンが音階を分担し、数人で音を鳴らしながら旋徨を濯奉するのです○職員 ...

鎌田勇, 1999

東南アジアの音楽 - 121 ページ

(も)レンチヤン^にミーさ力これは八本の竹简をオクターブに配列したもので、六個から八個を向い合わせて立两手に頭を布で巻いた籐の桴をもち、左右交互にトレモ I !奏法をする。竹は驚べンのように上部が削られ、ジャヮのアンクルン: ^やチャルン 2 :と同じ製法 ...

黒沢隆朝, 1970

ことばをもって音をたちきれ - 46 ページ

... あるメロディーが浮かび上がつてくる。数人が大きさのちがうアンクルンをひとつずつ手にして、各自がちがうリズムを守り統けると、手アンクルンは箱庭の家の竹垣のようなものである。振ると乾き切つた風車の音がする。 2 アンクルンぶ、霧隠れ誠訪湖神渡。

高橋悠治, 1974

メタファーとしての音: 音楽的知の記号学 - 19 ページ

... |図 6 「アンクルンと きえ^ 0 ^ ! 5 。 1 き! / 1 き,を暗示している。の洞窟」では、弱拍からはじまる特定のリズムが、断崖に打ち寄せる波濤の絶え間ないひびき小川のせせらぎや、跳ね躍る水しぶきがえがかれているし、メンデルスゾーンの「フインガルシュ— ...

北沢方邦, 1986

アジア都市文化学の可能性 - 104 ページ

大阪市立大学大学院文学研究科アジア都市文化学教室, ‎橋爪紳也, 2003

楽器の歴史 - 52 ページ

... がある(図お)。に見るシス卜ラムには、数種の形があり、日本の神楽鈴なども独特な存在でもある。立派な楽器には、シナに鼗鼓(とうこ)というふりつづみがある。っスム楽器であるが、ジャヴァにはアンクルンという、五段 アンクルンは普通九箇、または十五箇の.

Takatomo Kurosawa, 1936

民族の知恵 - 第 2 巻 - 138 ページ

全体でひとつの楽器をならすかたちですが、なかなか複雑なしアンクルンはグル I プのひとりひとりが、ひとつの音だけだす楽器をもって、それが数人、ないし器でガムランをやることがあります。その代表的なものが「アンクルン」の演奏です。ます。さきほど、 ...

藤本ますみ, ‎祖父江孝男, ‎日本放送協会, 1981

シネアスト許泳の「昭和」: 植民地下で映画づくりに奔走した一朝鮮人の軌跡

アンクルン(スンダ地方の竹の楽器)の音が聞こえてくる。雲が散る。高い山。黄金色の田園。フリエダの顔が大映しになる。やがてクムニンの花と二重映しになる。アンクルンの音が喜びを奏でる。クムニンの木、青い空、高い山、黄金色の田。フェイド・アウト。

内海愛子, ‎村井吉敬, ‎Shineasuto Hŏ Yŏng no "Shōwa", 1987

世界は音楽でできているヨーロッパ・アジア・太平洋・ロシア&NIS編

北中正和 .ムレ, 581&厶リ: ^サンバスンダ\ラヮナの涙^ ^ 3 ョ! ; 2:, ^ & 3 ^ 311 ;、&コ 3 , 3 0^ガムランやクンダン、アンクルンといったインドネシア,スンダ地方の伝統音楽アンサンブルにジェンべやヴアイオリンを導入し、いきいきと聴かせる若手グル I プの 2005 ...

北中正和, 2007

シューカツ!

大学3年生の水越千晴は学内の仲間と「シューカツプロジェクトチーム」を結成。目標は最難関マスコミ全員合格 ...

石田衣良, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «アンクルン» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff アンクルン im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

インドネシアの留学生たちが交流イベントに向け歌を練習

披露されるのは日本語で乾杯を意味する「リソイ」というスマトラ島の歌などで、留学生たちはインドネシアの伝統的な楽器、アンクルンの伴奏にあわせて練習を重ねていました。この音楽交流イベントは１１月１５日熊本市国際交流会館で開かれます。 «テレビ熊本, Okt 15»

ナゴヤ・インドネシア文化協会主催の交流イベント

その後、インドネシアの伝統あそびやジャカルタ舞踊が披露される。 昼休憩をはさんで午後からは、インドネシアを幅広く知ってもらえるような内容での講演、竹の文化圏であるインドネシアを代表する竹楽器、「アンクルン」の演奏などもある。 また、現代的なバンド ... «インドネシアニュース, Okt 15»

竹が奏でる音色楽しむ

アンクルン」とは竹でできた楽器で、揺らして簡単に音を出すことができ、音楽療法などでも注目されている。今回は同所で行われている世界各国の生活・文化などを紹介する「世界の教室」のインドネシア編として、アンクルンアンサンブル最高峰の演奏グループ ... «タウンニュース, Okt 15»

ベトナム・タイ・インドネシア 留学生と小学生が異文化交流

インドネシアからの留学生は、竹で出来た伝統的な楽器『アンクルン」を紹介。ゆすって竹と竹をぶつけて音を出します。きれいな音色で、みんなで「となりのトトロ」を演奏しました。 参加した6年生は、「楽しかった。タイの踊りは簡単に見えて難しかった」「色々な国 ... «福岡市 ふくおか市政だより WEB版, Okt 15»

本気でやったぜ 第１６回ＪＪＳフェス

２６日の小学部の学習発表会では、歌や踊りを交えながら学年ごとの出し物を披露した。６年生は「私たちの日イ未来宣言」と題し、竹楽器のアンクルンで童謡「さくらさくら」を演奏するなど日イ融合のステージで「日本とインドネシアが共に歩む未来」を表現した。 «じゃかるた新聞, Sep 15»

10月 大阪・船場でインドネシア観光・物産と芸術フェアが開催

また、バリ舞踊家によってバリの舞踊が披露されるほか、西ジャワの竹製民族楽器、アンクルンの演奏が行われる。そのほか、同国の ... バディック製作実演は3日間毎日行われるほか、バリ舞踊は2日に、アンクルンの演奏は3日に行われる。 会場は大阪市中央 ... «インドネシアニュース, Sep 15»

大きな「バンドン家族」 ＢＪＳが初のサマースクール

ほかにも音楽の授業でアンクルンを演奏したり、ミニ運動会を開いてリレーや玉入れなどを親子一緒に楽しんだ。はじめは恥ずかしさから話すこともできなかった子どもたちだったが、最後には抱き合って別れる姿もあった。 櫻田弘道校長は「小さな学校であっても ... «じゃかるた新聞, Aug 15»

岡山）楽しく多文化理解 岡山大がイオンモールで催し

インドネシアの竹製楽器「アンクルン」を演奏したり、アイルランドのダンスを踊ったりする体験ワークショップ（先着順）もある。 ２８日午前１０時～ ... ワークショップは①アンクルン体験＝午後１時と同３時②アイルランドのダンス＝午後２時と同４時。いずれも無料。 «朝日新聞, Jul 15»

被爆アオギリ物語を翻訳 広島からアンクルンと紙芝居を 原爆投下７０年目

インドネシアの伝統竹楽器アンクルンなどをアルンバと呼ばれる編成で演奏する団体「アルンバ広島」が、広島でインドネシアの民話を日本語に翻訳している「インドネシア語同好会」と協力して、広島市が選定した被爆樹木の一つである「被爆アオギリ」の紙芝居を ... «じゃかるた新聞, Jul 15»

東南アジアの文化に触れよう ASEANキッズ・デー開催

また、インドネシアの竹楽器「アンクルン」は、ユネスコの無形文化遺産としても登録されている竹楽器で、竹が奏でる音は魅力的である。 その他、東南アジアの民族衣装を着ての記念写真撮影や、ベトナムの足バトミントン「ダーカウ」、ボルネオ島の自然保護 ... «ミャンマーニュース, Jul 15»